-
41 обмануть
deceive глагол:take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать) -
42 подшучивать
josh глагол:quiz (насмехаться, подшучивать, смотреть насмешливо, смотреть с любопытством, проверять знания, производить опрос)словосочетание: -
43 озадачивать
-
44 разыгрывать
-
45 доверять
-
46 надувать
diddle глагол:fob (надувать, обманывать)belly out (надувать, надуваться)cod (надувать, обманывать)pigeon (надувать, обманывать)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, надувать)словосочетание: -
47 одурачивать
dupe глагол:niggle (размениваться на мелочи, одурачивать, надоедать, заниматься пустяками, придираться по пустякам, раздражать)словосочетание:do brown (одурачивать, поджарить или испечь до появления румяной корочки)pull the nose (одурачивать, дурачить) -
48 зеленеть
green глагол:show green (зеленеть, зеленеться)green (зеленеть, красить в зеленый цвет, мистифицировать, делаться зеленым, делать зеленым, обманывать) -
49 подшутить
-
50 морочить кого-л.
pull smb. 's leg словосочетание: -
51 налагать запрет
ban глагол: -
52 одурачивать кого-л.
make a fool of smb. словосочетание:make a fool of (одурачивать кого-л.)Русско-английский синонимический словарь > одурачивать кого-л.
-
53 окружать таинственностью
mystify глагол:Русско-английский синонимический словарь > окружать таинственностью
-
54 вводить в заблуждение
mislead глагол:stall (глохнуть, ставить в стойло, задерживать, терять скорость, останавливать, вводить в заблуждение)словосочетание:lead up the garden path (вводить в заблуждение, завлекать)draw the wool over eyes (вводить в заблуждение, втирать очки)Русско-английский синонимический словарь > вводить в заблуждение
-
55 делать зеленым
do green глагол: -
56 делаться зеленым
made green глагол: -
57 дурачить кого-л.
pull smb. 's leg словосочетание: -
58 красить в зеленый цвет
painted in green color глагол:Русско-английский синонимический словарь > красить в зеленый цвет
См. также в других словарях:
МИСТИФИЦИРОВАТЬ — (лат.). Дурачить, вводить в продолжительное заблуждение ради забавы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИСТИФИЦИРОВАТЬ вводить в заблуждение, обманывать, заставляя верить выдумкам. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
мистифицировать — См … Словарь синонимов
мистифицировать — mystifier, нем. mistifizieren <гр. mystes посвященный в тайну + лат. facere делать. Первая лексикографическая фиксация ? в Полном словаре иностр. слов 1861 г. (326). ЭС. Делать кого л. преметом, жертвой мистификации. БАС 1. Он порой любил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИСТИФИЦИРОВАТЬ — МИСТИФИЦИРОВАТЬ, мистифицирую, мистифицируешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). Сделать (делать) кого нибудь предметом, жертвой мистификации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИСТИФИЦИРОВАТЬ — МИСТИФИЦИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Намеренно ввести (вводить) в обман, в заблуждение кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мистифицировать и Мистифировать — устар. несов. сов. перех. 1. Осуществлять мистификации Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мистифицировать — несов. и сов. перех.; = мистифировать Осуществлять мистификацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мистифицировать — мистифиц ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
мистифицировать — (I), мистифици/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
мистифицировать — рую, руешь; св. и нсв. (кого что). Книжн. Заняться заниматься мистификацией. Кто л. уже давно нас мистифицирует … Энциклопедический словарь
мистифицировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что книжн. Заняться заниматься мистификацией. Кто л. уже давно нас мистифицирует … Словарь многих выражений