-
1 Technische Sicherheitsvorschriften
milit. TSVУниверсальный русско-немецкий словарь > Technische Sicherheitsvorschriften
-
2 требования к безопасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > требования к безопасности
-
3 требования к безопасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > требования к безопасности
-
4 правила безопасности
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > правила безопасности
-
5 правила техники безопасности
n1) gener. Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsschutzvorschriften, Sicherheitshinweise, Sicherheitsregeln, Sicherheitsbestimmungen, Sicherheitsvorschriften2) milit. Technische Sicherheitsvorschriften3) eng. Sicherheitsmaßregeln4) law. Arbeitsschutzanordnung, Arbeitäschutzbestimmung (ÏÒÁ), Unfallverhütungsvorschriften6) mining. Schutzbestimmung, Unfallverhütungsvorschrift7) road.wrk. Sicherheitsmaßregel8) atom. Sicherheitsbestimmungen (ÏÒÁ), Sicherheitsvorschriften (ÏÒÁ), ÏÒÁ9) busin. Sicherheitsnormen10) f.trade. Regeln der SicherheitstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > правила техники безопасности
-
6 правила безопасности
n1) Av. Sicherheitsbestimmung (полётов)2) milit. Unfallverhütungsbestimmungen3) eng. Sicherheitsrichtlinien5) artil. Sicherheitsbestimmungen6) road.wrk. Sicherheitsvorschrift7) electr. Unfallverhütungsvorschriften8) oil. Unfallverhütungsvorschrift9) shipb. SicherheitsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила безопасности
-
7 правила
правила мн., установленные органами горного надзора bergbehördliche Bestimmungen f plправила мн. Bestimmungen f pl; gesetzliche Bestimmungen f pl; Bestimmung f; Ordnung f; Verordnung f; Vorschrift fправила мн. движения мн. Fahrbetriebsvorschriften f pl; Fahrvorschrift f; Verkehrsordnung f; Verkehrsregeln f pl; Verkehrsvorschriften f plправила мн. пользования вагонами ж.-д. Vorschrift f zur Benutzung von Wagen im internationalen Eisenbahnverkehrправила мн. техники безопасности Arbeitsschutzordnung f; Sicherheitsbestimmungen f pl; Sicherheitsmaßregeln f pl; Sicherheitsnormen f pl; Sicherheitsvorschriften f pl; Unfallverhütungsvorschriften f pl -
8 инструкция о правилах безопасности полётов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция о правилах безопасности полётов
-
9 инструкция по обеспечению безопасности работ
nmining. SicherheitsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по обеспечению безопасности работ
-
10 инструкция по технике безопасности
n1) gener. Sicherheitsmerkblatt, Unfallverhütungsvorschritt, Arbeitsschutzvorschriften2) milit. Betriebsschutzvorschrift3) railw. Betriebsunfallvorschrift4) law. Arbeitsschutzanordnung, Sicherheitsbestimmung, Sicherheitsvorschrift, Sicherheitsvorschriften5) mining. UnfallverhütungsvorschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по технике безопасности
-
11 международные требования к безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > международные требования к безопасности
-
12 нормы безопасности
-
13 правила безопасности полётов
nAv. Sicherheitsbestimmung, Sicherheitsvorschriften, UnfallverhütungsvorschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > правила безопасности полётов
-
14 правила по технике безопасности
n1) milit. Sicherheitsbestimmungen2) railw. Sicherheitsmaßregel3) law. Arbeitsbestimmungen, Arbeitsschutzvorschriften, Unfallbestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften, technische Sicherheitsbestimmungen, technische SicherheitsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила по технике безопасности
-
15 предписания безопасности
ninsur. (правила) SicherheitsvorschriftenУниверсальный русско-немецкий словарь > предписания безопасности
-
16 технические правила безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > технические правила безопасности
-
17 требования безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > требования безопасности
-
18 требования к безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > требования к безопасности
-
19 указания по технике безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > указания по технике безопасности
-
20 правила безопасности
Unfallverhütungsvorschriften f pl, Sicherheitsvorschriften f plРусско-немецкий автомобильный словарь > правила безопасности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sicherheitsvorschriften — im Versicherungswesen z.T. auf Gesetzen und Verordnungen, in der Individualversicherung auch auf vertraglicher Vereinbarung (⇡ Obliegenheiten bei Versicherungsverträgen) beruhend; dienen der Schadenverhütung. Verletzung kann zur Leistungsfreiheit … Lexikon der Economics
Beachtung (von Sicherheitsvorschriften) — Beachtung (f) (von Sicherheitsvorschriften) eng observance (of safety regulations) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beachtung (von Sicherheitsvorschriften) — Beachtung (f) (von Sicherheitsvorschriften) eng observance (of safety regulations) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
nationale Sicherheitsvorschriften — nacionalinės geležinkelių eismo saugos taisyklės statusas Aprobuotas sritis geležinkelių transportas apibrėžtis Lietuvos Respublikos teisės aktuose nustatyti geležinkelių eismo saugos reikalavimai, taikomi daugiau negu vienai geležinkelio įmonei… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Sich.-Vorschr. — Sicherheitsvorschriften; Sicherungsvorschriften EN safety regulations … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Fuel system — Kraftstoff Duchfluss Messer für Flugzeuge Das Kraftstoffsystem (engl. fuel system) eines Flugzeugs dient der Versorgung eines motorbetriebenen Flugzeugs mit Kraftstoff. Je nach Flugzeugtyp und dessen konstruktiver Auslegung, ob kunstflugtauglich… … Deutsch Wikipedia
Kraftstoffsystem — Kraftstoff Duchfluss Messer für Flugzeuge Das Kraftstoffsystem (engl. fuel system) eines Flugzeugs dient der Versorgung eines motorbetriebenen Flugzeugs mit Kraftstoff. Je nach Flugzeugtyp und dessen konstruktiver Auslegung, ob kunstflugtauglich… … Deutsch Wikipedia
Kraftstoffsystem (Flugzeug) — Kraftstoff Duchfluss Messer für Flugzeuge Das Kraftstoffsystem (engl. fuel system) eines Flugzeugs dient der Versorgung eines motorbetriebenen Flugzeugs mit Kraftstoff. Je nach Flugzeugtyp und dessen konstruktiver Auslegung, ob kunstflugtauglich… … Deutsch Wikipedia
Schützengilde — Schützenvereine sind Vereine, die der Ausübung des Schießsports gewidmet sind oder die historische Schützenbruderschaften aufrechterhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Schweiz 2.1 Auftrag 2.2 Der Schützenverein … Deutsch Wikipedia
Schützenmeister — Schützenvereine sind Vereine, die der Ausübung des Schießsports gewidmet sind oder die historische Schützenbruderschaften aufrechterhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Schweiz 2.1 Auftrag 2.2 Der Schützenverein … Deutsch Wikipedia
Schützenverein — Schützenvereine sind Vereine, die der Ausübung des Schießsports gewidmet sind oder die historische Schützenbruderschaften aufrechterhalten. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Geschichte 1.2 Struktur 2 … Deutsch Wikipedia