-
41 прирезывать
несов.см. прирезать I -
42 прикалывать
приколоть1) что к чему - приколювати, приколоти, (булавкой, иголкой и т. п.) пришпилювати, пришпилити що до чого; (пригвоздить копьём, колом и т. п.) пристромлювати, пристромити, приштрикувати, приштрикнути кого, що до чого; (о мн.) поприколювати, попришпилювати и т. д. [Взяв рожен і приштрикнув її у потилицю до землі (Гринч. II.). Закопай і осичиною пристроми];2) кого (заколоть) - доколювати, доколоти, заколоти. [Доколов його шаблею]. Приколотый -1) приколений и приколотий, пришпилений, пристромлений, приштрикнутий. Бабочки -лоты под стеклом - метелики пришпилені під склом;2) доколений и доколотий, заколений и заколотий. -ться -1) приколюватися, пришпилюватися, пристромлюватися, приштрикуватися, бути приколеним, пришпиленим и т. д.;2) доколюватися, бути доколеним.* * *несов.; сов. - прикол`оть1) прико́лювати, приколо́ти и поприко́лювати; ( пришпиливать) пришпи́лювати, пришпили́ти и попришпи́лювати2) ( приканчивать колющим оружием) зако́лювати, заколо́ти; приштри́кувати, приштрикну́ти, (несов. прирезать) зарі́зати, доколо́ти -
43 резать
-
44 убивать
kill глагол:despatch (посылать, отправлять на тот свет, убивать, быстро выполнять, отправлять по назначению, экспедировать)словосочетание:take into camp (убивать, уничтожать)give the works (брать кого-л. в работу, пускать кого-л. в оборот, все отдать или рассказать кому-л., грубо обращаться, убивать)settle hash (заставить замолчать, покончить с кем-л., разделываться с кем-л., губить кого-л., убивать)put out of the way (убивать, убрать кого-л.) -
45 убить
-
46 закалывать
slaughter глагол: -
47 зарезать
-
48 забивать скот
slaughter глагол: -
49 устраивать резню
massacre глагол: -
50 разбивать в пух и прах
Русско-английский синонимический словарь > разбивать в пух и прах
-
51 зарезать
1. cut; carve; slaughter; kill; cut off; fail; hurt; say; talk«зарезать» законопроект — to kill a bill
2. slaughterСинонимический ряд:1. загнать (глаг.) загнать; запалить2. загрызть (глаг.) загрызть; задрать; заесть3. заколоть (глаг.) забить; заколоть; приколоть; прирезать4. провалить (глаг.) засыпать; провалить; срезать -
52 приколоть
pin; fasten; stabзаколоть, приколоть — to put a pin
Синонимический ряд:заколоть (глаг.) заколоть; зарезать; прирезать -
53 при...
(πρόθεμα).I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κίνηση ως το σκοπό• περάτωση, τέρμα: прийти, прибежать, прилететь.2. ενέργεια ως ένα καθορισμένο αποτέλεσμα: приготовить, прикончить, приучить.3. πλησίαση, άγγιγμα, επαφή: приставить, притронуться.4. στερέωση, σύνδεση: привязать, приклеить, пришить.5. σφίξιμο, θλίψη• ομαλοποίηση: придавить, прижать, примять.6. ενέργεια που επιστρέφει στον ίδιον, προς ίδιον συμφέρον: приписать, прикупить, присчитать.8. ατελή ενέργεια•приоткрыть, прикрыть, привянуть.
9. (απλ.) επέκταση της ενέργειας σε όλα τα αντικείμενα και ως εκ τούτου ολοκλήρωση της ενέργειας: приесть (весь хлеб), прирезать (весь скот).10. ενέργεια που συνοδεύει μια άλλη ενέργεια: припевать, приплясывать.II.Σχηματίζει επ. κ. ουσ. με σημασία: πλησίον, κοντά, σιμά, γύρω: прибрежье, прибрежный, приволжский. -
54 прирезывать(ся)
ρ.δ.βλ. прирезать(ся). -
55 прирез
м (по знач.. гл. прирезать 3) рош (марза) кашида илова (ҳамроҳ) кардан(и); прирез земли марза кашида илова кардани замин -
56 прирезывать(ся)
несов. см. прирезать(ся)
См. также в других словарях:
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
прирезать — добавлять, прикраивать, прибавлять, прирезывать, приколоть, закалывать, зарезать, добавить, убить, прикалывать, умертвить, заколоть Словарь русских синонимов. прирезать см. зарезать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
прирезать — ПРИРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. | несовер. прирезать, аю, аешь и прирезывать, аю, аешь. | сущ. прирез, а, муж. и прирезка, и, жен. | прил. прирезной, ая, ое. П. участок. II.… … Толковый словарь Ожегова
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИРЕЗАТЬ 1 — ПРИРЕЗАТЬ 1, ежу, ежешь; анный; сов., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИРЕЗАТЬ 2 — ПРИРЕЗАТЬ 2, ежу, ежешь; анный; сов., кого (что) (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прирезать — I прире/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. прирезать, прирезаться, прирезывать, прирезываться, прирез, прирезание … Словарь многих выражений
прирезать — 1) прирезать режу, режешь; сов., перех. (несов. прирезать и прирезывать). 1. разг. Добить, умертвить окончательно режущим орудием. Гамзало, добив кинжалом Игнатова, прирезал и Назарова, свалив его с лошади. Л. Толстой, Хаджи Мурат. || Убить на… … Малый академический словарь
прирезать — (прибавить путем дополнительного распределения или захвата) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Али паша хотел прирезать к своим владениям еще кусочек (Раковский). 2. чего (частичный охват предмета действием). В первый год… … Словарь управления