Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(asserire)

См. также в других словарях:

  • asserire — v. tr. [dal lat. asserĕre, con passaggio di coniug.] (io asserisco, tu asserisci, ecc.). [sostenere come certa una cosa] ▶◀ affermare, assicurare, dichiarare, garantire, sostenere. ↑ asseverare, [in contrasto con la realtà] pretendere. ◀▶ (lett.) …   Enciclopedia Italiana

  • asserire — as·se·rì·re v.tr. 1. CO affermare con forza, sostenere come certo: asserisce di avere udito quella frase, asserire il vero Sinonimi: affermare, 1attestare, dire. Contrari: negare, smentire. 2. OB assegnare, attribuire {{line}} {{/line}} DATA: av …   Dizionario italiano

  • asserire — {{hw}}{{asserire}}{{/hw}}v. tr.  (io asserisco , tu asserisci ; part. pass. asserito ) Affermare, sostenere con vigore: asserisce di avere ragione …   Enciclopedia di italiano

  • asserire — v. tr. dire, affermare, sostenere, assicurare, asseverare (raro), attestare, testimoniare, dichiarare, certificare, garantire, proclamare, giurare □ scommettere □ pretendere CONTR. negare, smentire, dissentire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • asserzione — as·ser·zió·ne s.f. CO l asserire: l asserzione di un idea, di un giudizio; ciò che è asserito: confutare un asserzione Sinonimi: affermazione. Contrari: negazione. {{line}} {{/line}} DATA: 1585. ETIMO: dal lat. assertiōne(m), v. anche asserire,… …   Dizionario italiano

  • asseverare — as·se·ve·rà·re v.tr. (io assèvero) 1. BU affermare, asserire in modo risoluto Sinonimi: asserire, assicurare. 2. TS burocr. asseverare una traduzione, farla fare o farla vistare da un traduttore ufficialmente riconosciuto {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • testimoniare — [der. di testimonio ] (io testimònio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere testimonianza: t. il vero ] ▶◀ ‖ affermare, asserire, dichiarare. ⇓ deporre. 2. (fig.) [di cosa, costituire una prova: monumenti che testimoniano la grandezza di un popolo ]… …   Enciclopedia Italiana

  • affermare — af·fer·mà·re v.tr. (io afférmo) FO 1a. dichiarare apertamente e in modo deciso: affermare la propria indipendenza, affermare di avere ragione, affermò che aveva fame Sinonimi: asserire, dire, proclamare, ribadire, sostenere. Contrari: negare,… …   Dizionario italiano

  • asserito — as·se·rì·to p.pass., agg. → asserire …   Dizionario italiano

  • assertivo — as·ser·tì·vo agg. 1. BU che asserisce, affermativo Sinonimi: affermativo. 2. TS psic. relativo all assertività: training assertivo; che manifesta assertività: comportamento assertivo Sinonimi: affermativo. {{line}} {{/line}} DATA: 1576. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • asserto — as·sèr·to s.m. BU asserzione, affermazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1642. ETIMO: dal lat. tardo assertu(m), propr. p.pass. di asserĕre asserire …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»