-
1 Alterungswiderstand
-
2 Alterungswiderstand
mсопротивление старению, стойкость к старениюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Alterungswiderstand
-
3 Alterungswiderstand
mсопротивление старению, стойкость к старениюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Alterungswiderstand
-
4 Alterungswiderstand
m сопротивление с. старению; стойкость ж. к старениюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Alterungswiderstand
-
5 Alterungswiderstand
(m)сопротивление старениюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Alterungswiderstand
-
6 Alterungswiderstand
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Alterungswiderstand
-
7 Alterungswiderstand
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Alterungswiderstand
-
8 сопротивление старению
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление старению
-
9 стойкость к старению
neng. Alterungsbeständigkeit, AlterungswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > стойкость к старению
-
10 стойкость против старения
n1) chem. Alterungswiderstand2) construct. Alterungsbeständigkeit3) oil. Alterungsbeständigkeit (окисления)Универсальный русско-немецкий словарь > стойкость против старения
-
11 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
12 стойкость
стойкость ж. Beständigkeit f; Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Resistenz f; Stabilität f; Standfestigkeit f; техн. Standzeit f; Widerstandsfähigkeit fстойкость ж. инструмента, выраженная числом (изготовленных им) изделий маш. Standmenge f; маш. Standzahl fстойкость ж. к излучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к истиранию кож. Abnutzungsfestigkeit f; пласт. Abriebfestigkeit f; Reibfestigkeit f; текст. Scheuerbeständigkeit f; Scheuerfestigkeit fстойкость ж. к облучению Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; яд. Strahlungsfestigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. к радиации Strahlenbeständigkeit f; Strahlenresistenz f; Strahlungsbeständigkeit f; Strahlungsresistenz fстойкость ж. при коротких замыканиях Kurzschlußfestigkeit f; эл. Kurzschlußsicherheit f; Kurzschlußstabilität f -
13 Alterungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Alterungs
-
14 Widerstand
m величина ж. сопротивления в омах; лобовое сопротивление с. аэрод.; резистор м. (радиодеталь, элемент электрической цепи); сопротивление с. (радиодеталь, элемент электрической цепи); сопротивление с. (физическая величина)→ HLWNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Widerstand