-
1 خلّص
Iخَلَّصَп. II1) спасать, избавлять, освобождать; حقّه بيده خلّص добиться своего права собственными силами2) очищать, отделять (от чего من) ; аффинировать3) заканчивать4) получать (товар с таможни после уплаты пошлины) ; выкупать (товар - على)5) оплачивать (что على чем بـ) ; له خلّص отплатить, отомстить кому-либоIIخَلَّصَп. II1) спасать, избавлять, освобождать2) очищать, отделять (от чего من) ; аффинировать3) заканчивать4) получать (товар с таможни после уплаты пошлины) ; выкупать (товар - على)5) оплачивать что (что على чем بـ) ; له خلّص отплатить, отомстить кому-л.* * *
уа=pl. от خالص
خلّص
ааа1) избавлять; освобождать
2) очищать, отделять
3) разг. кончать
-
2 خَلَّصَ
II1) спасать, избавлять, освобождать; حقّه بيده خَلَّصَ добиться своего права собственными силами2) очищать, отделять (от чего من); аффинировать3) заканчивать4) получать (товар с таможни после уплаты пошлины); выкупать (товар - على)5) оплачивать (что على чем بـ); له خَلَّصَ отплатить, отомстить кому-либоII1) спасать, избавлять, освобождать2) очищать, отделять (от чего من); аффинировать3) заканчивать4) получать (товар с таможни после уплаты пошлины); выкупать (товар - على) 5) оплачивать что (что على чем بـ); له خَلَّصَ отплатить, отомстить кому-л. -
3 بضاعة
-
4 رواج
رَوَاجٌ1) распространение2) сбыт3) обращение, циркуляция4) тж. تجارىّ رواج спрос (на товар)* * *
аа=1) распространение; обращение
2) наличие спроса (на товар)
-
5 سلعة
سِلْعَةٌмн. سِلَعٌ1) товар, предмет торговли; سلع الاستهلاك или السلع الاسهلاكيّة потребительские товары; السلع الانتاجيّة производственные товары; السلع الكماليّة предметы роскоши; السلع الصناعيّة промышленные товары; تحوّل الى سلعة تباع و تشرى стать продажным2) мед. жировик, липома* * *
и-а=pl. = سلع
товар
-
6 فوب
торг. фоб; фоб- условие, согласно которому продавец берёт на себя расходы по доставке и погрузке товара на борт парахода в порту, из которого вывозится товар; ответственность за груз в пути и всё дальнейшее расходы ложатся на покупателя.* * *торг. фоб; фоб- условие, согласно которому продавец берёт на себя расходы по доставке и погрузке товара на борт парахода в порту, из которого вывозится товар; ответственность за груз в пути и всё дальнейшее расходы ложатся на покупателя. -
7 ورّد
-
8 بِضَاعَةٌ
мн. بَضَائعُ -
9 استبضع
-
10 اكتسح
إِكْتَسَحَп. VIII1) выметать, сметать, отметать2) вытеснять (напр. товар на рынке)3) опусташать (территорию, страну) ; проноситься (о буре, волне забастовок и т. п.)4) смывать (волной)5) распространяться, затоплять -
11 تاجر
-
12 تجارة
تِجَارَةٌ1) торговля, коммерция; ال تجارة الداخليّة внутренняя торговля; ال تجارة الخارجيّة внешняя торговля; ال تجارة الدوليّة международная торговля; الجملة تجارة оптовая торговля; التجزئة تجارة или المفرّق تجارة розничная торговля; ال تجارة الخاصّة частная торговля; المرور تجارة транзитная торговля; اعمال ال تجارة والاجارة торговля и прокат; تجارة ارباب ال купцы, торговцы, комерсанты2) товар* * *
иаа=торговля, коммерция
-
13 تطلّب
Iتَطَلَّبَп. VIIتَطَلُّبٌтребование; تطلّبكثير الـ требовательный* * *
аааатребовать, делать необходимым
-
14 تقابض
تَقَابَضَп. VIвзаимно обмениваться (товарами), взаимно расчитываться (покупатель получает товар, продавец- деньги) -
15 جلب
Iجَلَبَп. Iи,у جَلْبٌ1) доставлять; привозить; ввозить, импортировать2) привлекать, навлекать;النظر جلب привлечь внимание; ضررا جلب причинить вред (кому على)3) добывать, приобретать(для кого ل)4) шуметь, поднимать шум, гвалт5) заживать о ране6) свертываться (о крови)IIجَلْبٌ1) привоз, доставка2) навлечение, причинение3) доставание, добывание, добыча4) ввоз, импортجَلَبٌ1 мн. أَجْلاَبٌ1) ввозимый товар2) ист. рабы (как предмет торговли)IVجَلَبٌ2шум, крики* * *
ааа1) доставлять; приносить
2) привлекать
3) навлекать
-
16 جلوبة
جَلُوبَةٌмн. جَلاَئِبُ = جَلِيبَةٌпривозной товар -
17 جليب
Iجَلِيبٌ1 мн. جُلَبَاءُ мн. جَلْبَىист. рабы (как предмет торговли)IIجَلِيبٌ2, جَلِيبَةٌ мн. جَلاَئِبُпривозной товар -
18 روّق
رَوَّقَп. IIочищать; делать прозрачным, просветлять; фильтровать; * البضاعة روّق ликвидировать, продать товар; باله روّق успокоиться -
19 شحن
Iشَحَنَп. Iа شَحْنٌ1) наполнять; нагружать; погружать (товар)2) эл. заряжать3) удалять, прогонять; * به دماغه شحن набить голову кому-л. чем-л.IIشَحِنَп. Iа شَحَنٌненавидеть; чувствовать злобу (к кому على)* * *
ааа1) грузить, нагружать
2) эл. заряжать
شحن
а-=1) погрузка, загрузка
2) груз
3) эл. зарядка
-
20 شطّب
شَطَّبَп. II1) делать полосы, разводы; اللحم شطّب резать ломтиками мясо2) делать насечки, царапины, насекать3) вычёркивать одно за другим4) завершать, заканчивать, кончать (что вин. п. или على) ; отделывать (что), придавать законченный вид (чему вин. п. или الحساب ;(على شطّب бухг. переносить счета в гроссбух5) распродавать (товар)
См. также в других словарях:
ТОВАР — муж., ·стар. именье, имущество, добро, достаток, пожитки, нажитое; | походный, военный обоз. Мстислав же зая товара много, золота и сребра, и челяди, и копий, и скота, ·летописн. Распревшеся (т. е. поссорясь) убойци Миндовгови о товаре его, убиша … Толковый словарь Даля
ТОВАР — ТОВАР, товара (товару), муж. 1. (мн. в знач. разных видов, сортов). Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путем купли продажи (экон.); вообще всё, что является предметом торговли. «Надо, наконец, понять, что товары… … Толковый словарь Ушакова
Товар — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут или каучук (иногда называемые мягкими товарами (soft commodity), которые продаются на товарном рынке (commodity market). В некотором смысле эти сырьевые товары… … Словарь бизнес-терминов
ТОВАР — (commodity) Продаваемый и покупаемый без упаковки стандартный товар, все единицы которого взаимозаменяемы. Товарами такого рода являются преимущественно продукты первичного сектора экономики (primary sector), к которому относятся сельское… … Экономический словарь
товар — предмет торговли; опт, мал, рестант, изделие, левак, залежь, третьяк Словарь русских синонимов. товар сущ., кол во синонимов: 40 • автотовар (1) • … Словарь синонимов
товар — ТОВАР, а, м. Женщина, девушка. Водка есть, товар нужен. Общажный (из общежития) товар. Возм. из уг … Словарь русского арго
ТОВАР — (commodity) 1. Сырьевые товары, например зерно, кофе, какао, шерсть, хлопок, джут, каучук, свиные желудки или апельсиновый сок, иногда называемые мягкими товарами (soft commodity или softs), либо металлы и другое твердое сырье, называемое… … Финансовый словарь
товар — Товар лицом показать показать что н. с лучшей, наиболее выгодной стороны. Едет из Петербурга ревизор... Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать. остоевский … Фразеологический словарь русского языка
товар — Любая вещь, не ограниченная в обороте, свободно отчуждаемая и переходящая от одного лица к другому по договору купли продажи. [ГОСТ Р 51303 99] товар Продукт производственной деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи,… … Справочник технического переводчика
ТОВАР — по определению Закона РФ О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках в ред. 1995 г. продукт деятельности (включая работы, услуги), предназначенный для продажи или обмена . По определению ФЗ О государственном… … Юридический словарь
ТОВАР — ТОВАР, продукт труда, произведенный для обмена (продажи). Обмен продуктов как товара возникает на основе общественного разделения труда. Удовлетворение общественных потребностей происходит путем купли продажи этих продуктов на рынке … Современная энциклопедия