Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ое+хозяйство

  • 61 сельский

    επ.
    αγροτικός• χωρικός, του χωριού• της υπαίθρου•

    -ая жизнь αγροτική ζωή, η ζωή του χωριού•

    -ая школа το σχολείο του χωριού•

    -ие работы αγροτικές δουλειές•

    учитель ο δάσκαλος του χωριού•

    сельский священник ο παπάς του χωριού•

    -ая молоджь η αγροτική νεολαία•

    сельский совет βλ. сельсовет; сельский корреспондент βλ. селькор; -ая местность η ύπαιθρος, η εξοχή•

    -ое хозяйство αγροτικό νοικοκυριό.

    Большой русско-греческий словарь > сельский

  • 62 скудный

    επ., βρ: -ден, -дна, -дно.
    1. ασήμαντος, πενιχρός• αδύνατος•

    -ые запасы πενιχρά εφόδια•

    скудный свет αδύνατο φως.

    2. φτωχός, λιτός•

    -ое хозяйство φτωχό νοικοκυριό•

    обед λιτό γεύμα•

    -ая почва φτωχό έδαφος.

    Большой русско-греческий словарь > скудный

  • 63 собственнический

    επ.
    1. ιδιόκτητος•

    -ое хозяйство ιδιόκτητο νοικοκυριό.

    2. ιδιοκτη-τικός•

    -ие взгля.ды ιδιοκτητικές αντιλήψεις.

    Большой русско-греческий словарь > собственнический

  • 64 частновладельческий

    επ.
    ιδιόκτητος, ατομικός•

    -ив земли ιδιόκτητη γη•

    -ое хозяйство ατομικό νοικοκυριό.

    Большой русско-греческий словарь > частновладельческий

См. также в других словарях:

  • ХОЗЯЙСТВО — ХОЗЯЙСТВО, хозяйства, ср. 1. только ед. Общественная форма производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада (экон.). Натуральное хозяйство. « До 60 х годов прошлого столетия в России было очень мало фабрик …   Толковый словарь Ушакова

  • Хозяйство — В экономике хозяйство это совокупность всех средств производства, используемых людьми в целях обеспечения своих потребностей. Сельское хозяйство Плановое хозяйство Народное хозяйство Натуральное хозяйство Товарное хозяйство Домашнее хозяйство… …   Википедия

  • хозяйство — См …   Словарь синонимов

  • Хозяйство (газета) — Хозяйство Первая полоса газеты (25 ноябр …   Википедия

  • хозяйство крестьянское (фермерское) — Личное хозяйство, представляющее собой форму свободного предпринимательства. На основе использования находящейся в его собственности или арендованной им земли и имущества осуществляет производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной… …   Справочник технического переводчика

  • Хозяйство Крестьянское — личное, подсобное хозяйство крестьянина, занимающегося сельским трудом. Земля у такого крестьянина обычно находится в его частной собственности. Характер деятельности Х.к. может быть натуральный, когда продукты труда потребляются самим же… …   Словарь бизнес-терминов

  • Хозяйство Товарное — хозяйство, производящее продукцию на продажу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ХОЗЯЙСТВО ФЕРМЕРСКОЕ — англ. economy, farming; нем. Farmlandwirtschaft. Частное товарное сельское хозяйство фермеров, к рое ведется на собственной или арендованной земле с целью получения прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ХОЗЯЙСТВО ХУТОРСКОЕ — англ. economy, khutor; нем. Chutorkmdwirt schaft. Форма ведения сельскохозяйственного производства, к рая характеризуется тем, что на обособленном участке земли находится все хозяйство с усадьбой владельца или часть построек и инвентаря,… …   Энциклопедия социологии

  • ХОЗЯЙСТВО — эксплуатация полезной продукции, получаемой в ходе культивации используемого объекта. Хозяйство бывает: заповедно охотничье, лесное, лесоохотничье, охотничье, рыбное, прудовое, озерное, морское и т. п. Экологический энциклопедический словарь.… …   Экологический словарь

  • хозяйство коммунальное — Часть городского хозяйства, включающая энергетическое хозяйство, внутригородской транспорт, учреждения санитарно технического обслуживания, гостиницы, рынки и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»