-
1 Korngrößentrennung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Korngrößentrennung
-
2 Korngrößentrennung
деление (рыхлых пород) по крупности зёренклассификация (осадков) по крупности зёренразделение (рыхлых пород) по крупности зёренDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Korngrößentrennung
-
3 Korngrößentrennung
fклассификация по величине зерна; разделение зёрен или частиц на классы по крупности; рассев по фракциямDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Korngrößentrennung
-
4 Korngrößentrennung
fкалибровка, разделение зёрен по крупности, классификация зёрен по крупностиDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Korngrößentrennung
-
5 Korngrößentrennung
fразделение зёрен по фракциям; гранулометрический анализDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Korngrößentrennung
-
6 Korngrößentrennung
сущ.1) геол. деление (рыхлых пород) по крупности зёрен, классификация (осадков) по крупности зёрен, разделение (рыхлых пород) по крупности зёрен2) тех. классификация по величине зерна, разделение зёрен на классы по крупности, разделение частиц на классы по крупности, рассев по фракциям3) стр. разделение по величине зерна, сортировка по крупности4) сил. классификация по крупности зёрен, разделение по крупности зёрен -
7 Korngrößentrennung
f классификация ж. по величине зерна; разделение с. зёрен на классы по крупности; разделение с. частиц на классы по крупности; рассев м. по фракциямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korngrößentrennung
-
8 Korngrößentrennung
(f)классификация (разделение) по крупности зёренDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Korngrößentrennung
-
9 Korngrößentrennung
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Korngrößentrennung
-
10 Korngrößentrennung
ftřídění -
11 рассев по фракциям
-
12 классификация
классификация ж. Abstufung f; Aufgliederung f; Aufteilung f; Einordnung f; Einstufung f; Einteilung f; Gliederung f; мат. Klasseneinteilung f; Klassieren n; Klassierung f; Klassifikation f; Klassifizieren n; Sichten n; Sortieren n; Windsichten nклассификация ж. по величине зёрен Klassieren n nach Korngrößen; Korngrößenklassierung f; Korngrößentrennung f; Siebklassieren n; Siebklassierung fклассификация ж. по равнопадаемости Klassieren n nach Gleichfälligkeit; Klassierung f nach Gleichfälligkeit; Scheiden n nach Gleichfälligkeit; Scheidung f nach Gleichfälligkeitклассификация ж. по размерам зёрен Klassieren n nach Korngrößen; Korngrößenklassierung f; Korngrößentrennung f; Siebklassieren n; Siebklassierung fклассификация ж. по удельному весу Massenkraftklassierung f; Schwerkraftklassierung f; Wichteklassierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > классификация
-
13 классификация по крупности зёрен
n1) geol. (осадков) Korngrößentrennung, Kornsortierung2) silic. Korngrößentrennung, KornklassierungУниверсальный русско-немецкий словарь > классификация по крупности зёрен
-
14 разделение по крупности зёрен
Универсальный русско-немецкий словарь > разделение по крупности зёрен
-
15 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
16 сортировка
сортировка ж. выч. Ablegen n; Absondern n; Absonderung f; Auslese f; с.-х. Auslesemaschine f; Auslesen n; Aussonderung f; Einteilung f; Gliederung f; Gruppierung f; Klassierapparat m; Klassieren n; Klassierer m; горн. Klassierung f; Klauben n; выч. Mischen n; ж.выч. Mischung f; Saatgutbereiter m; Scheidung f; Selektion f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Sonderung f; Sortieren n; бум. Sortierer m; орг. Sortiergerät n; Sortiermaschine f; Sortierung f; Verlesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировка
-
17 деление по крупности зёрен
ngeol. (рыхлых пород) KorngrößentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > деление по крупности зёрен
-
18 классификация по величине зерна
neng. Korngrößentrennung, Korntrennung, (структуры металлов) SiebklassierungУниверсальный русско-немецкий словарь > классификация по величине зерна
-
19 разделение зёрен на классы по крупности
neng. Korngrößentrennung, KorntrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение зёрен на классы по крупности
-
20 разделение по величине зерна
nconstruct. KorngrößentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение по величине зерна
- 1
- 2