-
1 сопротивление выдёргиванию
1) Construction: hold resistance to extraction (напр. анкерного болта), pull-out resistance, pullout resistance (напр. арматуры из бетона), tenacityУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление выдёргиванию
-
2 сопротивление выдёргиванию гвоздей
Construction: resistance to withdrawal of nailsУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление выдёргиванию гвоздей
-
3 сопротивление гвоздей выдёргиванию
Construction: holding power of nailsУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление гвоздей выдёргиванию
-
4 сопротивление стержня арматуры выдёргиванию
Railway term: bond resistance (в железобетоне)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление стержня арматуры выдёргиванию
-
5 сопротивление выдёргиванию
n1) eng. Ausziehwiderstand (гвоздей и шурупов)2) railw. Herausreißwiderstand (костылей)3) wood. Ausziehwiderstand (напр. гвоздей, шурупов)Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление выдёргиванию
-
6 сопротивление выдёргиванию гвоздей
Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление выдёргиванию гвоздей
-
7 сопротивление выдёргиванию шурупов
nforestr. SchraubenausziehwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление выдёргиванию шурупов
-
8 сопротивление выдёргиванию
( сваи) resistenza all'estrazioneDictionnaire technique russo-italien > сопротивление выдёргиванию
-
9 сопротивление выдёргиванию
n1) eng. réaction d'arrachement (напр. сваи)2) construct. résistance au retrait (напр. сваи), résistance à l'arrachement (напр. сваи)Dictionnaire russe-français universel > сопротивление выдёргиванию
-
10 способствующий выдёргиванию
Dictionnaire russe-français universel > способствующий выдёргиванию
-
11 сопротивление выдёргиванию
Русско-итальянский строительный словарь > сопротивление выдёргиванию
-
12 annular nail
Строительство: гвоздь с кольцевыми острыми рёбрами на стержне (для повышения сопротивления выдёргиванию), гвоздь с кольцевыми острыми кромками на стержне (для повышения сопротивления выдёргиванию) -
13 pull-out resistance
1) Строительство: сопротивление выдёргиванию2) Силикатное производство: сопротивление выдёргиванию (при испытании сцепления арматуры с бетоном), сопротивление вытягиванию (при испытании сцепления арматуры с бетоном) -
14 Ausziehwiderstand
сущ.2) артил. сопротивление извлечению (гильзы из патронника), сопротивление экстракции (гильзы из патронника)3) дер. сопротивление выдёргиванию (напр. гвоздей, шурупов) -
15 trichotillomania
Медицина: трихокриптомания (патологическое влечение к выдёргиванию собственных волос), трихотилломания (навязчивое выдёргивание волос) -
16 hold resistance to extraction
- hold resistance to extraction
- nсопротивление выдёргиванию (напр. анкерного болта)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hold resistance to extraction
-
17 annular nail
- annular nail
- nгвоздь с кольцевыми острыми рёбрами [кромками] на стержне ( для повышения сопротивления выдёргиванию)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 pullout resistance
- pullout resistance
- nсопротивление выдёргиванию [извлечению] (напр. арматуры из бетона)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pullout resistance
-
19 évulsif
-
20 bond resistance
2) Строительство: сопротивление сцеплению3) Железнодорожный термин: электрическое сопротивление стыкового соединения, сопротивление стержня арматуры выдёргиванию (в железобетоне)4) Нефть: сопротивление стыкового соединения5) Космонавтика: сопротивление металлизации, сопротивление соединения6) Бурение: сопротивление сцепления (связи)7) Цемент: сопротивление срезу
См. также в других словарях:
выдёргивание — выдёргивание, выдёргивания, выдёргивания, выдёргиваний, выдёргиванию, выдёргиваниям, выдёргивание, выдёргивания, выдёргиванием, выдёргиваниями, выдёргивании, выдёргиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗОНА ЗАДЕЛКИ АРМАТУРЫ — зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры (Болгарский язык; Български) зона на закотвяне на армировката (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
зона заделки арматуры — Зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Зона заделки арматуры — – зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов