-
1 непокорность
непокорность ж Unbotmäßigkeit f, Un|ge|horsam m 1 (непослушание); Widerspenstigkeit f (строптивость) -
2 непокорность
жUnbotmäßigkeit f, Ungehorsam m ( непослушание); Widerspenstigkeit f ( строптивость) -
3 Renitenz
f =, -enстроптивость, непослушание, непокорность; бунт -
4 Störrigkeit
f =упрямство, строптивость; непокорность, неуступчивость -
5 Ungehorsam
m -sнепослушание, непокорность; неподчинение, неповиновение -
6 Renitenz
сущ.1) общ. бунт, непокорность, строптивость2) книжн. непослушание, упрямство -
7 Resistenz
сущ.1) общ. выдержка, выносливость, твёрдость, сопротивляемость, сопротивление2) мед. невосприимчивость, устойчивость, резистентность3) хим. стойкость4) юр. непокорность5) экон. противодействие6) авт. сопротивляемость (напр. износу)7) лес. резистенция8) психол. противодействие (устойчивость организма к воздействию различных повреждающих факторов среды, реализуемая на основе общебиологического принципа гомеостаза) -
8 Ungehorsam
сущ.общ. неповиновение, неподчинение, непокорность, непослушание -
9 Widerstand
сущ.1) общ. противодействие, отпор (gegen A чему-л.), (тк.sg) сопротивление2) авиа. (лобовое) сопротивление (W.)3) тех. величина сопротивления в омах, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, резистор (s. а. сопротивление)4) юр. неповиновение, непокорность, непослушание5) полигр. препятствие6) электр. резистор (радиодеталь, элемент электрической цепи), сопротивление (физическая величина)7) дер. сопротивление (напр. древесины резанию)8) гидравл. сопротивляемость9) аэродин. лобовое сопротивление10) судостр. упор, величина сопротивления11) кинотех. реостат -
10 ungehorsam
сущ.общ. неповиновение, неподчинение, непокорность, непослушание -
11 widerstand
сущ.1) общ. противодействие, отпор (gegen A чему-л.), (тк.sg) сопротивление2) авиа. (лобовое) сопротивление (W.)3) тех. величина сопротивления в омах, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, сопротивление, резистор (s. а. сопротивление)4) юр. неповиновение, непокорность, непослушание5) полигр. препятствие6) электр. резистор (радиодеталь, элемент электрической цепи), сопротивление (физическая величина)7) дер. сопротивление (напр. древесины резанию)8) гидравл. сопротивляемость9) аэродин. лобовое сопротивление10) судостр. упор, величина сопротивления11) кинотех. реостат -
12 Weigerung
f <-, -en> отказ; уклонение, сопротивление; непокорность, неповиновение -
13 Widerstand
m <-(e)s,..stände>1) ǵégen (A) сопротивление, противодействие; отпор (чему-л); непокорность, непослушание, неповиновениеbewáffneter Wíderstand — вооружённый отпор / вооруженное сопротивление
j-m Wíderstand léísten — давать отпор; оказывать сопротивление, сопротивляться кому-л
den Wíderstand áúfgeben* — прекращать сопротивление
den Weg des geríngsten Wíderstandes géhen* (s) — идти по пути наименьшего сопротивления
Wíderstand ist zwécklos! — Сопротивление бесполезно!
Díéser Vórschlag wird auf Wíderstand stóßen. — Это предложение встретит сопротивление.
2) тк sg сокр от Widerstandsbewegung3) эл тк sg сопротивлениеDer (eléktrische) Wíderstand beträgt 50 Ohm. — Величина сопротивления составляет 50 Ом.
4) эл резистор
См. также в других словарях:
непокорность — непокорность … Орфографический словарь-справочник
непокорность — См … Словарь синонимов
непокорность — НЕПОКОРНОСТЬ, строптивость, устар. непокорство, разг. сниж. непокорливость, разг. сниж. непослушливость НЕПОКОРНЫЙ, непослушный, строптивый, разг. сниж. брыкливый, разг. сниж. непокорливый, разг. сниж. непослушливый, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕПОКОРНОСТЬ — НЕПОКОРНОСТЬ, непокорности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к непокорный; непослушание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Непокорность — ж. отвлеч. сущ. по прил. непокорный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непокорность — непокорность, непокорности, непокорности, непокорностей, непокорности, непокорностям, непокорность, непокорности, непокорностью, непокорностями, непокорности, непокорностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
непокорность — покорность непрекословие повиновение податливость подчинение … Словарь антонимов
непокорность — непок орность, и … Русский орфографический словарь
непокорность — Нетерпимость … Словарь синонимов русского языка
непокорность — см. непокорный; и; ж … Словарь многих выражений
непокорный — непокорность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи