-
1 appostare
-
2 disincrostare
-
3 ostare
nulla osta — разрешается; ничто не мешает, нет препятствийdare il nulla osta — см. nullaostanon ostante — см. nonostante -
4 riaccostare
(- osto) vt) придвигать, пододвигать ближе -
5 scrostare
scrostare il pane — снимать / срезать корку с хлебаscrostare il muro — отбивать штукатурку со стеныSyn:Ant: -
6 spostare
(- osto) vt1) перемещать; переставлять; передвигать, переводить ( на другую работу)2) отсрочивать•Syn:Ant: -
7 accostare
1. (- osto); vt1) ( a qc) приближать, придвигать, ставить рядом; сближать2) прикрывать, притворятьaccostare l'uscio — притворить дверь2. (- osto); vi (a)1) ( a qc) примыкать, прилегать; находиться рядомnon ci si può accostare — не подступишься, не по карману ( о ценах)2) см. attraccare•Syn:Ant: -
8 ammostare
-
9 impostare
I (- osto) vt1) начинать, подготовлять; давать установкуimpostare una questione — поставить вопросimpostare un problema мат. — изложить условия задачиimpostare un conto фин. — открыть счётimpostare la voce муз. — ставить голосle relazioni ate su... — отношения, основанные на...2) стр. возводить3) мор. закладывать ( судно)•Syn:II(- osto) vt) сдавать на почту, отправлять ( корреспонденцию)impostare una lettera — опустить письмо в почтовый ящикSyn: -
10 incrostare
1. (- osto); vt1) облицовывать3) покрывать (накипью, ржавчиной и т.п.)2. (- osto); vi (e), также incrostarsi1) тех. покрываться накипью2) мед. покрываться коркой / струпом -
11 scostare
1. (- osto); vtудалять, отдалять; отстранять, отодвигатьscostare la seggiola dal muro — отодвинуть стул от стеныscostare il ramo con la mano — отстранить ветку рукой2. (- osto); vi (a)(da qc редко) отстоять, находиться на расстоянииquanto scosta...? — далеко ли находится...?, сколько дотуда( километров) прост.?Syn: -
12 impostare
impostare I (-òsto) vt 1) начинать, подготовлять; давать установку impostare una questione -- поставить вопрос impostare un problema mat -- изложить условия задачи impostare un conto fin -- открыть счет impostare la voce mus -- ставить голос 2) edil возводить 3) mar закладывать (судно) impostarsi 1) занимать позицию, готовиться (к + D) 2) принимать позу, изготовиться impostare II (-òsto) vt сдавать на почту, отправлять( корреспонденцию) impostare una lettera -- опустить письмо в почтовый ящик -
13 impostare
impostare I (-òsto) vt 1) начинать, подготовлять; давать установку impostare una questione — поставить вопрос impostare un problema mat — изложить условия задачи impostare un conto fin — открыть счёт impostare la voce mus — ставить голос 2) edil возводить 3) mar закладывать ( судно) impostarsi 1) занимать позицию, готовиться (к + D) 2) принимать позу, изготовиться impostare II (-òsto) vt сдавать на почту, отправлять ( корреспонденцию) impostare una lettera — опустить письмо в почтовый ящик -
14 accostare
accostare (-òsto) 1. vt 1) (a qc) приближать, придвигать (+ D), ставить рядом (с + S); сближать (с + S) non accostare nulla alla bocca -- ничего не есть, в рот ничего не брать 2) прикрывать, притворять accostare l'uscio -- притворить дверь 3) (qd) иметь общение (с + S); иметь доступ, быть вхожим (к + D) 2. vi (a) 1) (a qc) примыкать, прилегать (к + D); находиться рядом (с + S) non ci si può accostare -- не подступишься, не по карману (о ценах) 2) v. attraccare accostarsi 1) приближаться, сближаться 2) (a qd, qc) сходиться, объединяться (с + S); примыкать, присоединяться (к + D) non accostarsi più a qd -- прекратить отношения с кем-л accostarsi a un'opinione -- присоединиться к мнению 3) (a qc) походить (на + A), иметь сходство (с + S) -
15 ammostare
ammostare (-ósto) 1. vt выжимать (виноград), получать сусло( из винограда) 2. vi (e) давать сок, превращаться в сусло -
16 appostare
appostare (-òsto) vt 1) подкарауливать, подстерегать; выслеживать 2) располагать, устанавливать appostarsi 1) засесть в засаду, устроить засаду 2) mil занять позицию 3) (dietro qc) прятаться (за + A, за + S) -
17 arrostare
arrostare (-òsto) vt ant отмахиваться (от + G) arrostarsi защищаться -
18 disincrostare
-
19 incrostare
incrostare (-òsto) 1. vt 1) облицовывать 2) инкрустировать 2. vi (e), incrostarsi 1) tecn покрываться накипью 2) med покрываться коркой <струпом> -
20 ostare
ostare (òsto) vi non com( в сложных временах не употр) мешать, препятствовать, противодействовать nulla osta -- разрешается; ничто не мешает, нет препятствий dare il nulla osta v. nullaosta non ostante v. nonostante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
OSTO Systemmodell — Das OSTO Systemmodell basiert auf der OSTO Systemtheorie, die komplexe Systeme und Organisationen als lebende Systeme versteht und diese in Form des OSTO Systemmodells als orientierende Landkarte abbildet. Es handelt sich um ein kybernetisches… … Deutsch Wikipedia
osto- ja myyntiliike — • antikvariaatti, divari, osto ja myyntiliike … Suomi sanakirja synonyymejä
OSTO — Office of Space Transportation Operations NASA … Acronyms
osto — fin., bus., econ. • ostaminen, hankkiminen • hankinta, ostos • hankinta … Suomi sanakirja synonyymejä
OSTO — Office of Space Transportation Operations ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
Clara Østø — Born 14 January 1911(1911 01 14) Århus, Denmark Died 22 May 1983(1983 05 22) (aged 72) Denmark Occupation Actor … Wikipedia
uostyti — uostyti, o ( ija N, yja [K]), ė ( ijo N) KBII172, K, J, K.Būg, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, KŽ; L, LL272 1. SD1189, SD389, Ch2Moz30,38, R, MŽ, P, Sut, N, K, M, Jrb, Nv, Všv, Žr, Krt iter. uosti 1: Ar gerai per nosį uostai? Btrm. Uostau, yra, užuosti gal, kad … Dictionary of the Lithuanian Language
Phantasy Star Online — Saltar a navegación, búsqueda Phantasy Star Online fue el primer RPG de la historia de los videojuegos domésticos orientado al sistema Global Multijugador Online. Fue desarrollado por el equipo creativo SONIC Team de Sega, creadores de juegos… … Wikipedia Español
bluostas — sm. (1) trumpas miegas, snustelėjimas, akių sumerkimas: Nė akių nebuvo sudėjęs, be jokio bluosto išvažiavo Krs. Aš šiandien da be bluosto Vb. Nei bluosto šiąnakt nenusnūdau Dglš. Vaikas per visą naktį nė bluostẽlio nemiegojo Slm. ◊ bluostą… … Dictionary of the Lithuanian Language
Dysostose — Dys|osto̱se [zu ↑dys... u. gr. ὀστεον = Knochen] w; , n, in fachspr. Fügungen: Dys|osto̱sis, Mehrz.: ...o̱ses: Störung des Knochenwachstums, mangelhafte Verknöcherung (bzw. Knochenbildung). Dys|osto̱sis clei|do|crania̱|lis: angeborene Mißbildung … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
apuostyti — tr. KI216, Rtr, KŽ 1. N, K, J, L, LL116, Š, DŽ, NdŽ, Ds kiek pauostyti: Apuostė šunes – nusgandau DrskŽ. Anas su sa[vo] šnipiu apuosto visa LzŽ. Arklys tik apuostęs teėda Grž. Šyviukas bailiai apuostė kiekvieną kupstą P.Cvir. Vilkas apuostė… … Dictionary of the Lithuanian Language
