-
1 Widerstandsziffer
сущ.2) аэродин. величина сопротивления, коэффициент лобового сопротивления, коэффициент сопротивления -
2 Widerstandsziffer
fвеличина сопротивления, сопротивление ( в числовом представлении)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Widerstandsziffer
-
3 Widerstandsziffer
fкоэффициент сопротивленияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Widerstandsziffer
-
4 Widerstandsziffer
f величина ж. сопротивления; сопротивление с. (в числовом представлении)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Widerstandsziffer
-
5 Widerstandsziffer der Rohrströmung
сущ.аэродин. коэффициент сопротивления трубыУниверсальный немецко-русский словарь > Widerstandsziffer der Rohrströmung
-
6 величина сопротивления
n1) geol. Widerstandskoeffizient2) electr. Widerstandsbetrag, Widerstandswert3) aerodyn. Widerstandsziffer4) shipb. WiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > величина сопротивления
-
7 коэффициент лобового сопротивления
n1) Av. C[sub W]-Wert2) aerodyn. Cw-Wert, Luftwiderstandsbeiwert, Luftwiderstandskoeffizient, Luftwiderstandszahl, Widerstandsbeiwert, Widerstandskoeffizient, Widerstandswert, Widerstandszahl, Widerstandsziffer, aerodynamischer Widerstandsbeiwert3) shipb. FrontalwiderstandsbeiwertУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент лобового сопротивления
-
8 коэффициент сопротивления
n1) Av. Beiwert des Widerstands2) electr. Widerstandsbeiwert, Widerstandsfaktor, Widerstandskoeffizient, Widerstandszahl3) oil. Reibungsverlustzahl4) aerodyn. (лобового) Widerstandsbeiwert, Widerstandswert, Widerstandsziffer5) shipb. Widerstandsverhältnis6) ballist. (силы лобового) Widerstands-Koeffizient, (силы лобового) WiderstandsbeiwertУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент сопротивления
-
9 коэффициент сопротивления трубы
naerodyn. Rohrwiderstandszahl, Widerstandsziffer der RohrströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент сопротивления трубы
-
10 takistustegur
прил.1) общ. êîýôôèöèåíò øåðîõîâàòîñòè (àíãë.: resistance coefficient; roughness coefficient // íåì.: Beiwert des Widerstands; Widerstandswert; Widerstandsziffer; Reibungsverlustzahl; Widerstandsverhältnis; Widerstands2) тех. коэффициент Дарси, коэффициент сопротивления -
11 коэффициент
(м)Koeffizient (m), Beiwert (m); Zahl (f);коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Durchflusszahl (f), Durchflussbeiwert (m);
коэффициент, характеризующий сток — Abflusskennwert (m);
коэффициент стока — Abflussverhältnis (n), Ablaufziffer (f), Abflusswert (m);
коэффициент (линейного) расширения — Ausdehnungsbeiwert (m), Ausdehnungszahl (f);
коэффициент расхода истечения — Ausflussbeiwert (m), Ausflussziffer (f), Ausflusskoeffizient (m);
коэффициент использования — Ausnutzungszahl (f), Ausnutzungsfaktor (m), Ausnutzungsverhältniszahl (f);
коэффициент нагрузки — Belastungszahl (f); Belastungsfaktor (m);
коэффициент перегрузки — Überlastungsfaktor (m); Überlastungskoeffizien (m);
коэффициент риска — Risikofaktor (m); Kühnheitskoeffizient (m);
коэффициент мутности — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент Шези — Chezy-Beiwert (m);
коэффициент Кориолиса — Coriolisbeiwert (m); Energiebeiwert (m);
коэффициент формы — Formbeiwert (m), Formziffer (f);
коэффициент скорости — Geschwindigkeitsbeiwert (m); Geschwindigkeitskoeffizient (m); Geschwindigkeitszahl (f);
коэффициент сжатия (струи) — Kontraktionsziffer (f); Kontraktionszahl (f);
коэффициент риска, «смелости» — Kühnheitsziffer (f);
коэффициент насыщения — Sättigungskoeffizient (m); Sättigungsgrad (m);
коэффициент пластичности — Plastizitätsindex (m), Plastizitätszahl (f);
коэффициент пористости — Porenwert (m); Porenziffer (f); Porositätszahl (f);
коэффициент трения — Reibungsbeiwert (m); Reibungskoeffizient (m); Reibungskonstante (f); Reibungszahl (f);
коэффициент внутреннего трения грунта — Reibungskoeffizient (m) Boden auf Boden;
коэффициент трения скольжения — Reibungskoeffizient (m) der gleitenden Reibung;
коэффициент трения покоя — Reibungskoeffizient (m) der Ruhe;
коэффициент устойчивости — Sicherheitsbeiwert (m); Stabilitätsgrad (m); Standfestigkeitsziffer (f);
коэффициент запаса — Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);
коэффициент жёсткости — Steifezahl (f);
коэффициент замутнения — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент расхода водослива — Überfallbeiwert (m); Überfallkoeffizient (m); Überfallzahl (f); Überfallziffer (f);
коэффициент затопления водослива — Unvollkommenheitsgrad (m) des Überfalls;
коэффициент потерь — Verlustbeiwert (m);
коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Werkausnutzungsgrad (m), Werknutzungsgrad (m);
коэффициент сопротивления — Widerstandsbeiwert (m); Widerstandskoeffizient (m); Widerstandszahl (f); Widerstandsziffer (f);
коэффициент сопротивления для местных потерь — Widerstandskoeffizient (m) (f)ür lokale Verluste;
коэффициент вязкости — Zähigkeitsbeiwert (m); Zähigkeitskoeffizient (m); Zähigkeitsmaß (n); Viskositätsgrad (m);
коэффициент затопления — Überflutungsbeiwert (m); Überflutungskoeffizient (m);
коэффициент сжатия — Zusammendrückkoeffizient (m); Zusammendrückungsziffer (f)
-
12 коэффициент шероховатости
gener. (àíãë.: resistance coefficient; roughness coefficient // íåì.: Beiwert des Widerstands; Widerstandswert; Widerstandsziffer; Reibungsverlustzahl; Widerstandsverhältnis; Widerstands takistustegurРусско-эстонский универсальный словарь > коэффициент шероховатости
-
13 величина сопротивления
Widerstandswert, WiderstandszifferRussian-german polytechnic dictionary > величина сопротивления
-
14 величина
величина ж., отделённая запятой durch ein Komma getrennter Wert mвеличина ж., обратная относительному отверстию объектива Öffnungszahl f -
15 сопротивление
сопротивление ж. Beständigkeit f; Festigkeit f; Gegendruck m; Ohmwert m; Rückdruck m; воен. Wehr f; эл. Widerstand m; Widerstandswert m; эл. elektrischer Widerstand mсопротивление ж., включенное на выходе мостовой схемы выпрямления эл. Brückenwiderstand mсопротивление ж. в цепи катода, шунтированное конденсатором Kathodenkombination fсопротивление ж. внешней цепи эл. Abschlußwiderstand m; эл. Außenwiderstand m; эл. äußerer Widerstand mсопротивление ж. деформации Formänderungsfestigkeit f; Formänderungswiderstand n m; Umformwiderstand mсопротивление ж. динамического торможения двигателя постоянного тока эл. Anker-Kurzschluß-Widerstand mсопротивление ж. излому при длительной нагрузке в области пульсации в знакопостоянном цикле Biegedauerfestigkeit f im Schwellbereichсопротивление ж. изнашиванию Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. износу Scheuerwiderstand m; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand mсопротивление ж. истиранию Abnutzungsfestigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abriebwiderstand m; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Schabefestigkeit f; Scheuerwiderstand m; Verschleißfestigkeit fсопротивление ж. коррозии Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionsfestigkeit f; мех. Korrosionswiderstand m; Rostbeständigkeit fсопротивление ж. нагрузки Lastwiderstand m; эл. Nutzwiderstand m; Verbraucherwiderstand m; äußerer Widerstand mсопротивление ж. переменного тока Impedanz f; Scheinwiderstand m; эл. Wechselstromwiderstand m; elektrische Impedanz f; elektrischer Scheinwiderstand mсопротивление ж. размягчению при нагреве под давлением (об огнеупорах) Druckerweichung f; Druckfeuerbeständigkeit fсопротивление ж. разрыву Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; бум. Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fсопротивление ж. разрыву под действием внутренних сил (напр., внутреннего давления) Zerplatzfestigkeit fсопротивление ж. растяжению Dehnungswiderstand m; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit f; statische Zerreißfestigkeit f; statische Zugfestigkeit fсопротивление ж. растяжению при асимметричных циклах Zugschwellfestigkeit f; Zugursprungsfestigkeit fсопротивление ж. сдвигу Abscherfestigkeit f; Gleitwiderstand m; Scherfestigkeit f; мех. Schubfestigkeit fсопротивление ж. сжатию Druckfestigkeit f; мех. Druckwiderstand m; Kompressionswiderstand m; statische Druckfestigkeit fсопротивление ж. срезу Abscherfestigkeit f; мех. Scherfestigkeit f; Schnittfestigkeit f; Schnittwiderstand mсопротивление ж. утечки эл. Ableitungswiderstand m; эл. Ableitwiderstand m; Ableiwiderstand m; Leckwiderstand m; Nebenschlußwiderstand m; эл. Nebenwiderstand m; эл. Querwiderstand m; Verlustwiderstand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопротивление
-
16 Widerstands
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Widerstands
-
17 Ziffer
f цифра ж.; число с.→ LSDNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziffer
См. также в других словарях:
Bogenwiderstand — Physikalische Größe Name Vortrieb, Bremskraft (1) Größenart Kraft Formelzeichen der Größe FV,FT Größen und … Deutsch Wikipedia
Bremskraft — Physikalische Größe Name Vortrieb, Bremskraft (1) Größenart Kraft Formelzeichen der Größe FV,FT Größen und … Deutsch Wikipedia
Krümmungswiderstand — Physikalische Größe Name Vortrieb, Bremskraft (1) Größenart Kraft Formelzeichen der Größe FV,FT Größen und … Deutsch Wikipedia
Vortrieb (Physik) — Der Vortrieb ist in der Physik der Antriebstechnik und verwandter Themen wie der Biomechanik die effektive Kraft, die am Körper oder am System in Bewegungsrichtung wirkt. Negativer Vortrieb heißt Bremskraft. Allgemein gilt: Vortrieb ist… … Deutsch Wikipedia
Wasserstationen — (Wasserwerke) (watering stations; stations pour l alimentation de l eau; stazioni per l alimentazione dell acqua). Bahnhöfe oder sonstige Verkehrsstellen, in denen Einrichtungen zum Füllen der Wasserbehälter von Dampflokomotiven bestehen, oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens