-
1 Betriebsvorschriften fьr Starkstromanlagen
Универсальный русско-немецкий словарь > Betriebsvorschriften fьr Starkstromanlagen
-
2 Betriebsvorschriften für Starkstromanlagen
railw. VBSУниверсальный русско-немецкий словарь > Betriebsvorschriften für Starkstromanlagen
-
3 производственные инструкции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственные инструкции
-
4 производственные инструкции
Русско-немецкий словарь по пиву > производственные инструкции
-
5 инструкция по применению
Betriebsvorschriften, GebrauchsanweisungRussian-german polytechnic dictionary > инструкция по применению
-
6 правила эксплуатации
n1) gener. Betriebsvorschriften2) eng. Betriebsanweisung, Gebrauchsanweisung3) railw. BO, Betriebsreglement4) law. Arbeitsordnung (напр. машин)5) econ. Arbeitsordnung (машин), Betriebsregeln, Betriebsordnung6) mining. Bedienungsvorschrift, Betriebnachweisung, Betriebsvorschrift7) road.wrk. Betriebsanleitung, (инстукцня) Betriebsvorschrift8) oil. (технической) Betriebsvorschriften9) f.trade. Betriebsvorschriften (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > правила эксплуатации
-
7 инструкции по эксплуатации сильноточных установок
Универсальный русско-немецкий словарь > инструкции по эксплуатации сильноточных установок
-
8 инструкция по применению
n1) gener. Verwendungshinweis2) med. Gebrauchsinformation3) eng. Anwengungshinweise, Betriebsvorschriften, Gebrauchsordnung, Gebrauchsvorschrift, servicehandbuch4) econ. Benutzungsvorschrift5) artil. (боевому) Gebrauchsanweisung6) busin. Gebrauchsanleitung, GebrauchsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по применению
-
9 инструкция по эксплуатации
n2) Av. Dienstinstruktion3) med. Gebrauchsanweisung (и уходу)4) milit. Behandlungsvorschrift, Betriebsbestimmungen5) eng. Anleitung, Bedienhinweis, Bedienungsanweisung, Benutzerhandbuch, Betriebsvorschriften, Gebrauchsordnung, Gebrauchsvorschrift, Organisationsbeschreibung, servicehandbuch, betriebshandbuch (линии или фабрики)6) construct. Wartungsvorschrift7) law. Betriebsvorschrift8) econ. Betriebsanweisung9) auto. Bedienanleitung, Bedienungshinweis, Unterhaltszeichnung10) artil. Betriebshinweise, Dienstvorschrift11) busin. Bedienungseinweisung, Bedienungsvorschrift, GebrauchsanleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по эксплуатации
-
10 правила на производстве
necon. BetriebsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила на производстве
-
11 правила ухода и обслуживания
neng. BetriebsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила ухода и обслуживания
-
12 производственные инструкции
adjecon. BetriebsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > производственные инструкции
-
13 правила
(мн.)Vorschriften pl; Bestimmungen pl; Verordnungen pl; Regeln pl;строительные правила — Bauordnung (f); Bauvorschriften (f) pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl; Betriebsordnung (f);
правила технической эксплуатации — Betriebsvorschriften (f) pl; Betriebsordnung (f);
правила производства работ — Arbeitsausführungsvorschriften (f) pl; Arbeitsdurchführungsbestimmungen (f) pl;
правила приёмки — Abnahmevorschriften (f) pl;
правила регистра — Schiffbauregeln (f) pl
-
14 правила эксплуатации
(оборудования, машин) Arbeitsordnung, Betriebsordnung, Betriebsregeln, BetriebsvorschriftenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > правила эксплуатации
-
15 правила технической эксплуатации шахт
Bergpolizeiverordnung fBetriebsregeln f plBetriebsvorschriften f plZechenverordnung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > правила технической эксплуатации шахт
-
16 правила эксплуатации
Betriebsordnung, Betriebsregeln, Betriebsvorschriften -
17 vbs
-
18 инструкции по эксплуатации силовых электроустановок
nelectric. Betriebsvorschriften für Starkstromanlagen, VBSУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкции по эксплуатации силовых электроустановок
-
19 правила эксплуатации
Betriebsregeln, BetriebsvorschriftenRussian-german polytechnic dictionary > правила эксплуатации
-
20 правила
правила мн., установленные органами горного надзора bergbehördliche Bestimmungen f plправила мн. Bestimmungen f pl; gesetzliche Bestimmungen f pl; Bestimmung f; Ordnung f; Verordnung f; Vorschrift fправила мн. движения мн. Fahrbetriebsvorschriften f pl; Fahrvorschrift f; Verkehrsordnung f; Verkehrsregeln f pl; Verkehrsvorschriften f plправила мн. пользования вагонами ж.-д. Vorschrift f zur Benutzung von Wagen im internationalen Eisenbahnverkehrправила мн. техники безопасности Arbeitsschutzordnung f; Sicherheitsbestimmungen f pl; Sicherheitsmaßregeln f pl; Sicherheitsnormen f pl; Sicherheitsvorschriften f pl; Unfallverhütungsvorschriften f pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
JAR-FCL — Die Joint Aviation Authorities (JAA) sind ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt Konferenz. Inhaltsverzeichnis 1 JAA Mitgliedsländer 2… … Deutsch Wikipedia
JAR-OPS — Die Joint Aviation Authorities (JAA) sind ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt Konferenz. Inhaltsverzeichnis 1 JAA Mitgliedsländer 2… … Deutsch Wikipedia
Joint Aviation Authorities — Die Joint Aviation Authorities (JAA) waren[1] ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt Konferenz. Sie wurden zum 30. Juni 2009 aufgelöst,… … Deutsch Wikipedia
Joint Aviation Regulations — Die Joint Aviation Authorities (JAA) sind ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt Konferenz. Inhaltsverzeichnis 1 JAA Mitgliedsländer 2… … Deutsch Wikipedia
Joint Aviation Requirements — Die Joint Aviation Authorities (JAA) sind ein Zusammenschluss der zivilen Luftfahrtbehörden von 34 europäischen Ländern und ein technisches Gremium innerhalb der Europäischen Zivilluftfahrt Konferenz. Inhaltsverzeichnis 1 JAA Mitgliedsländer 2… … Deutsch Wikipedia
Kleinbahnen — Kleinbahnen. Eine allen Anforderungen entsprechende Bestimmung des Begriffes K. gibt es nicht. Wie das Wort selbst besagt, versteht man darunter eine Klasse von Bahnen niederer Ordnung, bei denen in der Regel alle oder einzelne Verhältnisse… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Damenfahrrad — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
Damenrad — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
Damenräder — Gebrauchsfahrrad Holzdraisine von ca. 1820, die Urform des heutigen Fahrrads und das erste Fortbewegungsmittel … Deutsch Wikipedia
Die elektrische — Straßenbahn in Innsbruck Straßenbahn in Kassel … Deutsch Wikipedia
ERTMS/ETCS — Das European Train Control System (kurz ETCS) ist eine Komponente eines einheitlichen europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems, das unter dem Buchstabenkürzel ERTMS entwickelt wurde. Die zweite technische Komponente dieser digitalen… … Deutsch Wikipedia