-
1 сопротивляемость
-
2 сопротивляемость
-
3 Bohrwiderstand
сопротивляемость (горных пород) бурениюDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bohrwiderstand
-
4 Bearbeitbarkeit des Gesteins
сопротивляемость горной породы разрушению, разрушаемость [крепость] горной породыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bearbeitbarkeit des Gesteins
-
5 Stoßfestigkeit des Gesteins
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stoßfestigkeit des Gesteins
-
6 Resistenz (f) des Organismus
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Resistenz (f) des Organismus
-
7 Zerspanbarkeit des Flözes
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Zerspanbarkeit des Flözes
-
8 Tausalzwiderstand
сущ.тех. сопротивляемость агрессивному воздействию растворов солей, сопротивляемость воздействию антиобледеняющих солей, сопротивляемость воздействию растворов солей, сопротивляемость действию антиобледелительной соли -
9 Resistenz
f =, -en1) сопротивление; противодействие; сопротивляемостьpassive Resistenz leisten — оказывать пассивное сопротивление2) сопротивляемость, выносливость, выдержка; твёрдость, стойкость, устойчивость -
10 Abnutzungsfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на истирание, сопротивление истиранию2) экон. износостойкость, износоустойчивость3) авт. сопротивление срабатыванию4) дор. сопротивляемость износу, сопротивляемость истиранию5) текст. прочность на износ6) электр. сопротивление износуУниверсальный немецко-русский словарь > Abnutzungsfestigkeit
-
11 Abnutzungswiderstand
сущ.1) общ. сопротивление износу2) геол. прочность на истирание, сопротивление истиранию3) тех. износостойкость, износоустойчивость4) хим. устойчивость к истиранию5) авт. сопротивление срабатыванию6) дор. сопротивляемость износу, сопротивляемость истиранию7) текст. прочность на износ8) дер. износостойкость (напр. инструмента)Универсальный немецко-русский словарь > Abnutzungswiderstand
-
12 Festigkeit
сущ.1) общ. непоколебимость, предел прочности при растяжении, прочность, твёрдость характера, устойчивость, стабильность (напр. цен), твёрдость (характера), стойкость, крепость, тугоплавкость (напр., жира)2) геол. монолитность, плотность, сопротивляемость3) авиа. сопротивляемость (напр. разрушению)4) тех. жёсткость, неподвижность, тугоплавкость (жира), консистенция (напр. пищевых продуктов)5) стр. предел прочности6) экон. стабильность, устойчивость (напр. цен)7) полигр. механическая прочность8) психол. неподатливость, оцепенелость, ригидность, тугоподвижность9) текст. сопротивление (напр., разрыву)10) дер. сопротивление (разрушению)11) судостр. временное сопротивление, сопротивление разрушению -
13 Resistenz
сущ.1) общ. выдержка, выносливость, твёрдость, сопротивляемость, сопротивление2) мед. невосприимчивость, устойчивость, резистентность3) хим. стойкость4) юр. непокорность5) экон. противодействие6) авт. сопротивляемость (напр. износу)7) лес. резистенция8) психол. противодействие (устойчивость организма к воздействию различных повреждающих факторов среды, реализуемая на основе общебиологического принципа гомеостаза) -
14 Widerstandskraft
сущ.1) авиа. сопротивление2) воен. сопротивляемость организма3) тех. выносливость, сопротивляемость4) стр. предел прочности, прочность, стойкость5) аэродин. лобовое сопротивление, сила сопротивления -
15 Nageldruckhärte
-
16 Widerstandsfähigkeit
сущ.1) общ. выносливость, устойчивость, сопротивляемость2) авиа. (стойкая) сопротивляемость3) мед. резистентность4) воен. способность к сопротивлению5) стр. предел прочности7) горн. крепость8) электр. прочность, стойкость, износостойкость9) нефт. устойчивость (напр. бурильной колонны)10) аэродин. стабильность11) судостр. сила сопротивления, удельное сопротивлениеУниверсальный немецко-русский словарь > Widerstandsfähigkeit
-
17 zermürben
гл.1) общ. изматывать, обессиливать, ослаблять (сопротивление), точить (истощать), изнурять, подтачивать (камень)2) воен. истощать3) лес. измочалить4) текст. делаться хрупким, ослаблять сопротивляемость, уменьшать сопротивляемость -
18 Dysergie
f = мед.пониженная сопротивляемость организма -
19 Mikrobenfestigkeit
fустойчивость по отношению к микроорганизмам, сопротивляемость действию микроорганизмов -
20 Widerstandsfähigkeit
fсопротивляемость, выносливость; устойчивость
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ — СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ, сопротивляемости, мн. нет, жен. (книжн.). Способность сопротивляться; степень сопротивления. Развивать сопротивляемость организма болезням. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ — СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ, и, жен. Способность сопротивляться, степень сопротивления. С. организма болезням. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ — см. Резистентностъ. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
сопротивляемость — сущ., кол во синонимов: 2 • резистентность (4) • способность сопротивляться (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
сопротивляемость — imunitetas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo neimlumas infekciniams ir neinfekciniams išorės veiksniams, jo apsaugos būdas ir gebėjimas atpažinti, neutralizuoti ir eliminuoti genetiškai svetimas medžiagas – antigenus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сопротивляемость — atsparumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo pastangų dydis apsisaugoti nuo žalojančio aplinkos veiksnių poveikio. atitikmenys: angl. resistance vok. Standfestigkeit, f; Standsicherheit, f rus. сопротивляемость;… … Sporto terminų žodynas
сопротивляемость действию ударной волны — rus сопротивляемость (ж) действию ударной волны, взрывопрочность (ж); устойчивость (ж) к взрыву eng explosion resistance fra résistance (f) au choc de l explosion deu Explosionswiderstand (m) spa resistencia (f) a la explosión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
сопротивляемость (прочность) — 3.32 сопротивляемость (прочность) (resistance): Способность элемента или сечения элемента выдерживать нагрузочный эффект без разрушения. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивляемость — см. Резистентность … Большой медицинский словарь
Сопротивляемость — ж. 1. Способность сопротивляться. 2. Степень сопротивления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопротивляемость — сопротивляемость, сопротивляемости, сопротивляемости, сопротивляемостей, сопротивляемости, сопротивляемостям, сопротивляемость, сопротивляемости, сопротивляемостью, сопротивляемостями, сопротивляемости, сопротивляемостях (Источник: «Полная… … Формы слов