-
61 total one sortie nuclear charge yield
суммарная мощность ядерных зарядов всех носителей ядерных боеприпасов при одном пуске ракет [вылете самолетов-носителей]English-Russian military dictionary > total one sortie nuclear charge yield
-
62 освобождение
освобождение с. (напр., носителей заряда) Ablösung fосвобождение с. Auslösen n; физ.,эл. Auslösung f; Befreiung f; Entwicklung f; Freigabe f; с.-х. Freilegung f; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; Lösen n; Lösung fосвобождение с. (напр., инструмента из зажимного приспособления) Entspannen n; Entspannung fосвобождение с. зерна от зародыша, бородки и остей пищ. Entspitzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > освобождение
-
63 перенос
перенос м. Carry n; типогр. Silbentrennung f; Transfer m; физ. Transport m; Verlagerung f; Versetzung f; Überleitung f; выч. Übertrag m; выч. Übertragung fперенос м. (напр., энергии) Translation fперенос м. (напр., данных) Überweisung f -
64 распределение
распределение с. Anordnung f; Aufgliederung f; Aufteilung f; Belegung f; Distribution f; Einordnung f; Einteilung f; маш. Steuerung f; мат. Verteilung f; Zuordnung f; Zuweisung fраспределение с. Бернулли Bernoullische Verteilung f; мат. Binomialverteilung f; Newtonsche Verteilung fраспределение с. Гаусса Gauß-Verteilung f; Gaußsche Fehlerverteilung f; Gaußsche Normalverteilung f; Gaußsche Verteilung f; Normalverteilung fраспределение с. нагрузки (между двигателями индивидуального привода валков прокатной клети) Lastaufteilung fраспределение с. памяти выч. Speicherverteilung f; выч. Speicherzuordnung f; выч. Speicherzuweisung fраспределение с. скоростей фотоэлектрических электронов Geschwindigkeitsverteilung f lichtelektrischer Elektronenраспределение с. частот (по международным соглашениям) Frequenzeinteilung f; Frequenzzuordnung f; Frequenzzuteilung fраспределение с. ячеек памяти выч. Speicherverteilung f; выч. Speicherzellenverteilung f; выч. Speicherzuordnung f; выч. Zuordnung f von SpeicherplätzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределение
-
65 résorption de porteurs d’excès dans la base
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résorption de porteurs d’excès dans la base
-
66 Abbau von Überschussladungstragern in der Basis
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbau von Überschussladungstragern in der Basis
-
67 excess carrier resorption (in the base)
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе
рассасывание заряда в базе
Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- résorption de porteurs d’excès dans la base
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess carrier resorption (in the base)
-
68 total one launch nuclear charge yield
Универсальный англо-русский словарь > total one launch nuclear charge yield
-
69 total one sortie nuclear charge yield
Универсальный англо-русский словарь > total one sortie nuclear charge yield
-
70 Speicherzeit
сущ.1) комп. цикл обращения к памяти, время сохранения (в памяти; данных), период сохранения (в памяти; данных)2) воен. время накопления (информации), время хранения (информации)3) тех. время запоминания4) радио. время хранения информации5) электр. время аккумулирования, время накопления (заряда), время накопления, время хранения накопленных зарядов, время хранения (напр. информации)6) выч. период хранения (в памяти; данных)7) микроэл. время рассасывания, время рассасывания носителей заряда, время собирания, время запаздывания обратного напряжения (диода, тиристора)8) ркт. допустимое время нахождения ступени (с низкокипящими компонентами) в заправленном состоянии (на Земле или на орбите ожидания)9) автом. время хранения накопленных сигналов -
71 эффект накопления
n1) astr. speichernder Effekt2) electr. Speichereffekt (напр. зарядов)3) microel. Staueffekt (носителей заряда) -
72 разделение
разделениераздзяленне, -ння- разделение зарядов
- разделение носителей заряда
- разделение областей усиления и собирания фотоносителей
- разделение первичное
- разделение переменных
- разделение поверхностей фазовых скоростей
- разделение пространственноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разделение
-
73 накопление
накопление с. геол. Akkumulation f; Anhäufung f; Ansammlung f; геол. Aufschüttung f; Aufspeicherung f; Einspeicherung f; Häufung f; Integration f; Kondensation f; Kumulation f; Speicherung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накопление
-
74 перемещение
перемещение с. изм. Abwanderung f; Beförderung f; Bewegung f; Dislokation f; Fahren n; Förderung f; Lageveränderung f; геол. биол. мет. Migration f; Schieben n; мет. Schleppen n; Transfer m; Transport m; Transposition f; Umsetzung f; выч. Umspeicherung f; Umstellung f; Verlagerung f; Verlegung f; Verrückung f; Verschiebung f; Versetzung f; Verstellung f; Weg m; Überführung fперемещение с. (напр., ионов, дислокаций) Wandern n; Wanderung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перемещение
-
75 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
76 эффект
эффект м. близости Nachbareffekt m; Naheffekt m; физ. Nahewirkung f; Nahwirkung f; "proximity"-Effekt mэффект м. Джоуля-Томсона Drosseleffekt m; Drosselspannung f; Joule-Kelvin-Effekt m; Joule-Thompson-Effekt m; термод. Joule-Thomson-Effekt m; enthalpischer Drosseleffekt mэффект м. Ландсберга-Мандельштама-Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. Рамана Landsberg-Mandelstam-Raman-Effekt m; Raman-Effekt m; Raman-Streuung f; Smekal-Raman-Effekt mэффект м. самовоспроизведения структуры сплава (структурная память сплава) англ. мет. shape-memory-effect; SME -
77 перенос
Drift f; Verschiebung f; Migration f; Wanderung f; Transport m; Übertragung f* -
78 détecteur semiconducteur
полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
полупроводниковый детектор
ППД
Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании явлений образования и движения избыточных носителей свободных зарядов или создании радиационных дефектов в полупроводниковом материале.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur semiconducteur
-
79 полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
полупроводниковый детектор
ППД
Детектор ионизирующего излучения, принцип действия которого основан на использовании явлений образования и движения избыточных носителей свободных зарядов или создании радиационных дефектов в полупроводниковом материале.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
-
80 электрический ток
электрический ток
Явление направленного движения носителей электрических зарядов и (или) явление изменения электрического поля во времени, сопровождаемые магнитным полем.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический ток
См. также в других словарях:
биполярная диффузия неравновесных носителей заряда — биполярная диффузия неравновесных носителей заряда; биполярная диффузия; двухполярная диффузия; отрасл. амбиполярная диффузия избыточных носителей заряда Совместное перемещение неравновесных электронов и дырок, обусловленное действием градиентов… … Политехнический терминологический толковый словарь
амбиполярная диффузия избыточных носителей заряда — биполярная диффузия неравновесных носителей заряда; биполярная диффузия; двухполярная диффузия; отрасл. амбиполярная диффузия избыточных носителей заряда Совместное перемещение неравновесных электронов и дырок, обусловленное действием градиентов… … Политехнический терминологический толковый словарь
биполярная световая генерация носителей заряда полупроводника — биполярная световая генерация Возникновение в полупроводнике в результате оптического возбуждения равного числа носителей зарядов обоих знаков. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы биполярная световая генерация … Справочник технического переводчика
объемное время жизни неравновесных носителей заряда полупроводника — объемное время жизни Среднее время между генерацией и рекомбинацией неравновесных носителей зарядов в объеме полупроводника. [ГОСТ 22622 77] Тематики материалы полупроводниковые Синонимы объемное время жизни … Справочник технического переводчика
Биполярная световая генерация носителей заряда полупроводника — 50. Биполярная световая генерация носителей заряда полупроводника Биполярная световая генерация Возникновение в полупроводнике в результате оптического возбуждения равного числа носителей зарядов обоих знаков Источник: ГОСТ 22622 77: Материалы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объемное время жизни неравновесных носителей заряда полупроводника — 34. Объемное время жизни неравновесных носителей заряда полупроводника Объемное время жизни Среднее время между генерацией и рекомбинацией неравновесных носителей зарядов в объеме полупроводника Источник: ГОСТ 22622 77: Материалы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДРЕЙФ НОСИТЕЛЕЙ ЗАРЯДА — упорядоченное движение подвижных носителей заряда в твёрдом теле под действием внеш. полей. Д. н. з. накладывается на их беспорядочное (тепловое) движение, но скорость Д. н. з. vдр обычно мала по сравнению со скоростью теплового движения. Под… … Физическая энциклопедия
накопление неравновесных носителей заряда в базе — накопление заряда в базе Увеличение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате увеличения инжекции или в результате генерации носителей заряда. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые… … Справочник технического переводчика
рассасывание неравновесных носителей заряда в базе — рассасывание заряда в базе Уменьшение концентрации и величины зарядов, образованные неравновесными носителями заряда в базе в результате уменьшения инжекции или в результате рекомбинации. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22622-77: Материалы полупроводниковые. Термины и определения основных электрофизических параметров — Терминология ГОСТ 22622 77: Материалы полупроводниковые. Термины и определения основных электрофизических параметров оригинал документа: 11. Акцептор Дефект решетки, способный при возбуждении захватывать электрон из валентной зоны Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амбиполярная диффузия — двуполярная диффузия, совместное перемещение в ионизованной среде заряженных частиц обоих знаков (например, электронов и положительных ионов), происходящее в направлении падения их концентрации в среде. А. д. особенно отчётливо выражена в … Большая советская энциклопедия