-
1 прирезать
-
2 прирезать
сов. - прирезать, несов. - прирезатьВ3) ( земли) aggiungere vtприрезать участок — aggiungere un appezzamento -
3 прирезать
несовер. - прирез`ать;
совер. - прир`езать (кого-л./что-л.)
1) cut throat (of)
2) (животных) slaughter
3) (часть земли) add on, прирезать (вн.)
1. (перерезать горло) kill (smb., smth.), cut* the throat (of) ;
2. (землю) allot( smth.) additionally.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прирезать
-
4 прирезать
прирезать участок земли — ajouter une parcelle ( или un lapin) de terre -
5 прирезать
I прир`езатьсов.прире́зать уча́сток земли́ — añadir un lote de tierraII прирез`атьнесов., вин. п.см. прирезать I -
6 прирезать
I II разг.( зарезать) die Kehle ( Gurgel) durchschneiden (непр.) ( кого-либо - D); abstechen (непр.) vt ( заколоть); schlachten vt (скот, птицу) -
7 cắt họng
-
8 chia thêm
-
9 kõri läbi lõikama
прирезать -
10 süvistama
прирезать -
11 боғаҙлау
прирезать -
12 ер ҡырҡып ҡушыу (алыу, баҫып алыу)
прирезатьБашкирско-русский автословарь > ер ҡырҡып ҡушыу (алыу, баҫып алыу)
-
13 һуйып бөтөрөү
прирезать -
14 cắt họng
-
15 chia thêm
-
16 шIобзыжьын
прирезать кого-л.хьэкIэ-къокIэ уIагъэр шIобзыжьын прирезать раненого зверя -
17 cắt cổ
прирезать; сдирать; обдирать; ростовщичество; ростовщик; зарезаться -
18 æрæргæвдын
прирезать, зарезать, заколоть -
19 æрæвгæрдун
прирезать, зарезать, заколоть -
20 салыу
прирезать; убой
См. также в других словарях:
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
ПРИРЕЗАТЬ — 1. ПРИРЕЗАТЬ, прирезаю, прирезаешь. несовер. к прирезать, то же, что прирезывать. 2. ПРИРЕЗАТЬ, прирежу, прирежешь, совер. (к прирезать и к прирезывать). 1. кого что. Умертвить окончательно, добить холодным оружием, перерезая горло. Прирезать… … Толковый словарь Ушакова
прирезать — добавлять, прикраивать, прибавлять, прирезывать, приколоть, закалывать, зарезать, добавить, убить, прикалывать, умертвить, заколоть Словарь русских синонимов. прирезать см. зарезать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
прирезать — ПРИРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. | несовер. прирезать, аю, аешь и прирезывать, аю, аешь. | сущ. прирез, а, муж. и прирезка, и, жен. | прил. прирезной, ая, ое. П. участок. II.… … Толковый словарь Ожегова
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прирезать — I прир езать сов. перех. 1. Умертвить кого либо окончательно, добить, зарезав. 2. см. тж. прирезывать II прирез ать несов. перех. то же, что прирезывать Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРИРЕЗАТЬ 1 — ПРИРЕЗАТЬ 1, ежу, ежешь; анный; сов., что. Отрезая путем межевания, добавить. П. участок к огороду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИРЕЗАТЬ 2 — ПРИРЕЗАТЬ 2, ежу, ежешь; анный; сов., кого (что) (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прирезать — I прире/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. прирезать, прирезаться, прирезывать, прирезываться, прирез, прирезание … Словарь многих выражений
прирезать — 1) прирезать режу, режешь; сов., перех. (несов. прирезать и прирезывать). 1. разг. Добить, умертвить окончательно режущим орудием. Гамзало, добив кинжалом Игнатова, прирезал и Назарова, свалив его с лошади. Л. Толстой, Хаджи Мурат. || Убить на… … Малый академический словарь
прирезать — (прибавить путем дополнительного распределения или захвата) что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Али паша хотел прирезать к своим владениям еще кусочек (Раковский). 2. чего (частичный охват предмета действием). В первый год… … Словарь управления