-
1 противодействие
противодействие с Widerstand m 1a* (сопротивление); Gegenwirkung f c (реакция) оказывать противодействие кому-л. jem. (D) entgegenwirken vi -
2 противодействие
с -
3 радиоэлектронное противодействие
воен. РЭПУниверсальный немецко-русский словарь > радиоэлектронное противодействие
-
4 Korrosionswiderstand
противодействие коррозиисопротивление коррозииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Korrosionswiderstand
-
5 Zuwiderhandlung
противодействиенарушениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zuwiderhandlung
-
6 Teilchenbehinderung bei dichtester Packung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Teilchenbehinderung bei dichtester Packung
-
7 Maßnahmen f pl gegen lasergesteuerte Waffen
Синонимы: Verteidigung gegen lasergesteuerte WaffenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Maßnahmen f pl gegen lasergesteuerte Waffen
-
8 Verteidigung f gegen lasergesteuerte Waffen
Синонимы: Maßnahmen gegen lasergesteuerte WaffenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Verteidigung f gegen lasergesteuerte Waffen
-
9 funktechnische Gegenwirkung
прил.1) авиа. радиолокационное противодействие, радиотехническое противодействие2) воен. радиоэлектронное противодействиеУниверсальный немецко-русский словарь > funktechnische Gegenwirkung
-
10 Funkmeßgegenwirkung
сущ.1) авиа. противодействие радиолокационным средствам, радиолокационное противодействие (FuMGW)2) воен. радиолокационное противодействие3) электр. противорадиолокация -
11 Gegendruck
m1) противодействие; отпорeinen Gegendruck ausüben — оказывать противодействие2) тех. противодавление; реакция опоры -
12 Druck erzeugt Gegendruck
сущ.посл. всякое действие вызывает противодействие, действие вызывает противодействиеУниверсальный немецко-русский словарь > Druck erzeugt Gegendruck
-
13 Resistenz
сущ.1) общ. выдержка, выносливость, твёрдость, сопротивляемость, сопротивление2) мед. невосприимчивость, устойчивость, резистентность3) хим. стойкость4) юр. непокорность5) экон. противодействие6) авт. сопротивляемость (напр. износу)7) лес. резистенция8) психол. противодействие (устойчивость организма к воздействию различных повреждающих факторов среды, реализуемая на основе общебиологического принципа гомеостаза) -
14 axiale Rückwirkung
-
15 elektronische Gegenmaßnahme
прил.воен. радио-электронное противодействие, радиоэлектронное противодействиеУниверсальный немецко-русский словарь > elektronische Gegenmaßnahme
-
16 Gegenmaßnahme
f́контрмера; противодействие- Gegenmaßnahmen einleiten pl проводить ответные мероприятия; принимать контрмеры
- Gegenmaßnahme, elektronische радиоэлектронное противодействие
-
17 Gegenwirkung
f́ответное действие; противодействие; реакция- Gegenwirkung, funktechnische радиоэлектронное противодействие
-
18 Gegenmaßnahme
(f)контрмера; противодействиеGegenmaßnahmen einleiten — проводить ответные мероприятия; принимать контрмеры
Gegenmaßnahme, elektronische — радиоэлектронное противодействие
-
19 Gegenwirkung
(f)ответное действие; противодействие; реакцияGegenwirkung, funktechnische — радиоэлектронное противодействие
-
20 Druck
I m -(e)s, Drücke1) давление, нажимein Druck auf den Knopf genügt, um... — достаточно нажать кнопку, чтобы...Druck im Magen — тяжесть в желудке2) тех. давление; сжатие; напор; нагнетаниеflacher Druck — горн. боковое давлениеosmotischer Druck — хим., биол. осмотическое давлениеeinen Druck auf j-n ausüben — оказывать давление на кого-л.in Druck kommen — попасть в затруднительное положениеim Druck sein — быть в стеснённых обстоятельствах; быть очень занятым, не иметь передышкиj-n unter Druck setzen — оказывать давление на кого-л. (угрозами), шантажировать кого-л.4) фон. интенсивность, сила ( ударения)••Druck erzeugt Gegendruck — посл. всякое действие вызывает противодействиеII m -(e)s, -e1) печать, печатаниеim Druck sein — находиться( быть) в печатиin Druck geben — сдать в печатьim Druck erscheinen — появиться в печати2) печать; шрифтkleiner Druck — мелкий шрифт3) издание (книги, гравюры)ein alter Druck — старое издание
См. также в других словарях:
противодействие — противодействие … Орфографический словарь-справочник
противодействие — См. воздействие … Словарь синонимов
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, противодействия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие, служащее препятствием к проявлению, развитию другого действия, сопротивление. По законам механики действие равно противодействию. Оказывать противодействие чему нибудь. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, я, ср. Действие, препятствующее другому действию. Оказать п. кому чему н. Действие равно противодействию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ — англ. сошг teractton/reactton/oppositton; нем. Gegenwirkung. Сопротивление, оказываемое субъектом к. л. воздействию на него. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
противодействие — проявление противостояния и противоборства энергии влечения и Я, провоцирующее появление симптомов невротических. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
противодействие — Меры, затрудняющие работу акустических и оптических средств связи. Применительно к радиоканалам применяется термин радиоэлектронное подавление. См. ЕСМ, infrared . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
противодействие — возможность ограничить • содействие, противодействие время ограничить • содействие, противодействие дело ограничивается • субъект, содействие, противодействие дело ограничилось • субъект, содействие, противодействие мешает отсутствие • субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
противодействие — ▲ действие ↑ антагонистический противодействие действие, направленные против другого воздействия. антидействие действие, направленное в противоположную сторону. противовес. отрицательная обратная связь … Идеографический словарь русского языка
противодействие — • сильное противодействие … Словарь русской идиоматики
противодействие — ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ, я, ср Действие, направленное против кого , чего л., препятствующее другому действию; Син.: сопротивление; Ант.: содействие, помощь. Оказать противодействие … Толковый словарь русских существительных