-
1 век
век м 1. (столетие) Jahrhundert n 1a двадцатый век das zwanzigste Jahrhundert 2. (эпоха) Zeit f c, Zeitalter n 1d атомный век Atomzeitalter n 3. (жизнь) Leben n 1, Lebenszeit f на моём веку Zeit meines Lebens; in meinem ganzen Leben 4. в знач. нареч. разг.( длительное время) eine Ewigkeit( lang); endlos lang мы целый век не виделись wir haben uns eine ganze Ewigkeit nicht gesehen а каменный век Steinzeit f средние века Mittelalter n 1 это отжило свой век das ist längst überholt век живи, век учись погов.zum Lernen ist niemand zu alt до скончания века bis in alle Ewigkeit на века auf ewige Zeiten
-
2 век
м1) ( столетие) Jahrhundert nдвадцатый век — das zwanzigste Jahrhundert3) ( жизнь) Leben n, Lebenszeit fна моем веку — Zeit meines Lebens; in meinem ganzen Leben••это отжило свой век — das ist längst überholtвек живи, век учись погов. — zum Lernen ist niemand zu alt -
3 столетие век
-
4 Zeitalter
век, э́ра. das goldene Zeitalter золото́й век. im Zeitalter v. etw. в век чего́-н. im kosmischen Zeitalter в косми́ческий век, в косми́ческую э́ру. in unserem Zeitalter в на́ше вре́мя, в наш век. an der Schwelle eines neuen Zeitalters stehen стоя́ть на поро́ге но́вой э́ры -
5 Zum Lernen ist niemand zu alt
Век живи, век учись.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Zum Lernen ist niemand zu alt
-
6 в.
век - Jahrhundert -
7 Gymnospermenzeit
век голосеменных растенийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gymnospermenzeit
-
8 Nacktpflanzenzeit
век псилофитовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nacktpflanzenzeit
-
9 Urpflanzenzeit
век древнейших стеблевых растенийвремя низших споровыхвремя псилофитовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Urpflanzenzeit
-
10 Industriezeitalter
век <эпо́ха> промы́шленности <индустриализа́ции> -
11 Jahrhundert
-
12 Maschinenzeitalter
век маши́н -
13 Merkantilzeitalter
век меркантили́зма -
14 Zeitalter
-
15 Zeitalter
Zeitalter n век; эпо́ха (тж. геол.); э́раdas eherne Zeitalter бро́нзовый векdas eiserne Zeitalter желе́зный векdas goldene Zeitalter золото́й векdas Zeitalter der Technik век те́хникиin unserem Zeitalter в на́ше вре́мя, в на́шу эпо́ху, в наш век -
16 Jahrhundert
n (сокр. Jh.)столетие, век; перен. век, эра, эпохаdas klassische Jahrhundert — век классики; классическая эпохаdurch die Jahrhunderte — через векаvon Jahrhundert zu Jahrhundert, von einem Jahrhundert zum anderen, Jahrhundert auf Jahrhundert — из века в век -
17 Jahrhundert
Jahrhundert n (сокр. Jh.) столе́тие, век;. перен. век, э́ра, эпо́хаdas klassische Jahrhundert век кла́ссики; класси́ческая эпо́хаdas Jahrhundert der Aufklärung эпо́ха просвеще́ния (18 век)durch die Jahrhunderte че́рез века́von Jahrhundert zu Jahrhundert, von einem Jahrhundert zum anderen, Jahrhundert auf Jahrhundert из ве́ка в век -
18 Maschinenzeitalter
сущ.общ. век механизации труда, век техники, машинный век, век машин -
19 man lernt nie aus
1. част.посл. век живи, век учись2. мест.посл. век живи, век учись -
20 Maschinenzeitalter
nвек машин, век механизации труда, век техники
См. также в других словарях:
век — а ( у), предлож. о веке, на веку; мн. века, ов; м. 1. Промежуток времени в сто лет; столетие. Двадцатый век. В прошлом веке. Прошла четверть века. В глубине веков; из глубины веков (о том, что берёт начало в далёком прошлом). Многие народные… … Энциклопедический словарь
ВЕК — муж. срок жизни человека или годности предмета; продолжение земного бытия. Век обыденки день; век дуба тысячелетие. | Быт, бытие вселенной в нынешнем ее порядке. Скончание века близко. | Столетие. Ныне девятнадцатый век по Рожд. Хр. |… … Толковый словарь Даля
век — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? века, чему? веку, (вижу) что? век, чем? веком, о чём? о веке и на веку; мн. что? века, (нет) чего? веков, чему? векам, (вижу) что? века, чем? веками, о чём? о веках 1. Век это временной период… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕК — ВЕК, века (веку), о веке, на веку, мн. века (веки устар.), муж. 1. Жизнь (разг.). «Век живи век учись.» (посл.) Прибавить веку (удлинить жизнь). На своем веку он испытал много приключений. На мой век мне работы хватит. «Зла, в девках целый век.»… … Толковый словарь Ушакова
век — См. время, долго, жизнь в кои веки, во веки веков, доживать век, загубить век, испокон века, испокон веков, испокон веку, на веки веков, на веки вечные, ни во веки веков, от века до века, отжить свой век, промаяться век, промаячить век, спокон… … Словарь синонимов
ВЕК — ВЕК, а, о веке, на веку, мн. а, ов, муж. 1. Период в сто лет, условно исчисляемый от рождения Иисуса Христа (Рождества Христова). Третий век до нашей эры. Двадцатый в. (период с 1 января 1901 г. до 31 декабря 2000 г.). Начало века (десятые… … Толковый словарь Ожегова
Век неспокойного солнца — Век неспокойного солнца … Википедия
Век вековать — ВЕК ВЕКОВАТЬ. ВЕК СВЕКОВАТЬ. Устар. Экспрес. 1. Долго жить; проживать жизнь. Так и осталась Алёна одна век вековать (Бажов. Ермаковы лебеди). Ну, брат, сказал Кустоломов, квартирка у тебя, конечно, незавидная, да ведь тебе не век здесь вековать… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Век свековать — ВЕК ВЕКОВАТЬ. ВЕК СВЕКОВАТЬ. Устар. Экспрес. 1. Долго жить; проживать жизнь. Так и осталась Алёна одна век вековать (Бажов. Ермаковы лебеди). Ну, брат, сказал Кустоломов, квартирка у тебя, конечно, незавидная, да ведь тебе не век здесь вековать… … Фразеологический словарь русского литературного языка
век — вековать • времяпрепровождение век кончается • действие, субъект, окончание век начался • действие, субъект, начало век прожить • окончание, времяпрепровождение век прошёл • действие, субъект, окончание доживать век • окончание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Век глупцов — The Age of Stupid Жанр … Википедия