-
1 упругое основание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упругое основание
-
2 elastic foundation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > elastic foundation
-
3 elastic foundation
Англо-русский словарь технических терминов > elastic foundation
-
4 elastic foundation
-
5 elastic cushion
-
6 elastic foundation
-
7 elastic foundation
-
8 crib bed
-
9 resilient bed
-
10 spring foundation
основание с пружинной подвеской, упругое основание -
11 resilient bed
упругое основание (напр. офсетной покрышки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > resilient bed
-
12 bed
1. n кровать, постель; ложеbed pad — наматрасник; стёганая подстилка между матрацем и простынёй
2. n матрац, тюфяк; подстилкаwater bed — резиновый матрац, наполненный водой
3. n брачное ложе, брак4. n поэт. смертное ложе, могилаto lie in the bed of honour — пасть на поле чести ; пасть смертью храбрых
5. n ночлег6. n клумба; гряда, грядкаplanting bed — грядка для рассады; рассадочная гряда
7. n с. -х. почва, подготовленная под посев8. n бот. место семян9. n заросль10. n русло; дно; ложеbed scour — размыв русла, русловая эрозия
11. n дор. полотно дороги12. n стр. основание13. n стр. ряд кирпичей каменной кладкиbrick on bed — кирпич, уложенный плашмя
14. n стр. верхняя или нижняя грань кирпича15. n геол. горизонт; залегание, пласт16. n геол. подстилающий слойbed extension — протяжённость пласта; простирание
17. n геол. тех. станина, рама18. n геол. тех. шаботanvil bed — шабот, поднаковальня
19. n геол. полигр. талер; опорная плита20. n геол. метал. лещадь21. n геол. тех. слой, насыпка22. n геол. стенд, установкаbed of thorns — тернистый путь;
he was given a bed of nails in his job — на работе он попал в переплёт; у него неприятности на работе
go to bed! — заткнись!; иди ты!
23. v класть в постель; укладывать спать24. v ложиться в постель25. v ночевать, останавливаться на ночлег26. v сажать, высаживатьto bed up — напахивать борозды, гребневать
27. v стлать подстилку28. v спец. ставить на основание или на фундамент29. v геол. напластовываться30. v уст. брать жену на брачное ложеseparation from bed and board — отлучение от стола и ложа, разрыв супружеских отношений
Синонимический ряд:1. area in garden (noun) area; area in garden; cold frame; frame; garden; patch; planting; row; strip2. base (noun) base; basement; basis; bedrock; bottom; foot; footing; foundation; ground; groundwork; hardpan; infrastructure; rest; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure3. cradle (noun) cradle; crib4. deposit (noun) deposit; layer; lode; vein5. place to sleep (noun) bedstead; berth; bunk; cot; couch; mattress; place to sleep; rack; sack; waterbed6. house (verb) accommodate; berth; billet; board; bunk; domicile; harbour; house; put up; quarter; room7. retire (verb) pile in; retire; roll in; turn in8. tuck in (verb) tuck in -
13 rock bed
-
14 bed
1. основание; станина; опорная плита; опора2. штатив3. талерadjustable bed — талер, регулируемый по высоте
-
15 Winkler foundation
1) Техника: Винклеровское основание (модель для расчёта фундаментов), упругое основание2) Механика: основание Винклера -
16 bed
авто.кузов (грузовика); станина; подушка (матрицы); рама; основание; постель; упругое основание (в механике); полотно (дороги); машинная плита; фундамент; загрузка (фильтра); стеллаж; стенд; установка; шабот (молота); слой; ряд (кирпичей); русло реки; II прилегать к...; лежать на...; укладывать; устанавливать; ставить на основание (на фундамент, на станину); заделывать в...; приработаться- bed box- bed carriage - bed course - bed die - bed down - bed-former - bed frame - bed-in - bed-maker - bed miller - bed of fuel - bed of rough material - bed of truck - bed out - bed plate - bed slideways - bed-stone - bed table - bed ways - active bed - active mixed bed- axie bed- ballast bed - bearing bed - bottom bed - boulder bed - box bed - box-type bed - cargo bed - cement-sand bed - clamp bed - column bed - concrete bed - conditioning bed - cooling bed - crib bed - cylinder bed - drop-hammer bed - electrowelded bed - embankment bed - endurance test bed - engine bed - engine test bed - engineering test bed - equalizing bed - feed-off arm bed - filter bed - fire bed - fixed bed - flat bed - foundation bed - fuel bed - gap bed - gravel bed - ground bed - H-bed - hot bed - inclined bed - inert mixed bed - key bed - lathe bed - low bed - mixed bed - mobile test bed - multistage bed - off-the-arm bed - overfeed bed - packed bed - percolating bed - pipeline bed - railroad bed - register bed - revolving bed - road bed - roller bed - rotary bed - run-out-and-conveyor bed - sand filter bed - slide bed - static bed - surface bed - swivel saw bed - T-bed - tank bed - test bed - track bed - track link welder bed - tricle bed - trunnion bed - underlying pipeline bed - validation test bed - vibration bed - water bearing bed - weld bed -
17 cushion
ˈkuʃən
1. сущ.
1) а) диванная подушка б) подушка для плетения кружев Syn: pad, pillow
2) борт( бильярда)
3) тех. упругая прокладка, подушка
2. гл.
1) подкладывать подушку
2) обходить молчанием, опускать( какую-л. тему)
3) а) смягчать/уменьшать действие чего-л. б) оградить( от действия чего-л.)
4) ставить шар к борту (бильярда) диванная подушка подушечка для булавок подушка для плетения кружев мягкая подстилка - a * of moss ковер из мха борт бильярда валик (американизм) (разговорное) деньги, отложенные на черный день( техническое) подкладка, упругое основание - * effect амортизирующее действие воздушная подушка (архитектура) пята свода > on the * (американизм) в сытости, в достатке;
как сыр в масле( техническое) снабжать подкладкой, подушкой сидеть, отдыхать на подушках подкладывать подушки;
обкладывать подушками (разговорное) утаивать, обходить молчанием - to * complaints игнорировать жалобы (сленг) скрывать, прятать смягчать - please * your voice пожалуйста, говорите потише ставить к борту бильярда cushion борт ( бильярда) ~ деньги, отложенные на черный день ~ замалчивать, обходить молчанием ~ подушка (для плетения кружев) ~ (диванная) подушка ~ смягчать удар ~ снабжать подушками;
подкладывать подушку ~ ставить шар к борту (бильярда) ;
to cushion a shock смягчить удар ~ тех. упругая прокладка, подушка ~ ставить шар к борту (бильярда) ;
to cushion a shock смягчить удар -
18 cushion
1. [ʹkʋʃ(ə)n] n1. 1) диванная подушка2) подушечка для булавок3) подушка для плетения кружев4) мягкая подстилкаa cushion of moss - ковёр /подушка/ из мха
2. борт бильярда3. валик ( для дамской причёски)4. амер. разг. деньги, отложенные на чёрный день5. тех. подкладка, подушка, упругое основание6. воздушная подушка7. архит. пята свода2. [ʹkʋʃ(ə)n] v♢
on the cushion - амер. в сытости, в достатке; ≅ как сыр в масле1. тех. снабжать подкладкой, подушкой2. 1) сидеть, отдыхать на подушках2) подкладывать подушки; обкладывать подушками3. 1) разг. утаивать; обходить молчанием2) сл. скрывать, прятать4. смягчать (удар и т. п.)please cushion your voice - пожалуйста, говорите потише
5. ставить ( шар) к борту бильярда -
19 elastic foundation
- elastic foundation
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > elastic foundation
-
20 Winkler elastic foundation
Универсальный англо-русский словарь > Winkler elastic foundation
См. также в других словарях:
Упругое основание — основание сооружения (См. Основания сооружений), деформируемость которого учитывается при расчёте опирающейся на него конструкции. Понятием «У. о.» пользуются главным образом при решении задач по расчёту гибких фундаментов зданий и… … Большая советская энциклопедия
УПРУГОЕ ОСНОВАНИЕ — условное назв. деформируемого основания сооружения. Термином У. о. пользуются гл. обр. при решении задач по расчёту гибких фундаментов (фундаментных балок и плит) на грунтовых основаниях … Большой энциклопедический политехнический словарь
Resilient bed — Упругое основание (напр. офсетной покрышки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Балласт — (голл. ballast) 1) груз, помещаемый на судно для улучшения его мореходных качеств. Б. может быть постоянным или временным, жидким (вода) или твёрдым (чугунные болванки, камень, песок и др.). Грузовые самоходные суда принимают жидкий Б.… … Большая советская энциклопедия
Cushion — Декель, покрышка; упругое основание; прокладка; Настил (при матрицировании) … Краткий толковый словарь по полиграфии
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Электромагнитная теория света — 1. Характерные свойства луча света. 2. Свет не есть движение упругого твердого тела механики. 3. Электромагнитные явления как механические процессы в эфире. 4. Первая Максвеллова теория света и электричества. 5. Вторая Максвеллова теория. 6.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистическая физика — раздел физики, задача которого выразить свойства макроскопических тел, т. е. систем, состоящих из очень большого числа одинаковых частиц (молекул, атомов, электронов и т.д.), через свойства этих частиц и взаимодействие между ними.… … Большая советская энциклопедия
Насосы* — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Насосы — (Pumpen, pompes, pumps) название большей части разнообразных машин для поднятия воды в трубах, а также для разрежения и сгущения газов. Чтобы привести в движение капельную или упругую жидкость в незамкнутой трубе от одного ее поперечного сечения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона