-
1 раздаривать
несовер. - раздаривать;
совер. - раздарить( кого-л./что-л. кому-л.) give away (to) (as gifts) ;
make a present of, раздарить (вн.) give* (smth.) away.Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздаривать
-
2 раздарить
несовер. - раздаривать;
совер. - раздарить (кого-л./что-л. кому-л.) give away (to) (as gifts) ;
make a present ofсов. см. раздаривать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > раздарить
-
3 give away
['gɪvə'weɪ]1) Общая лексика: безвозмездная финансовая помощь, быть посаженным отцом, выдавать, выдать, дарить, жертвовать, игра в поддавки, обнаруживать, обнаружить, отдавать, отдавать замуж, отдать, подарить, подвести, подводить, предавать, предать, проговариваться, проговориться, раздавать (призы), раздать (призы), распределять, товар, отданный дёшево, уступать, выдавать (замуж), предавать (кого-л.), раздавать (призы, деньги), разоблачать, раздаривать (Ex.: Grandmother still bakes 5-6 pies at a time & gives them all away.)2) Разговорное выражение: спалить (to let a secret become known; to tell the secret of; тж. см. спалиться), спалиться3) Американизм: лотерея, розыгрыш, проводить розыгрыш, проводить тираж лотереи4) Математика: возвращать5) Экономика: разглашать6) Деловая лексика: продавать с уступкой в цене7) Пословица: выдавать себя, выдать себя -
4 give away
а) отдавать; дарить; раздавать (призы); to give away the bride быть посаженым отцом;б) выдавать, проговариваться; обнаруживать; подводить; предавать* * *1 (a) отданный дешево товар2 (n) безвозмездная финансовая помощь; игра в поддавки; концерт-викторина; непреднамеренное предательство; раскрытие тайны* * *отдавать, дарить, раздавать, раздаривать; жертвовать; выдавать, проговариваться; подводить; обнаруживать; низкий (о цене); ненамеренное разоблачение тайны* * *1) отдавать 2) раздавать 3) тратить 4) выдавать, проговариваться -
5 pass on
1.устанавливать, судить, высказывать мнение: The college passed on his application and found him acceptable.— Колледж принял его заявление и решил, что парень им подходит; 2. отдавать, дарить, раздаривать: ""As Jack grew up he passed on his jeans to me.— Когда Джек вырос, то он отдал свои джинсы мне. 3. проходить, уходить, отмирать, умирать: — That was very famous football player during late forties early fifties. I am very sorry to hear that -he passed on. Тренер ""тигров "" вспоминает своего футбольного друга: — Он был знаменитым футболистом, особенно в конце сороковых — начале пятидесятых. Мне очень тяжело было услышать, что он умер.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > pass on
-
6 give away
отдавать глагол:
См. также в других словарях:
РАЗДАРИВАТЬ — РАЗДАРИВАТЬ, раздарить что кому, раздавать в подарок, дарить многое или многим. ся, страд. Раздариванье ср., ·длит. раздаренье ·окончат. раздар муж. раздарка жен. действие по гл. Раздарщик, щица, раздающий многим дары, подарки. Раздарный,… … Толковый словарь Даля
РАЗДАРИВАТЬ — РАЗДАРИВАТЬ, раздариваю, раздариваешь. несовер. к раздарить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раздаривать — РАЗДАРИТЬ, арю, аришь; аренный; сов., кого что. Раздать (многое) в качестве подарков. Р. свои рисунки друзьям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раздаривать — несов. перех. Раздавать в качестве подарков (всё или многое). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раздаривать — разд аривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раздаривать — (I), разда/риваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
раздаривать — см. раздарить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
раздаривать(ся) — раз/дар/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Латинская империя — Четвертый крестовый поход закончился завоеванием Константинополя крестоносцами. Они взяли его 13 го апреля 1204 г. и подвергли его беспощадному разорению (см. Константинополь). Когда предводителям похода удалось несколько восстановить порядок,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маниака́льно-депресси́вный психо́з — психическая болезнь, характеризующаяся приступообразным, как правило, течением и выраженными аффективными (эмоциональными) расстройствами; после приступа психическое состояние больного становится таким же, как до болезни. Этиология и патогенез… … Медицинская энциклопедия
разда́риваться — ается; несов. страд. к раздаривать … Малый академический словарь