-
1 разрубаться
General subject: rive -
2 разрубаться
розру́буватися -
3 разрубаться
розру́буватися -
4 разрубаться
v1) gener. sõimlema hakkama, sõimuhoogu sattuma2) colloq. (c êåì-ë.) tülli minema -
5 разрубаться
розру́буватися, -бується -
6 разрубаться
страд. рассякацца -
7 разрубаться
несов. страд, кафонда (бурида) шудан, майда (пора) карда шудан -
8 rive
raɪv
1. сущ.;
диал. прорез, разрез, дырка, трещина, щель Syn: crack, split, pull, tug, tear, rent
2. гл. разрывать(ся), отрывать(ся) ;
раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) ;
разрубать(ся) (тж. rive away, rive off, rive from) Where the tempest rives the hoary stone. ≈ Где буря расколола древний камень. to rive the heart ≈ терзать сердце Syn: tear преим. (шотландское) разрывать;
раскалывать;
расщеплять, разрубать - new highways are riving the green новые дороги прорезают зеленые поля - the union is riven with discord союз раздирают противоречия - he was riven by anger его душил гнев разрываться;
раскалываться;
расщепляться;
разрубаться откалывать;
отрывать, срывать, сдирать( обыкн. * off) - to * off a branch отрубать сук - the back of the trunk was riven off кора со ствола была содрана - huge rocks riven by frost action from the side of the mountain огромные скалы, отколовшиеся от горы под действием мороза (диалектизм) красть;
грабить rive (rived;
rived, riven) раскалывать(ся) ;
расщеплять(ся) ;
разрубать;
разрывать(ся), отрывать(ся) (тж. rive away, rive off, rive from) ~ диал. трещина, щель -
9 rive
[raıv] v (rived [-{raıv}d]; rived, riven) преим. шотл.1. 1) разрывать; раскалывать; расщеплять, разрубать2) разрываться; раскалываться; расщепляться; разрубаться2. откалывать; отрывать, срывать, сдирать (обыкн. rive off)huge rocks riven by frost action from the side of the mountain - огромные скалы, отколовшиеся от горы под действием мороза
3. диал. красть; грабить -
10 rive
[raɪv]1) Общая лексика: грабить, откалывать, оторвать, оторваться, отрывать, отрываться, разорвать, разорваться, разрубать, разрубаться, разрубить, разрывать, разрываться, раскалывать, раскалываться, расколоть, расколоться, расщепить, расщепиться, расщеплять, расщепляться, срывать, сдирать (обыкн. rive off)2) Геология: раскол4) Строительство: приготовлять дрань6) Лесоводство: выкалывать (напр. клёпку или гонт)7) Шотландский язык: (rived ; rived, riven) разрывать8) Макаров: отрубать сук, разрыв, трескаться, выкалывать (клёпку, гонт) -
11 разрубать
-
12 разрубать
-
13 sõimlema hakkama
сущ.общ. разрубаться -
14 sõimuhoogu sattuma
сущ.общ. разрубаться -
15 tülli minema
сущ.1) общ. (c êåì-ë.) поругаться, разбраниться (с кем-л.), перессориться (paljude kohta)2) разг. (c êåì-ë.) разрубаться3) шутл. поцарапаться -
16 ԿՈՏՈՐՎԵԼ
վեց 1. Рубиться, разрубаться, изрубаться, изрубиться, колоться, раскалываться, расколоться, резаться, нареза՛ться, наре՛заться, вырезаться, кромсаться, крошиться. 2. Истребляться, гибнуть, уничтожаться. -
17 ՍՐԱՀԱՏՎԵԼ
վեց (հզվդ.) Разрубаться, разрезаться, разрезаться мечом. -
18 эттэн
1) становиться полнотелым, нагуливать тело; 2) разрубаться на куски (о мясе); эттэммит эт нарубленное мясо. -
19 parçalanmaq
1) разбиваться, раздробляться; 2) разрываться, раздираться на мелкие части, разрубаться. -
20 rive
[raɪv] 1. сущ.; диал.прорез, разрез, дырка, трещина, щельSyn:2. гл.; = rive away, = rive offа) разрываться, отрываться; раскалываться; расщепляться; разрубатьсяб) разрывать, отрывать; раскалывать; расщеплять; разрубать•Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗРУБАТЬСЯ — РАЗРУБАТЬСЯ, разрубаюсь, разрубаешься, несовер. страд. к разрубать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрубаться — РАЗРУБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗРУБИТЬСЯ, ублюсь, убишься), с чем. Кончать, разделываться с чем л.; отделываться от чего л. Вот разрублюсь с работой, буду цветочками баловаться (выращивать) … Словарь русского арго
Разрубаться — несов. неперех. страд. к гл. разрубать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрубаться — разруб аться, ается … Русский орфографический словарь
разрубаться — см. разрубить; а/ется; страд … Словарь многих выражений
разрубиться — РАЗРУБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. РАЗРУБИТЬСЯ, ублюсь, убишься), с чем. Кончать, разделываться с чем л.; отделываться от чего л. Вот разрублюсь с работой, буду цветочками баловаться (выращивать) … Словарь русского арго
раскраиваться — расшибаться, кроиться, разрубаться, разбиваться, расквашиваться, разрезаться, раниться, рассекаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рубиться — воевать, тюкаться, сечься, отсекаться, спешить, спорить, обрубаться, драться, рваться, строиться, отрубаться, работать, стараться, добываться, срубаться, разрубаться, перерубаться, вкалывать, вырубаться, разделяться, размельчаться, сражаться,… … Словарь синонимов
разрубить — рублю/, ру/бишь; разру/бленный; лен, а, о; св. (нсв. руби/ть) см. тж. разрубать, разрубаться, разрубание, разрубка кого что Рубя, разделить, рассечь на части … Словарь многих выражений