-
1 Arbeitsschutzbestimmungen
econ. ASBУниверсальный русско-немецкий словарь > Arbeitsschutzbestimmungen
-
2 правила техники безопасности
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила техники безопасности
-
3 нарушение правил по технике безопасности
nlaw. Verletzung der Arbeitsschutzbestimmungen, Verletzung der Arbeitsschutzvorschriften, Übertretung der Arbeitsschutzbestimmungen, Übertretung der ArbeitsschutzvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение правил по технике безопасности
-
4 правила
(мн.)Vorschriften pl; Bestimmungen pl; Verordnungen pl; Regeln pl;строительные правила — Bauordnung (f); Bauvorschriften (f) pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl; Betriebsordnung (f);
правила технической эксплуатации — Betriebsvorschriften (f) pl; Betriebsordnung (f);
правила производства работ — Arbeitsausführungsvorschriften (f) pl; Arbeitsdurchführungsbestimmungen (f) pl;
правила приёмки — Abnahmevorschriften (f) pl;
правила регистра — Schiffbauregeln (f) pl
-
5 Положение
n Lage f, Situation f; Stellung f, Position f; Zustand m (на П im), Stand m; Zustände m/pl., Umstände m/pl.; Ordnung f; Verordnung f, Bestimmung(en pl.) f; These f, Leitsatz m; Math. Satz m; fig. Adel m; в положении, в интересном положении F guter Hoffnung, in anderen Umständen, schwanger* * *положе́ние n Lage f, Situation f; Stellung f, Position f; Zustand m (на П im), Stand m; Zustände m/pl., Umstände m/pl.; Ordnung f; Verordnung f, Bestimmung(en pl.) f; These f, Leitsatz m; MATH Satz m; fig. Adel m;в положе́нии, в интере́сном положе́нии fam guter Hoffnung, in anderen Umständen, schwanger* * *положе́ни|е<-я>ср1. (зако́н, предписа́ние) Bestimmung f, Regelung f, Vorschrift f, Richtlinie fположе́ние о гара́нтии Garantiebestimmung fположе́ние о ко́нкурсном произво́дстве Konkursordnung fположе́ние о про́мыслах и ремёслах Gewerbeordnung fположе́ния об охра́не труда́ Arbeitsschutzbestimmungen plположе́ния о поря́дке составле́ния бала́нса Bilanzierungsvorschriften plположе́ния догово́ра Vertragsbestimmungen plположе́ния законода́тельства gesetzliche Bestimmungen pl2. (ситуа́ция) Lage f, Situation fположе́ние на ры́нке Marktlage fположе́ние веще́й Sachlage fбыть в положе́нии in anderen Umständen sein* * *ngener. Hauptsatz -
6 законодательство по охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > законодательство по охране труда
-
7 нарушение правил по охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > нарушение правил по охране труда
-
8 нормативные акты об охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > нормативные акты об охране труда
-
9 положение по охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > положение по охране труда
-
10 положения об охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > положения об охране труда
-
11 постановление об охране труда
Универсальный русско-немецкий словарь > постановление об охране труда
-
12 правила об охране труда
nУниверсальный русско-немецкий словарь > правила об охране труда
-
13 правила техники безопасности
n1) gener. Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsschutzvorschriften, Sicherheitshinweise, Sicherheitsregeln, Sicherheitsbestimmungen, Sicherheitsvorschriften2) milit. Technische Sicherheitsvorschriften3) eng. Sicherheitsmaßregeln4) law. Arbeitsschutzanordnung, Arbeitäschutzbestimmung (ÏÒÁ), Unfallverhütungsvorschriften6) mining. Schutzbestimmung, Unfallverhütungsvorschrift7) road.wrk. Sicherheitsmaßregel8) atom. Sicherheitsbestimmungen (ÏÒÁ), Sicherheitsvorschriften (ÏÒÁ), ÏÒÁ9) busin. Sicherheitsnormen10) f.trade. Regeln der SicherheitstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > правила техники безопасности
-
14 положение
(с)1. Anordnung (f); Lage (f); Stand (m); Verhältnisse (n) pl;2. Stellung (f); Satz (m); Position (f) ;3. Richtlinie (f); Verordnung (f);положение сопла — Düsenlage (f);
положение эксплуатации — Arbeitsstellung (f); Betriebsstellung (f);
пусковое положение — Anlassstellung (f);
предельное положение — Grenzlage (f);
горизонтальное положение — waagerechte Lage (f); horizontale Lage (f);
высотное положение — Höhenlage (f); Höhenstellung (f);
плановое положение — Grundrisslage (f);
положение лопаток направляющего аппарата — Leitradstellung (f); Leitschaufelstellung (f);
среднее положение — Mittelstellung (f);
положение уровня — Niveaulage (f);
положение затвора — Schützenlage (f); Schützenstellung (f); Verschlussstellung (f); Wehrstellung (f);
положение на плаву — Schwimmlage (f);
положение уровня воды в водохранилище, озере или море — Seestand (m);
положение дна — Sohlenlage (f);
-
15 соблюдение правил охраны труда
Beachtung f der ArbeitsschutzbestimmungenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > соблюдение правил охраны труда
-
16 правила техники безопасности
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила техники безопасности
-
17 правила техники безопасности
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > правила техники безопасности
См. также в других словарях:
Multilateral Agreement on Investment — Das Multilaterale Abkommen über Investitionen (MAI) hätte in den Unterzeichnerstaaten direkte Auslandsinvestitionen fördern sollen. Dazu hätten die Rechte internationaler Investoren umfassend gestärkt werden sollen. Der Investitionsschutz im… … Deutsch Wikipedia
Multilaterales Abkommen über Investitionen — Das Multilaterale Abkommen über Investitionen (MAI) hätte in den Unterzeichnerstaaten direkte Auslandsinvestitionen fördern sollen. Dazu hätten die Rechte internationaler Investoren umfassend gestärkt werden sollen. Der Investitionsschutz im… … Deutsch Wikipedia
Multilaterales Investitionsabkommen — Das Multilaterale Abkommen über Investitionen (MAI) ist ein internationales Vertragswerk zwischen transnationalen Konzernen, den OECD Staaten und der Europäischen Union. Es hätte in den Unterzeichnerstaaten direkte Auslandsinvestitionen fördern… … Deutsch Wikipedia
1911 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | ► ◄◄ | ◄ | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 |… … Deutsch Wikipedia
Arbeiterschutz — Die Artikel Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitnehmerschutz — Die Artikel Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsschutz — Als Arbeitsschutz, bzw. ArbeitnehmerInnenschutz, (englisch Occupational Safety and Health, OSH oder Occupational Health and Safety, OHS) werden die Maßnahmen, Mittel und Methoden zum Schutz der Beschäftigten vor arbeitsbedingten Sicherheits… … Deutsch Wikipedia
Feinfrost — Der Pro Kopf Verbrauch von Tiefkühlkost verdreifachte sich in Deutschland zwischen 1975 und 2005 von 12,2 kg auf 37,1 kg (ohne Speiseeis). Quelle: Deutsches Tiefkühlinstitut e. V … Deutsch Wikipedia
Feuerfalle — Filmdaten Deutscher Titel Feuerfalle Originaltitel The Triangle Factory Fire Scandal … Deutsch Wikipedia
Freibier — bezeichnet den kostenlosen Ausschank von Fassbier oder die kostenfreie Abgabe von Flaschen oder Dosenbier. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Freibier als Werbemaßnahme 3 Freies Bierrezept … Deutsch Wikipedia
Gefriergut — Der Pro Kopf Verbrauch von Tiefkühlkost verdreifachte sich in Deutschland zwischen 1975 und 2005 von 12,2 kg auf 37,1 kg (ohne Speiseeis). Quelle: Deutsches Tiefkühlinstitut e. V … Deutsch Wikipedia
