-
1 ящичек
-
2 casella
ж.1) ящичек (картотеки и т.п.), отделение••2) квадратик, клетка* * *сущ.1) общ. клеточка, квадратик, ячейка, ящичек2) фин. отделение3) шахм. клетка (шахматной доски) -
3 astuccio
mastuccio chirurgico — сумка с набором хирургических инструментов2) ножны; кобура3) гильза, стакан снаряда4) тех. втулка•Syn: -
4 casella
f1) ящичек, отделениеcasella postale — (абонементный) почтовый ящикcasella di posta elettronica — электронный почтовый ящик2) клеточка, квадратик3) вчт. элемент блок-схемы -
5 cassetta
fcassetta delle lettere — почтовый ящикcassetta della spazzatura — бачок для мусораcassettina di pronto soccorso — (переносная, походная) аптечкаcassetta degli arnesi — ящик с инструментами / для инструментовfilm di cassetta — см. filmsuccesso di cassetta — см. successo3) коробкаcassetta di distribuzione эл. — (телефонная) распределительная коробка4) кассета, магазин5) кожух, футляр8) ( также cassetta scaricatrice) (смывной) бачок ( унитаза)9)pane a / in cassetta — см. pancarrè -
6 sabot
-
7 sigariera
fсигарочница, сигаретница ( ящичек) -
8 astuccio
-
9 casella
casèlla f 1) ящичек, отделение casella postale -- (абонементный) почтовый ящик 2) клеточка, квадратик 3) calcol элемент блок-схемы -
10 cassetta
cassétta f 1) ящичек, ларчик; ящик; коробка cassetta delle lettere -- ящик для писем cassetta dell'elemosina -- церковная кружка cassetta della spazzatura -- бачок для мусора cassettina di pronto soccorso -- (переносная, походная) аптечка cassetta degli arnesi -- ящик с инструментами <для инструментов> cassetta armonica v. carillon 3 cassetta delle idee -- ящик для предложений (в общественных местах) cassetta di sicurezza -- сейф 2) fig выручка, сбор successo di cassetta teatr, cine -- большой кассовый сбор 3) коробка cassetta di distribuzione el -- (телефонная) распределительная коробка 4) кассета, магазин 5) кожух, футляр 6) магнитофонная кассета 7) сейф 8) (тж cassétta scaricatrice) (смывной) бачок (унитаза) -
11 sigariera
-
12 astuccio
astùccio m 1) футляр; ящичек; шкатулка astuccio chirurgico — сумка с набором хирургических инструментов astuccio da disegno — готовальня 2) ножны; кобура 3) mil гильза, стакан снаряда 4) tecn втулка -
13 casella
casèlla f́ 1) ящичек, отделение casella postale — (абонементный) почтовый ящик 2) клеточка, квадратик 3) calcol элемент блок-схемы -
14 cassetta
cassétta f 1) ящичек, ларчик; ящик; коробка cassetta delle lettere — ящик для писем cassetta dell'elemosina — церковная кружка cassetta della spazzatura — бачок для мусора cassettina di pronto soccorso — (переносная, походная) аптечка cassetta degli arnesi — ящик с инструментами <для инструментов> cassetta armonica v. carillon 3 cassetta delle idee — ящик для предложений ( в общественных местах) cassetta di sicurezza — сейф 2) fig выручка, сбор successo di cassetta teatr, cine — большой кассовый сбор 3) коробка cassetta di distribuzione el — (телефонная) распределительная коробка 4) кассета, магазин 5) кожух, футляр 6) магнитофонная кассета 7) сейф 8) (тж cassétta scaricatrice) (смывной) бачок ( унитаза) -
15 sigariera
-
16 astuccio
м.* * *сущ.1) общ. гильза, ножны, кобура, пенал, стакан снаряда, футляр, шкатулка, ящичек2) тех. втулка -
17 cassetta
ж.1) ящик ( небольших размеров)••2) кассета (магнитофонная и т.п.)cassetta vergine — чистая [незаписанная] кассета
3) выручка (в театре и т.п.)film di cassetta — фильм, рассчитанный на кассовый успех
* * *сущ.1) общ. козлы (экипажа), ящичек, ящик (выдвижной)2) тех. коробка, кожух, магазин, футляр3) экон. сейф4) фото. кассета -
18 chiusino
-
19 pettiniera
сущ.общ. сумка для гребней, туалетный столик, ящичек для гребней, туалет -
20 casella
f.1) (riquadro) клетка, квадратик (m.)2) (contenitore) ящик (m.), ящичек (m.), отделение (n.)
См. также в других словарях:
ЯЩИЧЕК — ЯЩИЧЕК, ящичка, муж. уменьш. к ящик в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ящичек — ЯЩИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ящичек — сущ., кол во синонимов: 5 • досканец (2) • коробок (9) • ларец (14) • … Словарь синонимов
ящичек — ящичек, чка … Русский орфографический словарь
Ящичек — м. разг. 1. уменьш. к сущ. ящик I 2. ласк. к сущ. ящик I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ящичек — ящичек, ящички, ящичка, ящичков, ящичку, ящичкам, ящичек, ящички, ящичком, ящичками, ящичке, ящичках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ящичек — (2 м), Р. я/щичка; мн. я/щички, Р. я/щичков … Орфографический словарь русского языка
ящичек — см. ящик 1); чка; м.; уменьш. ласк. Туалетный я/щичек. Я/щичек с табаком … Словарь многих выражений
ящичек — ящич/ек/ … Морфемно-орфографический словарь
Принадлежности для живописи* — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Принадлежности для живописи — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона