-
81 транслоказа
-
82 рибосомы
Внутриклеточные частицы, состоящие из белка и РНК и свободно лежащие в цитоплазме или прикреплённые к внутриклеточным мембранам; служат местом биосинтеза белка.
Разделение рибосомы на большую и малую субчастицы in vitro; происходит при низкой концентрации Mg2+.
митохондриальная рибосома — mitochondrial ribosome (см. также митохондриальный)
Осуществляется in vitro из составляющих рибосому белков и pPHK; обусловлена взаимодействиями между входящими в состав рибосомы молекулами.
Места, к которым присоединяется та или иная молекула, участвующая в трансляции.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > рибосомы
-
83 канамицин
[от лат. видового названия (Streptomyces) kanamyc(eticus) — стрептомицет и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]аминогликозидный антибиотик (см. аминогликозидные антибиотики), продуцируемый микроорганизмом Streptomyces kanamyceticus; ингибитор процесса трансляции у бактерий (взаимодействует с 30S субъединицей рибосом), активен в отношении большинства грамотрицательных и кислотоустойчивых бактерий. Устойчивость бактерий к К. используется как селективный маркер в генной инженерии (см. устойчивость к канамицину). В медицине К. в виде раствора К.-сульфата применяется при лечении туберкулеза. Впервые получен из актиномицета Streptomyces kanamyceticus в 1956 г. Х. Умезава.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > канамицин
-
84 корректирование
[лат. correctio — исправление]происходящее в клетке исправление ошибок, возникающих при репликации, транскрипции или трансляции, которое осуществляется путем проверки отдельных мономеров после их включения в цепь РНК, ДНК или белка. Выделяют 3 механизма К.: кинетический, конформационный и химический.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > корректирование
-
85 оптимизация кодона
экспериментальная стратегия, с помощью которой кодоны внутри клонируемого гена изменяют путем мутагенеза in vitro так, чтобы аминокислотная последовательность, кодируемая этим геном, не изменялась, а эффективность трансляции кодируемой мРНК при этом увеличивалась.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > оптимизация кодона
-
86 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
87 блок питания
-
88 комитет передовых телевизионных систем
комитет передовых телевизионных систем
Организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
Международная некоммерческая организация Advanced Television Systems Committee (ATSC) была образована в 1982г. с целью разработки новых стандартов телевидения. Именно эта группа специалистов разработала стандарт цифрового вещания ATSC, который теперь является основным на территории США, Канады, Мексики, Аргентины, Тайваня и Южной Кореи.
ATSC-спецификации включают в себя описание HDTV (High Definition TeleVision), SDTV (Standard Definition TeleVision), EDTV (Enhanced Definition TeleVision), многоканальный звук, интерактивное телевидение – в общем все те форматы, в которых возможно цифровое вещание. Напомним, что набор стандартов ATSC был создан с целью замены NTSC-системы, используемой, главным образом, в Северной Америке. Максимальное качество изображения, которое может предложить ATSC, соответствует разрешению 1920x1080 при формате экрана 16:9 и сжатии с помощью MPEG2. Мало того, качество трансляции приближается к уровню кинотеатрального благодаря тому, что многоканальный 5.1 звук кодируется с помощью формата Dolby Digital AC-3. В целом же спецификация ATSC несёт в себе описание аж восемнадцати форматов вещания ТВ, причём шесть из этих режимов относятся к HDTV. (Источник - broadcasting.ru).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет передовых телевизионных систем
-
89 охват аудитории
охват аудитории
Это величина, которая определяет аудиторию, которая видела или слышала рекламу в ходе кампании. В медиаплане охват может быть представлен в двух показателях: как аудитория, которая видела рекламу n раз ( reach ( n)), и как аудитория, которая видела рекламу не менее n раз ( reach ( n +)). Особо выделяется показатель reach (1+), представляющий собой число людей из потенциальной аудитории, которые видели или слышали рекламу не менее одного раза. В случае одноразовой трансляции показатели rating, reach (1) и reach (1+) совпадают. Перед рекламодателем может встать необходимость выбора конкретного медианосителя из числа возможных. В этом случае при прочих равных условиях важное значение приобретают стоимостные характеристики.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охват аудитории
-
90 тройной комплекс
тройной комплекс
Комплекс, образованный минимальным ферментом РНК-полимеразы (сразу по образовании Т.к. происходит отделение сигма-фактора), новосинтезируемой мРНК и матричной ДНК; при этом комплекс РНК-полимеразы и ДНК устойчив к диссоциации (прочное связывание); также Т.к. комплекс факторов, обеспечивающих инициацию трансляции мРНК на рибосомах, включает 3 элемента - фактор инициации, формилметионин-тРНК formyl и ГТФ - и взаимодействует с малой субчастицей свободной рибосомы.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тройной комплекс
-
91 фактор элонгации [EF-G - у прокариот]
фактор элонгации [EF-G - у прокариот]
Крупный белок, обеспечивающий акт перемещения рибосомы во время трансляции: Ф.э. взаимодействует с ГТФ (гуанозинтрифосфат) и с рибосомой, что сопровождается появлением ГТФазной активности, перемещением и расщеплением ГТФ, при этом гидролиз ГТФ не требуется непосредственно для осуществления перемещения рибосомы, после завершения которого Ф.э. освобождается из комплекса с рибосомой; молекулярная масса Ф.э. E.coli 77 444 Д; число молекул Ф.э., содержащихся в клетке, примерно равно числу рибосом.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактор элонгации [EF-G - у прокариот]
-
92 фусидовая кислота
фусидовая кислота
Стероидный антибиотик, ингибитор трансляции у прокариот, взаимодействующий с фактором элонгации EF-G; комплекс EF-G с Ф.к. сохраняет способность взаимодействовать с ГТФ и рибосомой, после чего в рибосоме происходит транслокация и расщепление ГТФ, однако при этом комплекс EF-G+ГТФ не освобождается из-за увеличения его сродства к рибосоме и очередная аминоацил-тРНК не может связываться с рибосомой, что приводит к прекращению элонгации.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фусидовая кислота
См. также в других словарях:
Единица трансляции — В языках программирования единица трансляции минимальный блок исходного текста, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать). Важная концепция языков Си и Си++.… … Википедия
Буфер ассоциативной трансляции — (англ. Translation lookaside buffer, TLB) это специализированный кэш центрального процессора, используемый для ускорения трансляции адреса виртуальной памяти в адрес физической памяти. TLB используется всеми современными процессорами с … Википедия
Вектор трансляции — Трансляционная симметрия тип симметрии, при которой объект совмещается с собой при сдвиге на определённый вектор, какой называется вектором трансляции. Однородная среда совмещается при сдвиге на любой вектор, поэтому для него свойственная… … Википедия
Президентский приём в честь Дня независимости Финляндии — Президентский дворец в Хе … Википедия
Академический музыкальный колледж при Московской консерватории — Академический музыкальный колледж при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского … Википедия
АМУ при МГК — Академический музыкальный колледж при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского Здание колледжа построено в 1910 году Н. И. Жериховым для мужской гимназии А. Е. Флёрова Основана: 12 октября 1891 года Директор … Википедия
Училище при консерватории — Академический музыкальный колледж при Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского Здание колледжа построено в 1910 году Н. И. Жериховым для мужской гимназии А. Е. Флёрова Основана: 12 октября 1891 года Директор … Википедия
Элонгация трансляции — Элонгация трансляции этап биосинтеза белка, на котором происходит образование пептидных связей между аминокислотами. Механизм Рибосома содержит 2 функциональных участка для взаимодействия с тРНК: аминоацильный (акцепторный) и пептидильный… … Википедия
вектор тождественной трансляции — [vector of identical translation] показывает величину и направление возможного переноса кристаллической решетки, при котором ее конечное положение нельзя отличить от начального. Смотри также: Вектор вектор элементарной трансляции вектор Бюргерса… … Энциклопедический словарь по металлургии
вектор тождественной трансляции — Показывает величину и направление возможного переноса кристаллич. решетки, при к ром ее кон. положение нельзя отличить от нач. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN vector of identical translation … Справочник технического переводчика
ЧП при запуске космических аппаратов российскими ракетами-носителями — 2 июля 2013 года ракета носитель Протон М с разгонным блоком ДМ 03 и тремя российскими навигационными космическими аппаратами Глонасс М , стартовавшая с космодрома Байконур, упала на первой минуте старта. Причиной аварии ракеты носителя могли… … Энциклопедия ньюсмейкеров