-
81 ziemlich
порядочный, изрядный; präd. a. довольно (много usw.); ziemlich oft F частенько; (so) ziemlich почти (что), без малого; более или менее -
82 основательный
1) ( обоснованный) well-grounded, well-foundedоснова́тельный до́вод — well-grounded argument
2) ( серьёзный) solid, sound, thorough, substantialоснова́тельный челове́к — solid man
основа́тельное изуче́ние — thorough study
3) ( прочный) stout, solid4) разг. ( изрядный) bulky -
83 дурак
муж.••валять/ломать дурака — to idle
нашел дурака! — not likely!, no fear!, no thanks!
- дурак дуракомноситься с чем-л. как дурак с писаной торбой — to fuss over something like a child with new toy
- изрядный дурак
- круглый дурак
- набитый дурак
- он не дурак поесть
- оставаться в дураках
- форменный дурак -
84 основательный
прил.1) ( обоснованный)well-grounded, well-founded; valid; sound2) ( прочный)sound, solid; firm, stable; stout3) ( серьезный)solid, sound, thorough, substantial4) разг. ( изрядный)bulky; sizable -
85 основательный
1) ( обоснованный) begründet, beréchtigt3) ( прочный) stabil, gründlich, órdentlich4) разг. ( изрядный) tüchtig, gehörig -
86 благородный
-
87 большой
-
88 великодушный
generous имя прилагательное:benevolent (благотворительный, доброжелательный, благожелательный, великодушный, благосклонный, щедрый)large-hearted (великодушный, терпимый) -
89 щедрый
generous имя прилагательное:benevolent (благотворительный, доброжелательный, благожелательный, великодушный, благосклонный, щедрый)open-handed (щедрый, великодушный) -
90 тяжелый
heavy имя прилагательное: -
91 дюжий
hefty имя прилагательное: -
92 здоровенный
-
93 заткнуть за пояс
( кого)разг.outdo (outshine) smb.; put smb. in the shade; shoot way ahead of smb.; put smb. to shame; be one too many for smb.; get (have) the better of smb.- О! да этот будет со временем добрый полковник! - говорил старый Тарас. - Ей-ей, будет добрый полковник, да ещё такой, что и батька за пояс заткнёт! (Н. Гоголь, Тарас Бульба) — 'Ah, that one with time will make a good colonel!' said old Taras to himself. 'Aye, aye, he will make a good colonel and one that will outshine his father!'
- Вот что значит образование-то. Другой гальванёр или минёр заткнёт за пояс нашего стрелкового офицера. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'That's what education does. Those gunners can put our infantry officers completely in the shade.'
- На такую печь надо ставить лучших, а какие они лучшие, если я в первые же дни всех за пояс заткнул? (В. Попов, Обретёшь в бою) — 'The best men ought to be put on No 3, and who can say they're the best if I shot way ahead of them the very first day I joined their team?'
- Он книгочей изрядный, всех нас, пожалуй, за пояс заткнёт. (А. Ким, Отец-лес) — 'He's quite an avid reader - he can outdo us all.'
Русско-английский фразеологический словарь > заткнуть за пояс
-
94 кусок
1. cake2. cake of3. chunk4. cutsразрезать, разрубать на куски — cut up
5. quid6. slab7. by the piece8. piece; bit; morsel; scrap; lump; cake; slice9. biteпожалуйста, прокрутите этот кусок плёнки снова — will you run this bit of tape through again?
10. lump11. shred12. tabletСинонимический ряд:кус (сущ.) кус; ломоть; шмат; шматок -
95 яблочный пирог
-
96 рвануть
-ну, -ншь ρ.σ.1. τραβώ δυνατά απότομα•он -ул меня за рукав αυτός με τράβηξε απότομα από το μανίκι.
2. ξεκινώ απότομα, ορμητικά, ορμώ, χυμώ. || (για άνεμο, ρεύμα) • φυσώ δυνατά, ορμητικά. || σκάζω, κάνω έκρηξη.3. (απλ.)• αναχωρώ, φεύγω• πηγαίνω•завтра мы -м в Москву αύριο πάμε για τη Μόσχα.
4. (απλ.) παίρνω, βουτώ• παίρνω παράνομα•рвануть изрядный куш βουτώ μεγάλο ποσό χρημάτων.
ξεκινώ απότομα, ορμητικά, ορμώ, ρίχνομαι, χυμώ. -
97 Вдячний
-
98 Выборный
Выборны\/й\/ изрядный изящный инокъ лишший -
99 Знаменитый
Знаменитый бл̃гонарочитъ, нарочитъ изрядный изящный великъ приимҍяй первый, -
100 Красный
Красный бл̃голҍпный бл̃гоподобный изрядный лҍпїй
См. также в других словарях:
изрядный — См. довольный, удовлетворительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. изрядный … Словарь синонимов
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, изрядная, изрядное; иряден, изрядна, изрядно. 1. Отличный, довольно хороший (устар.). Пальто изрядное. «Он изрядно (нареч.) подшутил.» Козьма Прутков. 2. Значительный по количеству, большой (разг. фам.). Получил изрядную сумму денег.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, из ряду вон хороший, отличный, превосходный; ныне однако значение этого слова упало и оно употр. вместо довольно хороший, порядочный, недурной, годный; между хорошим и средственым. Изрядливый, изрядноватый, то же, в меньшей степени.… … Толковый словарь Даля
ИЗРЯДНЫЙ — ИЗРЯДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. То же, что отличный (во 2 знач.) (устар.). Обед и. 2. Значительный по количеству, большой (разг.). Изрядная сумма денег. Холод и.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изрядный — • изрядный долг … Словарь русской идиоматики
изрядный — прил., употр. сравн. часто Морфология: изряден, изрядна, изрядно, изрядны; изряднее; нар. изрядно Вы используете слово изрядный, когда хотите подчеркнуть большое количество, величину, степень и т. д. чего либо. К середине утра собралась изрядная… … Толковый словарь Дмитриева
изрядный — Заимствовано из старославянского, где образовано суффиксальным способом от существительного изрядъ – наряд , произведенного от глагола изрядити – нарядить , образованного в свою очередь отрядити – наряжать , восходящего к основе ряд. Таким… … Этимологический словарь русского языка Крылова
изрядный — производное от из ряда (вон), см. ряд; см. Горяев, ЭС 122 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Изрядный — I прил. разг. Значительный по количеству, размерам, силе и т.п. II прил. устар. Хороший, отличный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрядный — изрядный, изрядная, изрядное, изрядные, изрядного, изрядной, изрядного, изрядных, изрядному, изрядной, изрядному, изрядным, изрядный, изрядную, изрядное, изрядные, изрядного, изрядную, изрядное, изрядных, изрядным, изрядной, изрядною, изрядным,… … Формы слов
изрядный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = прил. (греч. ἄριστος) превосходный, сильнейший. … … Словарь церковнославянского языка