-
21 вздор
mloru, pötyговори́ть вздор — hassutella, puhua hölynpötyä
-
22 вздор
-
23 вздор
абы-што; бяссэнсіца; глупства; лухта* * *— вярзці, плявузгаць, плесці лухту -
24 вздор
guffDon't listen to all that guff. — Нечего тебе слушать этот вздор.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > вздор
-
25 вздор
муж.; разг.nonsense, rubbish, trash; bosh, fiddle-de-dee ( в значении междометия)молоть/городить/нести вздор — to talk nonsense
-
26 вздор
м разг.Únsinn m, dúmmes Zeugвсё э́то вздор — das ist álles Únsinn [Quatsch (разг.)]
-
27 вздор
мnonsense, rubbishнести́ вздор — to talk nonsense/gibberish
-
28 вздор
-
29 вздор
м. II, мн. нет мыхъумыщIагъэ, мыхьэнэншэ; говорить вздор мыхъумыщIагъэ жыIэн, мыхьэнэ къызэрымыкI жыIэн -
30 вздор
м. делагъ, пцIы, мэхьанэнчъэговорить вздор делагъэ Iон -
31 вздор
-а α.ανοησία, κουταμάρα, βλακεία, μωρία•все это вздор ολ’ αυτά είναι ανοησίες.
-
32 вздор
сущ.муж., только един. (син. глупость, ерунда)ǎссǎр сǎмах, пуш сǎмах, сÿпĕлтетÿ; нести вздор сÿпĕлтет -
33 вздор
разг. хитэн; говорить вздор хитэклэ гунде-мӣ -
34 вздор
-
35 вздор
м разг. сафсата, ҳарза, ёва; музахраф; молоть вздор сафсата гуфтан, ҳарзагӯӣ кардан -
36 вздор
1) General subject: all my eye, all my eye and Betty Martin, balderdash, baloney, blather, blether, bosh, bull, bunk, crud, diddle daddle, eye-wash, fiddle de dee, fiddle faddle, fiddle-de-dee, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fiddlededee, fiddlestick, fiddlesticks, flam, flimflam, flummery, fudge, hog-wash, humbug, jiggery pokery, jiggery-pokery, moonshine, mush, my rot, nonsense, penny gaff, porridge, rigmarole, rot, rubbish, ruck, shit, skimble skamble, skimble-skamble, slosh, slush (сентиментальный), spinach, toy, trash, waffle, wind, absurdness, extravagance, bletherskate, Utter rubbish, bullshit, flapdoodle, trifle2) Colloquial: blah, boshes, claptrap, cobblers, diddle-daddle, gaff, junk, piffle, skittle, tommy rot, tommyrot, truck, jabber3) American: buncombe, bunkum, bushwa, bushwah, pop (сокр. от poppycock), poppycock4) Australian slang: bollocks, bulldust, cowyard confetti, muck5) Cinema: hogwash6) Psychology: absurdity7) Jargon: apple sauce, ballyhoo, baloney boloney, banana oil, bazoo, boloney, codswallop, crock, eyewash, guff, hokum, hooey (that a lot of hooey; he is full of hooey), kibosh, phedinkus, rats, tosh, tripe, rhubarb, holly-golly, hully-gully, song and dance8) Advertising: flim-flam10) Invective: crap, hocky, hookey, hooky, shit for the birds11) Makarov: froth, nonsense (часто как восклицание)12) Taboo: poo -
37 вздор!
1) General subject: bosh, fiddle, fiddle-de-dee, fiddle-faddle, fiddlesticks, pooh, rats, rot, skittles!2) American: shucks3) Rare: gammon4) Rude: shit6) Simple: tosh7) Makarov: all my eye (and Betty Martin), stuff, stuff and nonsense! -
38 вздор!
-
39 вздор
м.nonsense, absurdity -
40 вздор
dill, galimatias, sludder, tøys, skrulle, vas, visvas, vrøvl, dårekistesnakk
См. также в других словарях:
вздор — вздор, а … Русский орфографический словарь
вздор — вздор/ … Морфемно-орфографический словарь
ВЗДОР — Слово вздор в современном русском языке обозначает пустяки, пустые слова, нелепость, бессмыслица . Оно является синонимом слов гиль, чепуха, чушь. Старые академические словари и словарь Даля подчеркивают, что современное значение этого слова… … История слов
вздор — Дичь, дребедень, ахинея, чушь, галиматья, чепуха, пустяки, белиберда, абсурд. Ср … Словарь синонимов
ВЗДОР — ВЗДОР, вздора, мн. нет, муж. (разг.). Пустяки, чепуха, глупость, неправда (о словах). Говорить, городить, пороть, нести вздор. «Да полно вздор молоть!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДОР — ВЗДОР, а, муж. (разг.). Нелепость, глупость, ерунда. Всё это в. Нести, молоть в. (говорить глупости). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вздор — говорить • вербализация вздор молоть • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вздор — ВЗДОР, абракадабра, абсурд, бессмыслица, глупость, нелепость, несообразность, пустяк, книжн., пренебр. или ирон. заумь, книжн. нонсенс, разг. ахинея, разг. белиберда, разг., пренебр. бред, разг. бредни, разг. галиматья, разг. дичь, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вздор — ВЗДОР, а, м Разг. О том, что не заслуживает внимания; Син.: Разг. ерунда, Разг. чепуха, чушь, Разг. Сниж. белиберда. Говорить, нести вздор … Толковый словарь русских существительных
Вздор — м. Что либо несерьезное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха, пустяки, неправда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздор — Настоящий, натуральный, невинный, очевидный, пустой, пустопорожний, совершенный, сплошной, стопроцентный, сущий, чистый, явный. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов