-
1 время разгона
-
2 диаграмма разгона двигателя
диаграмма ж разгона двигателя графическое изображение зависимости частоты вращения двигателя от времени в период разгонаРусско-немецкий словарь по энергетике > диаграмма разгона двигателя
-
3 продолжительность разгона двигателя
продолжительность ж разгона двигателя промежуток времени от момента начала самостоятельной работы двигателя до момента достижения им заданной частоты вращения или промежуток времени, необходимый для перехода двигателя от заданной установившейся частоты вращения до другой, большей частоты вращенияAnfahrdauer f des Motors; Anlaufzeit f des Motors; Beschleunigungsdauer f des MotorsРусско-немецкий словарь по энергетике > продолжительность разгона двигателя
-
4 полоса разгона
полоса разгона
Дополнительная полоса движения на отдельных участках дороги, которая служит для ускорения движения транспортных средств до скорости общего потока и входа в него
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полоса разгона
-
5 продолжительность разгона анода рентгеновской трубки
продолжительность разгона анода рентгеновской трубки
Время, которое требуется для ускорения вращающегося анода рентгеновской трубки от частоты вращения равной нулю до номинальной.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность разгона анода рентгеновской трубки
-
6 провал в процессе разгона автомобиля
neng. Beschleunigungsloch (напр. из-за обеднения смеси)Универсальный русско-немецкий словарь > провал в процессе разгона автомобиля
-
7 величина разгона
nrailw. Beschleunigungswert -
8 время разгона
n1) geol. Anlaufzeit2) eng. Anfahrzeit3) auto. Anfahrtzeitraum4) electr. Beschleunigungszeit (при пуске), Hochlaufzeit5) IT. Startzeit (напр. ленты) -
9 время разгона при манёврах толчками
nrailw. VorrückzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время разгона при манёврах толчками
-
10 вспомогательный привод для разгона маховика
adjcinema.equip. Freilauf (стабилизатора скорости), Freilaufantrieb (стабилизатора скорости)Универсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный привод для разгона маховика
-
11 гора разгона
n -
12 горизонтальный полёт без разгона
adjAv. stationärer Horizontalflug, unbeschleunigter HorizontalflugУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный полёт без разгона
-
13 график разгона
nauto. Beschleunigungsdiagramm, Beschleunigungskurve -
14 график скорости разгона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > график скорости разгона
-
15 датчик разгона
nelectr.eng. Hochlaufgeber -
16 диаграмма периода разгона
nrailw. AnfahrdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма периода разгона
-
17 диапазон разгона
nrailw. Anfahrbereich -
18 длина разгона
-
19 длина участка разгона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > длина участка разгона
-
20 дорожка разгона
ngener. Anlaufgerade (бобслей)
См. также в других словарях:
время разгона — 3.16 время разгона (run uptime): Время от приведения в действие командного устройства пуска станка до достижения инструментом заданного числа оборотов. Источник: Время разгона Сумма времени чистого запаздывания и времени нарастания скорости,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ручки для разгона — Выдвижная ручка на бобе, предназначенная для разгона саней на старте. На бобе могут быть установлены 3 вида ручек для разгона: передняя ручка для разгона, боковые ручки для разгона, ручки для разгона, предназначенные для тормозящего. [Департамент … Справочник технического переводчика
электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора — регулятор разгона Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима разгона ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых… … Справочник технического переводчика
время разгона — время разгона; время приемистости Промежуток времени от момента начала передвижения сектора газа до достижения двигателем нового, повышенного установившегося числа оборотов при перестановке сектора газа из положения малого газа в положение… … Политехнический терминологический толковый словарь
боковая ручка для разгона — Выдвижная ручка на боковой стороне боба, предназначенная для разгона саней на старте. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN side push bar Retractable push bar on the side of a bob used to… … Справочник технического переводчика
передняя ручка для разгона — Выдвижная ручка, которую использует пилот для разгона боба на старте. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN driver's push bar Retractable push bar on a bob used by a driver to push the… … Справочник технического переводчика
ручка для разгона — Синоним термина планка разгона. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN push handle Another term for push bar. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Время разгона дизеля Т, с — Время, необходимое для разгона дизеля из состояния покоя до номинальной частоты вращения при отсутствии внешнего сопротивления и при постоянном крутящем моменте, равном номинальному где I∑ суммарный момент инерции маховых масс дизеля и связанных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора — 6. Электрический регулятор разгона ротора турбокомпрессора Электрический регулятор, предназначенный для автоматического поддержания заданного режима разгона ротора турбокомпрессора авиационной силовой установки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина разгона волн — Расстояние между местами зарождения ветровой волны и ее полного развития при заданной скорости ветра. Syn.: область разгона волн; разгон волны … Словарь по географии
область разгона волн — Расстояние между местами зарождения ветровой волны и ее полного развития при заданной скорости ветра. Syn.: разгон волны; длина разгона волн … Словарь по географии