-
1 наложения
imposingsuperimposingsuperposingsuperpositionsuperpositions -
2 наложения изображений
Information technology: compositingУниверсальный русско-английский словарь > наложения изображений
-
3 поверхность наложения
-
4 преобразование наложения
Русско-английский научный словарь > преобразование наложения
-
5 пространство наложения
-
6 метод наложения
Русско-английский новый политехнический словарь > метод наложения
-
7 метод наложения
Русско-английский военно-политический словарь > метод наложения
-
8 поверхность наложения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поверхность наложения
-
9 фильтр защиты от наложения спектров
фильтр защиты от наложения спектров
-
[Англо-русский словарь по вычислительной технике и программированию - 8-е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, Масловский Е. К., 2008]
фильтр по частоте информации на входе устройства
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Параллельные тексты EN-RU
The analog inputs are fed through an analog preprocessing feature (anti-aliasing filtering) to a common analog-to-digital converter
[Schneider Electric]Входные аналоговые сигналы перед подачей на аналого-цифровой преобразователь подвергаются предварительной аналоговой обработке (пропускаются через фильтр защиты от наложения спектров).
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр защиты от наложения спектров
-
10 чтобы избежать наложения экспериментальных точек и вызываемой этим путаницы
Чтобы избежать наложения экспериментальных точек и вызываемой этим путаницы-- To avoid overlap and attendant confusion, only data for Re-5000 are shown in the figure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чтобы избежать наложения экспериментальных точек и вызываемой этим путаницы
-
11 эффект наложения
-
12 родоразрешение посредством срединного наложения щипцов
Русско-английский медицинский словарь > родоразрешение посредством срединного наложения щипцов
-
13 поверхность наложения
Русско-английский военно-политический словарь > поверхность наложения
-
14 без наложения чрезмерных ограничений
без наложения чрезмерных ограничений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без наложения чрезмерных ограничений
-
15 защита от наложения спектров
защита от наложения спектров
Процедура фильтрации, позволяющая скорректировать ошибки, возникающие при дискретизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от наложения спектров
-
16 кабель с бумажной изоляцией, пропитанной до наложения на жилы
кабель с бумажной изоляцией, пропитанной до наложения на жилы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с бумажной изоляцией, пропитанной до наложения на жилы
-
17 коэффициент наложения
коэффициент наложения
(МСЭ-R P.310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент наложения
-
18 метод защиты от наложения спектров
метод защиты от наложения спектров
(при дискретизации сигналов)
[Новый англо-русский словарь по радиоэлектронике. © «Руссо», 2005, Лисовский Ф.В]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод защиты от наложения спектров
-
19 метод наложения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод наложения
-
20 ошибка от наложения спектров (при дискретизации сигналов)
ошибка от наложения спектров (при дискретизации сигналов)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка от наложения спектров (при дискретизации сигналов)
См. также в других словарях:
НАЛОЖЕНИЯ ПРИНЦИП — то же, что см. (см. СУПЕРПОЗИЦИИ ПРИНЦИП). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
наложения в судебной медицине — частицы органов и тканей потерпевшего и (или) его одежды на повреждающих орудиях … Большой медицинский словарь
Наложения принцип — метод расчёта линейных электрических цепей, при котором ток в каждой ветви рассчитывается как алгебраическая сумма токов, возникающих в этой ветви от действия каждого из источников эдс в отдельности. См. Электрическая цепь … Большая советская энциклопедия
НАЛОЖЕНИЯ ОБЛАСТЬ — область над , пара где X линейно связное хаусдорфово пространство, локальный гомеоморфизм, наз. проекцией. Н. о. возникают при аналитич. родолжении голоморфных функций. Каждой аналитической (вообще говоря, многозначной) в области функции f… … Математическая энциклопедия
НАЛОЖЕНИЯ ПРИНЦИП — то же, что суперпозиции принцип … Большой энциклопедический политехнический словарь
Метод наложения — Метод наложения метод расчёта электрических цепей, основанный на предположении, что ток в каждой из ветвей электрической цепи при всех включённых генераторах, равен сумме токов в этой же ветви, полученных при включении каждого из… … Википедия
ошибка наложения — Вызывается наложением кратковременных выходных импульсов ответных сигналов, когда временной интервал между импульсами входного тока меньше, чем продолжительность отдельного выходного импульса ответного сигнала. Ошибки наложения могут быть… … Справочник технического переводчика
фильтр защиты от наложения спектров — [Англо русский словарь по вычислительной технике и программированию 8 е изд., испр. и доп. © ABBYY Software Ltd, Масловский Е. К., 2008] фильтр по частоте информации на входе устройства — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной … Справочник технического переводчика
Порядок наложения — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
последовательность наложения красок — Очередность нанесения красок на запечатываемый материал при печатании многокрасочных оттисков; зависит от физико химической совместимости, прозрачности (либо кроющей способности) красок, от преобладающего цветового тона изображения и определяет… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА ДОЛГИ — LIENПраво удерживать любую собственность, представленную в виде обеспечения при получении займа, до уплаты соответствующего долга. Для того чтобы такое право возникло, долг должен быть подлежащим взысканию по справедливости или по закону (напр.,… … Энциклопедия банковского дела и финансов