-
61 эксцентрик привода
(напр., топливного насоса) AntriebsexzenterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксцентрик привода
-
62 полная подача
(напр., топливного насоса) VollförderungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полная подача
-
63 полный ход
(напр., плунжера топливного насоса высокого давления) GesamthubРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > полный ход
-
64 эксцентрик привода
(напр., топливного насоса) AntriebsexzenterРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > эксцентрик привода
-
65 камера низкого давления
Niederdruckkammer, ( топливного насоса) SaugraumRussian-german polytechnic dictionary > камера низкого давления
-
66 кожух
кожух м. Abdeckhaube f; Abdeckung f; Außenmantel m; Behälter m; Bezug m; Blechkörper m; Einhüllung f; Gehäuse n; Haube f; Hemd n; Hülle f; маш. Kappe f; Kapsel f; Kasten m; Käfig n; Mantel m; Mantelteil m; Panzer m; Tasche f; Tiegel m; Umhüllung f; Ummantelung f; Verkleidung fкожух м. (напр., топливного насоса) Verschalung f -
67 конец
-
68 насос
насос м. двойного действия Duplexpumpe f; Zwillingspumpe f; doppeltwirkende Pumpe f; zweifachwirkende Pumpe fнасос м. двойного действия с неподвижными пластинами doppeltwirkende Einzellenpumpe f mit im Gehäuse angeordneten Schiebernнасос м. с наклонным блоком цилиндров Axialkolbenpumpe f mit geneigtem Zylinderblock; Axialkolbenpumpe f mit zur Zylinderkörperachse geneigten Kolbenzylindernнасос м. с радиальным расположением поршеньков Kolbenzellenpumpe f radialer Bauart; Radialkolbenpumpe fнасос м. с регулированием подачи при помощи плунжера-золотника Einspritzpumpe f mit Steuerkantenregelung -
69 отсечка
отсечка ж. Abriegelung f; Abschluß m; граф. Abschneiden n; Absetzen n; Absperren n; Abtrennen n; Abtrennung f; Begrenzung f; Beschneidung f; Sperrung f -
70 отсечный клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отсечный клапан
-
71 перепускная игла
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перепускная игла
-
72 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
73 регулирующая рейка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирующая рейка
-
74 дозатор топлива
-
75 задержка впрыска
-
76 запаздывание впрыскивания
запаздывание с впрыскивания время от начала активного нагнетательного хода плунжера топливного насоса высокого давления до момента начала впрыскивания топлива в цилиндр дизеляРусско-немецкий словарь по энергетике > запаздывание впрыскивания
-
77 нагнетательный клапан двойного действия
клапан м двойного действия, нагнетательный нагнетательный клапан топливного насоса высокого давления дизеля, снижающий давление в линии высокого давления топлива перепуском части топлива в надплунжерную полость через дополнительный клапанРусско-немецкий словарь по энергетике > нагнетательный клапан двойного действия
-
78 нагнетательный клапан
клапан м, нагнетательный клапан секции топливного насоса высокого давления дизеля, разобщающий линию высокого давления топлива и надплунжерную полостьРусско-немецкий словарь по энергетике > нагнетательный клапан
-
79 геометрический конец нагнетания
конец м нагнетания, геометрический момент сообщения надплунжерного пространства секции топливного насоса высокого давления дизеля с отсечными отверстиями плунжерной пары или достижение плунжером верхнего крайнего положения при отсутствии отсечки в конце нагнетания топливаFörderschluß m, geometrischerРусско-немецкий словарь по энергетике > геометрический конец нагнетания
-
80 коэффициент подачи топлива
коэффициент м подачи топлива отношение цикловой подачи топливного насоса высокого давления дизеля к геометрической подачеРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент подачи топлива
См. также в других словарях:
мощность на упоре рейки топливного насоса (полная мощность) — мощность на упоре рейки топливного насоса (полная мощность): Мощность, которую может развивать дизель в течение установленного периода, зависящего от его применения, при заданной частоте вращения и заданных окружающих условиях, при таком… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПМА-4К — Шпалоподбивочная машина ШПМА 4К относится к числу специализированных путевых машин и предназначена для производства работ по уплотнению балласта под шпалами железнодорожного пути методом вибровесовой подбивки. ШПМА 4К на строительстве трамвайное… … Википедия
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия
Акселератор — У этого термина существуют и другие значения, см. Акселератор (значения). Акселератор (от лат. accelero ускоряю) (ускоритель) регулятор количества горючей смеси, поступающей в цилиндры двигателя внутреннего сгорания. Предназначен для… … Википедия
Дизельное топливо — (Diesel) Определение дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Информация об определении дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Содержание Содержание 1. Что такое и как с ним бороться 2.… … Энциклопедия инвестора
Устройство трактора — Трактор классического типа Основная статья: Трактор Трактор состоит из следующих механизмов и систем: Несущая система (Остов); Двигатель и его … Википедия
Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки — Ядерный гриб над Хиросимой 6 августа 1945 года … Википедия
Подвесной агрегат заправки — (ПАЗ) техническое устройство, устанавливаемое на самолётах заправщиках и предназначенное для дозаправки летательных аппаратов в воздухе. Разработанно в НПП «Звезда» под руководством Г. И. Северина и В. И. Харченко[1]. Содержание … Википедия