-
1 сжатие
сжатие с Zusammenpressen n 1; Druck m 1 (давление); физ. Kompression f c; Verdichtung f c (тж. авто) -
2 сжатие
сZusammenpressen n; Druck m ( давление); физ. Kompression f; Verdichtung f (тж. авто) -
3 Kontraktion
сжатиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kontraktion
-
4 Verdichtung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Verdichtung
-
5 Krumpfen n
сжатиеDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Krumpfen n
-
6 Schrumpfen n
сжатиеDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Schrumpfen n
-
7 außermittiger Druck
сжатие внецентреннoe
Сжатие нормальными к сечению силами, равнодействующая которых не проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > außermittiger Druck
-
8 gleichmäßiger Druck
сжатие равномерное
Сжатие, при котором во всех точках поперечного сечения тела возникают деформации, одинаковые по своему значению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gleichmäßiger Druck
-
9 mittiger Druck
сжатие центральное
Сжатие нормальными к сечению силами, равнодействующая которых проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mittiger Druck
-
10 Druck
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
сжатие
Вид деформации под действием продольных сжимающих сил, характеризующийся уменьшением расстояния между частицами деформируемого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck
11 Erdkontraktion
сжатие ЗемлиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdkontraktion
12 Konstriktion
сжатиесужениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Konstriktion
13 Krusteneinengung
сжатие земной корысокращение земной корыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Krusteneinengung
14 Retraktion
сжатиеусадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Retraktion
15 Zusammenschrumpfen
сжатиесокращениеусадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zusammenschrumpfen
16 Zusammenschrumpfung
сжатиесокращениеусадкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zusammenschrumpfung
17 faltige Zusammenschiebung
сжатие, вызывающее образование складокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > faltige Zusammenschiebung
18 Vorkompression f bei Zweitaktmotor
сжатие ( горючей смеси) в кривошипной камере двухтактного ДВСDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorkompression f bei Zweitaktmotor
19 Eisdruck
сжатие льдов20 Erdabplattung
См. также в других словарях:
СЖАТИЕ — СЖАТИЕ, сжатия, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. сжать1 в 1 и 3 знач. Сжатие воздуха. «В те дни, как постигал я первую любовь по сжатию руки, по отблеску очей…» Фет. 2. Состояние по гл. сжаться. Сжатие сердца. Сжатие в двигателе. Сжатие льдов.… … Толковый словарь Ушакова
СЖАТИЕ — (squeeze) 1. Методы контроля, используемые правительством в целях ограничения темпов инфляции. Сжатие доходов (выплат) (income (pay) squeeze) ограничивает рост заработной платы, сжатие кредита (credit squeeze) ограничивает те суммы, которые банки … Словарь бизнес-терминов
СЖАТИЕ — (squeeze) 1. Методы контроля, используемые правительством в целях ограничения темпов инфляции. Сжатие доходов (выплат) (income (pay) squeeze) ограничивает рост заработной платы, кредитное сжатие (credit squeeze) ограничивает те суммы, которые… … Финансовый словарь
сжатие — стягивание, сокращение, свертывание, урезание, свертка, сплющивание, стискивание, архивирование, усадка, пожимание, контракция, коллапс, сдавление, сплющенность, сжатость, уплотнение, архивация, сдвигание, съеживание, спазм, прессовка, стеснение … Словарь синонимов
СЖАТИЕ — см. Растяжение сжатие … Большой Энциклопедический словарь
СЖАТИЕ — (Compression) процесс, происходящий в цилиндре двигателя и заключающийся в сжатии горючей смеси в карбюраторных и газовых нефтяных двигателях или воздуха в дизелях, нефтяных двигателях и компрессорах. С. в двигателе предшествует воспламенению… … Морской словарь
СЖАТИЕ — СЖАТИЕ, уменьшение объема вещества путем принудительного вмещения его в малое по объему пространство (например, при компрессии газа) или ограничения расширения нагреваемого вещества (как при приготовлении пищи в скороварке). Этот процесс… … Научно-технический энциклопедический словарь
сжатие — СЖАТЬ 1, сожму, сожмёшь; сжатый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЖАТИЕ — (см. РАСТЯЖЕНИЕ) . Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
сжатие — уплотнение — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы уплотнение EN compression … Справочник технического переводчика
Сжатие — – уменьшение длины тела призматической или цилиндрической формы, вызываемое силой, направленной вдоль его продольной оси. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Рубрика термина: Общие термины Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов