-
61 смелый, стойкий
General subject: stouthearted -
62 смелый , многообещающий, перспективный
General subject: (о плане) ambitiousУниверсальный русско-английский словарь > смелый , многообещающий, перспективный
-
63 смелый
adj1) gener. aufrecht, couragiert, gewagt, keck, mutbeseelt, muterfüllt, mutig, riskant, starkherzig, tapfer, verwegen, wagemutig, beherzt, dreist, kühn2) colloq. forsch3) obs. herzhaft4) greek.lang. phaethontisch5) psych. wagehalsig6) pompous. hochgemut -
64 смелый манёвр
adjgener. Husarenritt, Husarenstreich, Husarenstück -
65 смелый поступок
adjgener. eine kecke Tat, Dreistheit, Dreistigkeit -
66 смелый удар
-
67 смелый человек
adjgener. Kühne (о мужчине), Kühne, Mutige -
68 смелый шаг
adjgener. Geniestreich (часто иронически), ein kühner Griff, Geniestreich -
69 смелый эксперимент
adjgener. ein gewagtes Experiment -
70 СМЕЛЫЙ
• Кто смел, тот и съел (К)• Кто смел, тот и съел (К) -
71 смелый
прил.bold, courageous, daring, audacious -
72 смелый
bold, drengelig, dristig, djerv, forvoven, framdjerv, freidig, karslig, kjekk, mandig, modig, tapper, uskremt, vågsom -
73 смелый
-
74 смелый
прл( храбрый) corajoso, valoroso, valente; ( отважный) intrépido; audacioso, temerário, (дерзкий, дерзающий) ousado; ( решительный) decidido; ( нескромный) ousado; ( вызывающий) provocante -
75 смелый
врзcesur, cesaretli, yürekli, gözü pek, pek gözlüсме́лый нае́здник — cesur binici / atlı
сме́лое лицо́ — cesaret okunan yüz
э́то был сме́лый шаг — cesur bir adımdı bu
сме́лое реше́ние — cesur bir karar
сме́лый посту́пок — cesurca davranış, yüreklilik
сме́лей! — haydi bir cesaret!
-
76 смелый
прил.• brawurowy• chrobry• dzielny• energiczny• junacki• krzepki• mocny• męski• mężny• odważny• tęgi• waleczny• zuchowaty* * *ambitny, brawurowy, drastyczny, odważny, śmiały -
77 смелый
adj. brav, djærv, dristig, frejdig, gæv, kæk, tapper, vovet* * *adj1 dristig, modig\смелыйеu! hurtigere! bare gå til den! 2 dristig, vovet; fræk. -
78 смелый
hold, courageous, daring, audacious -
79 смелый
smelý -
80 смелый
смел||ыйприл τολμηρός, θαρραλέος.
См. также в других словарях:
СМЕЛЫЙ — СМЕЛЫЙ, отважный, бесстрашный, неустрашимый, не(без)боязненый, храбрый, решительный, ·противоп. робкий, боязливый, малодушный, трусливый, страшливый, застенчивый. Смелый вой, зверолов, ездок. Смелым Бог владеет. Смелый оператор, купец. Это смелый … Толковый словарь Даля
Смелый (эсминец — Смелый (эсминец, 1948) «Смелый» Основная информация Тип Эскадренный миноносец Государство флага … Википедия
смелый — Отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. Рискованный шаг. Героическое средство. И глазом не сморгну (смело). Глядел он смело: казалось черт ему не брат .… … Словарь синонимов
Смелый (эсминец, 1948) — «Смелый» Служба … Википедия
СМЕЛЫЙ — СМЕЛЫЙ, смелая, смелое; смел, смела, смело. 1. Отважный, решительный, не боящийся затруднений, опасностей, препятствий. Смелый человек. Смелый поступок. «Кто смел, тот и съел.» (посл.) «С виду сумрачный и бледный, духом смелый и прямой.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
Смелый — Смелый: Название кораблей «Смелый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Смелый» эскадренный миноносец проекта 30 бис. Топоним Смелый посёлок в Гордеевском районе Брянской области. Смелый бывший посёлок в Почепском районе Брянской… … Википедия
смелый-смелый — прил., кол во синонимов: 2 • смелый (73) • смелый пресмелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смелый (эсминец, 1902) — «Смелый» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
Смелый (миноносец) — «Смелый» … Википедия
смелый-пресмелый — прил., кол во синонимов: 2 • смелый (73) • смелый смелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Смелый (эсминец) — «Смелый» эскадренный миноносец проекта 7У. «Смелый» эскадренный миноносец проекта 30 бис … Википедия