-
1 сообщество
-
2 comunità
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > comunità
-
3 comunita
ж.1) община ( этническая)2) сообщество, содружество, мир3) коллектив4) сообщество, содружество, союз* * *сущ.1) общ. городское управление, общежитие, общность, землячество, колония, общество, община2) собир. жители коммуны (т.е. округа)3) экон. объединение, союз, сообщество (организация) -
4 congregazione
f2) церк. конгрегация3) перен. сообщество -
5 congregazione
congregazióne f 1) non com собрание 2) eccl конгрегация 3) fig сообщество congregazione umana -- человеческое сообщество congregazione dei fedeli -- (всеобщая католическая) церковь -
6 congregazione
congregazióne f 1) non com собрание 2) eccl конгрегация 3) fig сообщество congregazione umana — человеческое сообщество congregazione dei fedeli — (всеобщая католическая) церковь -
7 convivenza
ж.2) сообщество, коллектив* * *сущ.общ. совместная жизнь, сожительство, сосуществование -
8 CAE
-
9 CED
1) сокр. от Comunità Europea di Difesa Европейское оборонительное сообщество2) сокр. от Centro Elaborazione Dati центр по обработке данных -
10 CEE
= Cee1) сокр. от Comunità Economica Europea Европейское Экономическое Сообщество, ЕЭС2) сокр. от Comitato Elettrotecnico Europeo Европейский электротехнический комитет -
11 cenosi
f биол.ценоз, сообщество -
12 CFA
сокр. от Comunità Finanziaria Africana -
13 COMES
сокр. от Comunità Europea degli ScrittoriЕвропейское сообщество писателей -
14 comunità
f1) общность2) жители коммуны (т.е. округа)4) сообщество5) общежитие6) община7) церк. приход•Syn: -
15 conversazione
f1) беседа; разговорpersona di poca conversazione — неразговорчивый человекtenere una conversazione alla radio — выступить по радио3) собрание; приём4) pl заметки, очерки, беседы ( название книги)5) уст. привычка6) уст. сообщество•Syn:Ant: -
16 ecotone
m экол.экотон, пограничное сообщество -
17 fitocenosi
f биол.фитоценоз, растительное сообщество -
18 società
f1) обществоla società umana — человеческое общество, человечествоsocietà (economica) dei consumi — потребительское общество, общество потребления2) общество, ассоциация, союз, объединение3) общество, компанияandare in società — бывать в обществеpassare la sera in società — провести вечер в компании4) биол. сообщество5) бот. социэта6) энт. колония (у муравьёв, термитов)•Syn:Ant: -
19 мировой
I прил.1) (распространяющийся на весь мир) mondiale, universaleмировое сообщество — la comunità internazionale2) (высший, первый во всем мире) mondialeмировой рекордсмен — primatista mondiale / del mondoмировой фильм — un film eccezionale / fantasticoII уст. -
20 cenosi
cenòsi f biol ценоз, сообщество
См. также в других словарях:
Сообщество — По теме Сообщество должна быть отдельная статья, а не страница разрешения неоднозначностей. После создания основной статьи страницу разрешения неоднозначностей переименуйте в Сообщество (значения). Сообщество (англ. Community) объединение… … Википедия
сообщество — См … Словарь синонимов
СООБЩЕСТВО — по Р. Уиттекеру (1980), это “система взаимодействующих, дифференцированных по экологическим нишам, часто конкурирующих друг с другом видов. Виды, входящие в состав одного и того же сообщества, эволюционировали в направлении дифференциации… … Экологический словарь
СООБЩЕСТВО — ассоциация независимых фирм, объединенных защитой общих интересов либо реализацией общего проекта. Словарь финансовых терминов. Сообщество Сообщество постоянная аудитория веб сервера. Считается, что наличие устойчивого и существенного сообщества… … Финансовый словарь
СООБЩЕСТВО — СООБЩЕСТВО, сообщества, ср. 1. Объединение, группа из некоторого числа людей, имеющих общую цель (книжн.). Преступное сообщество. Тайное сообщество. 2. Группа растительных или животных организмов, временно или постоянно ведущих совместную жизнь… … Толковый словарь Ушакова
СООБЩЕСТВО — СООБЩЕСТВО, в экологии сложившаяся естественным путем группа растений и животных, живущих в определенной местности. Сообщества обычно именуют по наиболее характерному физическому свойству или по преобладающему виду … Научно-технический энциклопедический словарь
СООБЩЕСТВО — СООБЩЕСТВО, а, ср. 1. Объединение людей, народов, государств, имеющих общие интересы, цели. Международное с. Мировое с. (страны всего мира). 2. Группа растительных или животных организмов, живущих вместе (спец.). Муравьиное с. • В сообществе с… … Толковый словарь Ожегова
СООБЩЕСТВО — совокупность совместно обитающих организмов разных видов, представляющая собой определённое экологич. единство (напр., фитопланктон к. л. озера, почвенные животные участка леса). Иногда С. определяется как совокупность всех организмов (растений,… … Биологический энциклопедический словарь
СООБЩЕСТВО — син. термина биоценоз. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СООБЩЕСТВО — англ. community; нем. Gemeinschaft. Объединение индивидов, имеющих общие цели. см. АССОЦИАЦИЯ, СОЮЗ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
сообщество — Взаимосвязанная совокупность всех живых организмов, населящих более или менее однородный участок суши или водоема, выделяют сообщества растений (фитоценоз) и животных (зооценоз). → Рис. 321, с. 718 Syn.: биоценоз … Словарь по географии