-
1 свой
наскі; свой- не свой* * *свои (родственники, близкие люди)
— сваена своих двоих шутл.
— на сваіх на дваіх— як душа жадае, са здавальненнемсвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка -
2 Всяк молодец на свой образец
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всяк молодец на свой образец
-
3 Всяк сверчок знай свой шесток
Ведай, каток, свой кутокКалі ў кепскім кажусе, не садзіся на куцеЁсць у каліце - сядай на куце, а на плячах хатуль - пытаюць: «Адкуль?»Не лезь, куды галава не лезесм. С посконной рожей в калашный ряд не суйсяМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всяк сверчок знай свой шесток
-
4 Мерить на свой аршин
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Мерить на свой аршин
-
5 Сам не свой
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сам не свой
-
6 Всякий купец хвалит свой товар
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всякий купец хвалит свой товар
-
7 За свой грош всюду хорош
Хто мае грошы, той добры й харошыАбы грошы, усё будзеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > За свой грош всюду хорош
-
8 Лошади чужие, хомут не свой - погоняй не стой
Ні бацька купляў, ні сын едзеНі бацька спраўляў, ні сын паганяе (ні сын носіць)Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Лошади чужие, хомут не свой - погоняй не стой
-
9 Не суй нос не в свой вопрос
Дзе сава і сыч, там носа не тычДай спакой рэчы такой, то суседская справаНе руш, не чапай, не твая тут справаНе лезь, куды цябе не клічуцьНе лезь туды, дзе табе не трэбасм. Не твоего ума делоМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не суй нос не в свой вопрос
-
10 не свой
-
11 Всякому овощу свое время
Свой час ягадзе, свой час баравікуБудзе пара, вырасце траваБудзе час - будзе і квас, не ўсё за разМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Всякому овощу свое время
-
12 Жить своим умом
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Жить своим умом
-
13 страх
-
14 счёт
* * *муж.— як бачыш, у адзін момант— безліч, без ліку— скінуць з рахунку (разліку), не браць пад увагу— звесці разлікі (рахункі), расквітацца, паквітацца -
15 аршин
* * * -
16 вести
весці; весьці; паводзіць* * *несовер. в разн. знач. весці— весці гаспадарку, гаспадарыць— і вухам не вядзе, і не шманае -
17 взгляд
пагляд; погляд; позірк* * *жен.— глянуць, зірнуць, кінуць позірк— на выгляд, з выгляду— на чый-небудзь погляд, на чыю-небудзь думку -
18 время
гадзіна; пара; час; часіна- во время* * *ср.настоящее, прошедшее, будущее время грам.
— цяперашні, прошлы, будучы час— час яшчэ ёсць, час (яшчэ) дазваляе, часу (яшчэ) хапаевремя не терпит, время не ждёт
— часу мала (няма), час не чакае— у свой час, сваім часам— неўзабаве, у хуткім часево время оно уст.
— у часы даўніявремя от времени, от времени до времени
— час ад часу, (изредка) калі-нікалі— дагэтуль, да гэтага часудо поры, до времени
— да пары, да часу, пакуль што— аднаго разу, (однажды) аднойчы -
19 выносить
* * *I (вы́носить)совер.2) (всё, многое) разг. вынасіць, павыносіцьII (выноси́ть)несовер.3) (выдерживать) выносіць, зносіць, выцерплівацьсм. вынести -
20 выполнить
выканаць; выпаўніць; здзейсніць; зьдзейсьніць; павыконваць* * *совер.
См. также в других словарях:
СВОЙ — СВОЙ, своя, свое; мн. свои, вост. свое; мест., притяж. взамен или для усиленья мой, твой, его, наш; одинаково относится ко всем лицам и числам; собственный. Я живу в своем доме, а он в своем. Держи свой табак, а на чужой не надейся. Всяк свое… … Толковый словарь Даля
СВОЙ — своего, жен. своя, своей, ср. своё, своего, мн. свои, своих. 1. местоим. притяжат. Принадлежащий себе, имеющийся у себя, свойственный себе. «Свой глаз алмаз, а чужой стекло.» Пословица. «По делу всяк по своему до полдня вышел из дому.» Некрасов.… … Толковый словарь Ушакова
свой — своего; м.; СВОЯ, своей; ж.; СВОЁ, своего; ср.; мн.: свои, своих. местоим. прил. 1. Принадлежащий или свойственный себе. Сделать своими руками. Не верить своим глазам. Своя голова на плечах. Пожаловать со своего плеча (об одежде). По своему… … Энциклопедический словарь
свой — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: нар. по своему 1. Своим называют то, что является чьей либо неоспоримой, нераздельной принадлежностью, частью и т. п. или свойственно кому либо. Сделать что либо своими руками. | Своя жизнь и свои… … Толковый словарь Дмитриева
свой — См. принадлежащий … Словарь синонимов
свой — СВОЙ, своего, муж.; жен. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с … Толковый словарь Ожегова
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Свой — I м. разг. Тот, кто находится в родственных, дружественных отношениях с кем либо, связан местом жительства, совместной работой, общими убеждениями и т.п. II мест. 1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. 2. Собственный, составляющий чье… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СВОЙ — «СВОЙ», СССР, Мосфильм, 1969, ч/б, 88 мин. Психологический детектив. Следователю Сергеевой поручено дело ее коллеги Кошелева, обвиняемого во взяточничестве. Профессионализм поможет следователю разобраться в сложных обстоятельствах и установить… … Энциклопедия кино
свой — свой, своё, своег о, сво я, сво ей, мн. ч. сво и, сво их … Русский орфографический словарь
СВОЙ — пастбище с предельно выбитой растительностью, практически лишенное травы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь