-
101 дождливый
дощовитий, дощовий, дощистий, дощуватий, дощливий. [Дощова днина. Цей місяць увесь дощовитий. Ніч холодна і дощлива (Крим.)]; (о времени года, мокрый) дощівний, мочливий. [Мочлива осінь]. Дождевая погода - дощова (дощовита) година. Осенняя дождевая погода (слякоть) - сльота, плюта. Наступить дождливой погоде - задощитися, засльотитися. [Задощилось: уже третій день дощ. Уже засльотилося - годі молотити]. Дождливо - дощево, дощисто, сльотаво.* * *дощови́й, дощови́тий -
102 мокропогодица
-
103 мокрота
I. Мокротина флягма, (реже флегма), мокротиння, харкотиння, харковиння (-ння), харковина, харканина, хряки (-ків). [Так закахикався, що мокротиння сперло йому дух (Кониськ.). Виплюнув чорне з кров'ю мокротиння (Черкас.)].II. мокрість, вогкість (-ости); мокрінь (-ни), моква, мокротеча, мокреча. [Завше коло мисника мокрінь (Липовеч.). Ганчар цілий день у мокві робить (Вовчанщ.). І з стелі і з стін пустки пішла мокротеча (Еварн.)].* * *I мокр`отамед.мокроти́ння, харкоти́ння, мокро́таII мокрот`а1) (свойство, состояние мокрого) мо́крість, -рості; ( влажность) во́гкість, -кості2) (о дожде, о мокром снеге) мокро́та; мокреча, мокроте́ча; ( слякоть) сльота́ -
104 мокрядь
1) ( дождливая погода) мокрота́; мокре́ча, мокроте́ча; ( слякоть) сльота́; ( сырость) мокрість, -рості, во́гкість, -кості; диал. моква́2) (о чем-л. мокром, влажном) мокрота́; собир. мокря́ччя -
105 ненастно
нрч. непогідно, негодяно, сльотаво. У него на сердце -но - у його на серці сум, у його серце невеселе (негодяне).* * *предик.него́да, непого́да; ( слякоть) сльота́на дворе́ \ненастно но — надво́рі него́да (непого́да, сльота́)
-
106 хлябь
1) поэз. безо́дня, безо́дні, -деньхля́би небе́сные разве́рзлись (отве́рзлись, раствори́лись) — шутл. безо́дні небе́сні розкри́лися
2) (непогода с дождём, слякоть) сльота́, мокроте́ча; диал. хля́павка3) (жидкая грязь, топь) багно́, боло́то; багню́ка, тваню́ка -
107 мокрядь
макрэдзь; макрэча; мокрадзь* * *прост. -
108 нечистота
нечистота, грязь, слякоть, мусор; запачканность, замызганностьмэлалыпэ/ н (мэлалыпэна/ ) (муж.) -
109 Matsch
F m, Matschwetter n слякоть f -
110 грязь
ж.1) (слякоть, грязная жижа) mudжи́дкая грязь — slush
бры́зги грязи — splashes of mud
непрола́зная грязь — impassable / thick mud / mire
забры́згать грязью (вн.) — splash (d) with mud, bespatter (d)
меси́ть грязь разг. — wade through mud, walk in the mud
2) (то, что пачкает; результат загрязнения) dirt, filthвъе́вшаяся грязь — grime
3) (неопрятность, нечистота) untidiness; litter4) (что-л безнравственное, недостойное, оскорбительное) dirt, filth5) (клевета, очернение) mudполива́ть / забра́сывать грязью (вн.) — throw mud (at)
6) ( лечебное средство) (therapeutic) mud, peloid; см. тж. грязи••втопта́ть в грязь (вн.), смеша́ть с грязью (вн.) (очернить) — trample (d) in the mud; ( опозорить) drag (d) through the mud
не уда́рить лицо́м в грязь разг. — make a creditable showing, put up a good show
из грязи в кня́зи — from rags to riches
обраща́ться с кем-л как с грязью под нога́ми — treat smb like dirt
-
111 талый
áufgetautта́лый снег — wässriger Schnee; Schnéewasser n ( слякоть)
-
112 грязь
-
113 грязь
жжить в грязи́ — to live in filth
покры́тый грязью грузови́к — a truck smeared in mud
чёрный/се́рый от грязи — black/grey with grime
её ту́фли бы́ли в грязи́ — her shoes were covered with mud
его́ велосипе́д был покры́т запёкшейся грязью — his bicycle was caked with mud
2) мн лечебное средство mud sgпринима́ть грязи — to take mud baths
•- забросать/закидать/облить грязью -
114 комбинезон
-
115 полицейский
-
116 лентяй
bummer имя существительное:faineant (лентяй, бездельник)work-shy (лентяй, бездельник)словосочетание: -
117 неряха
slut имя существительное: -
118 шлам
sludge имя существительное: -
119 тина
Tina имя существительное: -
120 толстяк
fatso имя существительное:
См. также в других словарях:
СЛЯКОТЬ — жен. слякиша сиб. сляча сев. и сиб. жидкая грязь, мокредь, при сыром воздухе, тумане, ситничке; | слякоть сверху, мокрый снег, снег с дождем, хижа, чичер; а клочьями, лепень, ляпуха. Слякотная осень. Рыбаку все слякоть, грязь и мокредь. Слякотно… … Толковый словарь Даля
слякоть — См. погода... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слякоть дождь, погода; ненастье, грязь, месиво, мокредь, мокреть, мямля, рохля, ненастие, непогода, мокропогодица, ногу не… … Словарь синонимов
СЛЯКОТЬ — СЛЯКОТЬ, слякоти, мн. нет, жен. 1. Жидкая грязь, образующаяся от дождя и мокрого снега в сырую погоду. Осенняя слякоть. Ходить по слякоти. || О сырой погоде, с грязью, дождем и мокрым снегом (разг.). «На дворе слякоть и резкий ветер.» Помяловский … Толковый словарь Ушакова
СЛЯКОТЬ — СЛЯКОТЬ, и, жен. Жидкая грязь на земле, на дорогах. Осенняя с. Поехали в самую с. (когда на дорогах слякоть). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слякоть — Смесь снега с водой, когда все поры снежного покрова заполнены ею, что приводит к потере связей между снежными зернами. Syn.: водоснежная смесь; снежура; снежная каша … Словарь по географии
Слякоть — 36. Слякоть пропитанный водой снег, который при ударе по нему разбрызгивается в разные стороны, плотностью от 0,50 до 0,80 г/куб.см. Источник: РЭСА ЭА: Руководство по эксплуатационному содержанию аэродромов экспериментальной авиации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слякоть — ж., род. п. и, сляча слякоть , олонецк. (Кулик.), с. в. р., сиб. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 510), сербохорв. сле̏ка морской прилив , польск. sląkwа дождливая погода, снег вперемешку с дождем (Брюкнер, KZ 42, 340; Фасмер, Altschlesien … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Слякоть — 36. Слякоть пропитанный водой снег, который при ударе по нему разбрызгивается в разные стороны, плотностью от 0,50 до 0,80 г/куб. см... Источник: Приказ Минпромторга РФ от 30.12.2009 N 1215 Об утверждении нормативных методических документов,… … Официальная терминология
слякоть — • грязь, слякоть Стр. 0249 Стр. 0250 Стр. 0251 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
слякоть — СЛЯКОТЬ, и, ж Почва, сильно размякшая после дождя или мокрого снега; Син.: грязь. Дороги и мосты хуже, чем на севере, особенно между Малым Такоэ и Сиянцами, где в половодье и после сильных дождей бывает непроходимая слякоть (Ч.) … Толковый словарь русских существительных
Слякоть (Slush) — 4.29 Слякоть (Slush) . Снег или лед, которые под воздействием дождя, теплой температуры и/или химической обработки превратились в мягкую водянистую массу. Источник: Письмо 03.10 7: Рекомендации по противообледенительной обработке воздушных судов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации