-
1 слабый
1. прил.көсһөҙ, көсө булмаған2. прил.болезненный, нездоровыйсибек, хәлһеҙ, кәрһеҙ3. прил.не обладающий сильной властью, мощьюҡеүәтһеҙ, көсһөҙ4. прил.малый, незначительныйәҙерәк, әҙ-мәҙ, бәләкәс кенә, беленер-беленмәҫ5. прил.йомшаҡбелем кимәле түбән булған6. прил.не крепкий, не насыщенныйшыйыҡ, йомшаҡ, көсһөҙ7. прил.незначительный по своему действиюйомшаҡ, көсһөҙ8. прил.не тугойнығытылмаған, бушаҡ -
2 беззубый
1. прил.тешһеҙ, аҙ тешле2. прил. перен.лишённый остроты, слабыййомшаҡ, көсһөҙ -
3 бессильный
1. прил.слабыйкөсһөҙ, хәлһеҙ, ҡарауһыҙ2. прил.беспомощныйкөсөнән (хәленән) килмәгән, кеше көнлө, көсһөҙ, дарманһыҙ, кәрһеҙ -
4 ветер
мелкакой ветер занёс; каким ветром занесло — ниндәй ел алып килде, ниндәй ел ташланы (берәүҙең уйламаған ерҙән килеп инеүенә ҡарата)
бросать (кидать, швырять) деньги на ветер — аҡсаны елгә осороу (һыуға һалыу)
куда ветер дует (идти, смотреть и т.д.) — ел ҡайһы яҡҡа иҫһә, шул яҡҡа (йөрөү, барыу, ҡарау) (аумаҡай кеше тураһында)
ищи ветра в поле — ҡойроғон да тота алмаҫһың, елдәр иҫкән
-
5 глухой
1. прил.һаңғырау2. прил. перен.равнодушныйиғтибарһыҙ, ишетмәй (ҡолаҡ һалмай) торған3. прил.о звукахһаңғырау, тоноҡ, ишетелер-ишетелмәҫ, эстән генә4. прил. перен.слабый, неопределённый, затаённыйэске, быҫҡып ятҡан, һиҙелер-һиҙелмәҫ, йәшерен5. прил.заросшийүлән баҫҡан, ташландыҡ6. прил.сплошнойтотош, тәҙрә-ишекһеҙ7. прил. перен.тын, һилглухой согласный лингв. — һаңғырау тартынҡы
-
6 лёгкий
1. прил. в разн. знач.еңел2. прил.незначительный, слабыйеләҫ, йомшаҡ, еңел, еңелсә, әҙ генәлёгкая рука у кого — ҡул арты еңел, еңел ҡуллы
-
7 некрепкий
1. прил.мурт, ныҡ булмаған, ватылып торған2. прил.физически слабыйсибек3. прил.ненасыщенныйшыйыҡ, йомшаҡ -
8 пол
IмиҙәнIIменес, затпрекрасный (слабый, нежный) пол — ҡатын-ҡыҙ заты
-
9 пульс
1. мпульс, (тамыр) тибеш(е)2. мчего, какой; перен.пульс, тын алыш, торош, хәл -
10 рассол
1. мтоҙлама2. мтоҙло һыуҡайнатып тоҙ алыу өсөн ҡулланыла3. м тех.тоҙ иретмәһе -
11 умирающий
1. прич. от умирать2. в знач. сущ. м и ж умирающий и умирающаяүлеп барыусы, үлем хәлендә ятыусы3. прил.; перен.слабый, безжизненныйхәлһеҙ, көсһөҙ, зәғиф -
12 хлипкий
Iразг.непрочный, некрепкийныҡ булмаған, бушаҡIIразг. перен.слабыйхәлһеҙ, кәрһеҙ, насарразг.о человекемайрыҡ, былҡы, хәлһеҙ, кәрһеҙIVразг.разжиженныйшыйыҡ -
13 хрупкий
Iприл.ломкийыуалыусан, ватылыусан, муртIIприл.слабый, болезненныйсибек, сирләшкә, хәлһеҙприл.нежный, тонкийнәфис, нескә -
14 ягнёнок
бәрәс һарыҡ бәрәсе, ҡуҙыягнёнок, родившийся весной — яҙғы бәрәс, яҙлауыс
ягнёнок, родившийся осенью — көҙгө бәрәс, көҙләүес
ягнёнок, которому более шести месяцев — туҡты
ягнёнок, сосущий чужую матку — тил бәрәс
См. также в других словарях:
СЛАБЫЙ — слабая, слабое; слаб, слаба, слабо. 1. Отличающийся отсутствием, недостатком силы, малой силой (физической, телесной, психической). Слабый удар. Слабо (нареч.) ударить. Слабый голос. Слабое течение. Слабые мышцы. Слабая память. «Никогда не… … Толковый словарь Ушакова
СЛАБЫЙ — или слабкий, говоря о веревке, завязке и пр. ненапряженный, нетугой, незатянутый или нетуго натянутый, свободный, вольный, просторный, отвислый. Скоморохи ходят или пляшут по тугому, по слабому канату. Слабая пробка, втулка. Пуля слабко входит в… … Толковый словарь Даля
слабый — Бессильный, малосильный, слабосильный, расслабленный, изможденный, измученный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, надломленный, надорванный, разбитый, переутомленный, дряблый; инвалид, заморыш, слабодушный, бесхарактерный, бесцветный.… … Словарь синонимов
Слабый — СЛАБЧЕНКО СЛАБИНСКИЙ СЛАБНОВ Фамилии в форме прилагательных характерны для европейского севера России, и оттуда прошли за Урал, в Сибирь. Слабый малосильный, болезненй, хилый человек (Даль) Но может и в переносном значении бедный. Остальные… … Русские фамилии
СЛАБЫЙ — СЛАБЫЙ, ая, ое; слаб, слаба, слабо, слабы и слабы. 1. Отличающийся малой силой, мощностью. С. человек. С. голос. С. мотор. Слабые токи. 2. Болезненный, нездоровый, а также (о здоровье) плохой. С. ребёнок. Слабые лёгкие. Слабое здоровье. Слабое… … Толковый словарь Ожегова
слабый — слабый, кратк. ф. слаб, слаба, слабо, слабы и допустимо слабы; сравн. ст. слабее (неправильно слабже) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
слабый — нестойкий вырожденный — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5096] Тематики защита информации Синонимы нестойкийвырожденный EN weak … Справочник технического переводчика
слабый — прил., употр. очень часто Морфология: слаб, слаба, слабо, слабы и слабы; слабее; нар. слабо физическая немощь 1. Слабым называют человека, который обладает малой физической силой, а также части тела, которые недостаточно крепки физически.… … Толковый словарь Дмитриева
слабый — ая, ое; слаб, слаба/, сла/бы и слабы/ 1) Обладающий малой физической силой, свидетельствующий о малой физической силе. Слабый человек. Слабые мышцы. Слабое рукопожатие. Пускай я слаб мой меч силен (Жуковский). Синонимы: малоси/ … Популярный словарь русского языка
слабый — Индоевропейское – (s)lab (слабый). Общеславянское – slabъjь. Древнерусское – слабъ, слабый. Слово «слабый» пришло в современный русский из древнерусского, где известно с XI в. Древнерусские «слабъ», «слабый» заимствованы из старославянского, где… … Этимологический словарь русского языка Семенова
слабый — • поразительно слабый • совсем слабый • страшно слабый • удивительно слабый • чрезмерно слабый … Словарь русской идиоматики