-
1 смелый
-
2 смелый
смелый hervorgehoben -
3 смелый бодрый
-
4 смелый мужественный
смелый, мужественный mutig -
5 смелый отважный рискованный
-
6 смелый решительный бойкий энергичный
-
7 смелый
смелыйאַמִיץ; בֶּן-חַיִל ז' [נ' בַּת-]* * *אביריאמיץ אמיץ לב גברי גיבור הרפתקני נועז נחוש -
8 смелый
-
9 смелый
нотарс, ҷасур, далер, диловар, бошуҷоат -
10 смелый
-
11 смелый
-
12 смелый
bold имя прилагательное: -
13 смелый
1. challenging2. adventuresome3. plucky4. spunky5. ventursome6. courageous; bold7. audacious8. bold9. brave10. daring11. hardy12. spirited13. venturesome14. venturousСинонимический ряд:1. дерзкий (прил.) дерзкий; дерзновенный; дерзостный2. нескромный (прил.) вольный; двусмысленный; игривый; нескромный; пикантный; рискованный; фривольный3. храбрый (прил.) безбоязненный; бесстрашный; бестрепетный; мужественный; неустрашимый; отважный; храбрыйАнтонимический ряд:несмелый; робкий; трус; трусливый -
14 смелый
(смел, -а, -о)1. нотарс, ҷасур, далер, диловар, бошуҷоат; смелый воин сарбози диловар; смелое лицо чеҳраи босалобат; смелый поступок кирдори ҷасурона // в знач. сущ. смелый м ҷасур, диловар2. ҷиддӣ, қатъӣ; смелая мысль ақидаи ҷиддӣ; смелый шаг иқдоми қатъӣ3. бебок(она); смелая шутка ҳазли бебокона -
15 смелый
[smélyj] agg. (смел, смела, смело, смелы, grado comp. смелее)1) coraggioso, audaceсмелый человек — ardito (m.)
2) provocante, provocatorio, audace -
16 смелый
прил. courageous, bold, daring, audacious безрассудно смелый ≈ adventurous, temerarious слишком смелый ≈ overbolda. bold, daring -
17 смелый
1) ( храбрый) coraggioso, valoroso2) (оригинальный, новаторский) originale, audace3) ( вызывающий) audace, spinto* * *прил.1) coraggioso, valoroso, ardito, audaceсме́лый поступок — atto di coraggio
сме́лая мысль — idea audace
сме́лое решение — decisione coraggiosa
2) ( вызывающий) provocante, provocatorio; audaceсме́лая поза — posa audace
сме́лая шутка — scherzo audace
3) м. см. смельчак••кто смел, тот и съел — chi non risica non rosica
* * *adj1) gener. animoso, ardito, arrischiato, azzardoso, bravo, franco, rischioso, rubesto, slanciato, prode, armigero, audace, auso, baldanzoso, coraggioso, fiero, gagliardo, spericolato, temerario2) poet. oso3) book. baldo -
18 смелый
-
19 смелый
-
20 смелый
бэркэ, со̄ниӈ, аякта диал., эмугдэ диал.; (смелый и осторожный) тэрэлуӈэ̄; (смелый и ловкий) илга
См. также в других словарях:
СМЕЛЫЙ — СМЕЛЫЙ, отважный, бесстрашный, неустрашимый, не(без)боязненый, храбрый, решительный, ·противоп. робкий, боязливый, малодушный, трусливый, страшливый, застенчивый. Смелый вой, зверолов, ездок. Смелым Бог владеет. Смелый оператор, купец. Это смелый … Толковый словарь Даля
Смелый (эсминец — Смелый (эсминец, 1948) «Смелый» Основная информация Тип Эскадренный миноносец Государство флага … Википедия
смелый — Отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. Рискованный шаг. Героическое средство. И глазом не сморгну (смело). Глядел он смело: казалось черт ему не брат .… … Словарь синонимов
Смелый (эсминец, 1948) — «Смелый» Служба … Википедия
СМЕЛЫЙ — СМЕЛЫЙ, смелая, смелое; смел, смела, смело. 1. Отважный, решительный, не боящийся затруднений, опасностей, препятствий. Смелый человек. Смелый поступок. «Кто смел, тот и съел.» (посл.) «С виду сумрачный и бледный, духом смелый и прямой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Смелый — Смелый: Название кораблей «Смелый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Смелый» эскадренный миноносец проекта 30 бис. Топоним Смелый посёлок в Гордеевском районе Брянской области. Смелый бывший посёлок в Почепском районе Брянской… … Википедия
смелый-смелый — прил., кол во синонимов: 2 • смелый (73) • смелый пресмелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смелый (эсминец, 1902) — «Смелый» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Смелый (миноносец) — «Смелый» … Википедия
смелый-пресмелый — прил., кол во синонимов: 2 • смелый (73) • смелый смелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смелый (эсминец) — «Смелый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Смелый» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия