-
21 хранение в силосах
-
22 складирование сыпучих материалов в силосах
neng. silotageDictionnaire russe-français universel > складирование сыпучих материалов в силосах
-
23 газация в силосах
( зерна) Silozellenbegasung -
24 сушка в вентилируемых силосах
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сушка в вентилируемых силосах
-
25 термоподвеска
n -
26 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
27 аспирация
1) General subject: aspiration (удаление отсасыванием)2) Medicine: aspiration (1. проникновение инородных тел в дыхательные пути в результате их засасывания потоком вдыхаемого воздуха 2. отсасывание содержимого полости или патологического очага), axsufflation, exsufflation, inhalation, suction3) Automobile industry: aspiration4) Mining: aspirating5) Immunology: aspiration (отсасывание содержимого полости или патологического очага)6) Aluminium industry: suction (напр. на силосах) -
28 сводообразование сыпучих материалов
Makarov: bridging (в бункерах и силосах)Универсальный русско-английский словарь > сводообразование сыпучих материалов
-
29 активное вентилирование с горизонтальным движением воздуха
adjfood.ind. Horizontalbelüftung (в силосах)Универсальный русско-немецкий словарь > активное вентилирование с горизонтальным движением воздуха
-
30 вентилирование вертикальным потоком воздуха
nfood.ind. (зерна в силосах) VertikalbelüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилирование вертикальным потоком воздуха
-
31 вентиляция вертикальным потоком воздуха
nfood.ind. (зерна в силосах) VertikalbelüftungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляция вертикальным потоком воздуха
-
32 система вентиляции с крестообразным распределением воздуха
nfood.ind. Belüftungskreuzsystem (зерна в силосах)Универсальный русско-немецкий словарь > система вентиляции с крестообразным распределением воздуха
-
33 выгрузное отверстие
adjeng. bocchello di uscita (выпуское, выходное отверстие на силосах, бункерах хранения комбикормов) -
34 термоподвеска
( установки для измерения температуры зерна в силосах) Meßgehänge -
35 сводообразование
( в бункерах и силосах) bridgingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сводообразование
-
36 вентиляция
вентиляция ж. Belüftung f; горн. Bewetterung f; Durchlüftung f; Luftreinigung f; Lüften n; Lüftung f; Ventilation f; горн. Wetterführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вентиляция
-
37 газация
-
38 газовая дезинсекция
газовая дезинсекция ж. Begasen n; Begasung f; Ungeziefervergasung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая дезинсекция
-
39 зерновой элеватор
зерновой элеватор м. Getreideelevator m; Getreidesilo n; Speicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зерновой элеватор
-
40 термоподвеска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > термоподвеска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Силосование — есть производное испанского слова силос , ныне утратившего уже первоначальное свое значение. В древние времена с этим словом соединяли понятие известной меры объема; затем название было перенесено на пещеры и ямы, емкостью своею приближавшиеся к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кирпич — У этого термина существуют и другие значения, см. Кирпич (значения) … Википедия
ЭЛЕВАТОР — зерновой (от лат. elevator поднимающий), сооружение для хранения больших масс зерна, оборудованное устройствами для приёма , взвешивания, сушки, очистки и отгрузки зерна; высокомеханизир. зернохранилище силосного типа. По назначению различают Э … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Сахар — (Sugar) История возникновения сахара, виды сахара по сырью Сахар тростниковый, сахар свекловичный, сахар кленовый, сахар пальмовый, сахар сорговый, пищевая ценность сахара, мифы о сахаре Содержание Содержание Раздел 1. Производство и технологии … Энциклопедия инвестора
элеватор — Зерновой элеватор (общий вид). элеватор зерновой (от лат. elevator поднимающий), сооружение для хранения больших масс зерна, оборудованное устройствами для приема, взвешивания, сушки, очистки и отгрузки зерна; высокомеханизированное… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Гулый, Максим Федотович — [р. 18 февр. (3 марта) 1905] сов. биохимик, акад. АН УССР (с 1957, чл. корр. с 1948). Засл. деят. науки УССР (1956). Чл. КПСС с 1940. По окончании Киев. ветеринарно зоотехнич. ин та (1929) работал ветеринарным врачом в с. Ширяево Одесской обл. С… … Большая биографическая энциклопедия
Гранулированные корма — мучнистые кормовые смеси (комбикорма, травяная мука), сформованные в плотные кусочки гранулы, форма гранул округлая, цилиндрическая, кубическая. Г. к. лучше, чем мучнистые, сохраняют питательные вещества и витамины, не слёживаются, не… … Большая советская энциклопедия
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Силосный корпус — в Австралии Силосный корпус (также силкорпус) часть элеватора, постройка, состоящая из системы силосов, снабжённая механизмами перемещения зерна. Описание Силосный корпус состоит из ряда или нескольких рядов силосов больших ёмкостей, в … Википедия