-
1 примерка
примерка ж Anprobe f c, Anprobieren n 1 -
2 примерка
примерка Anprobe {f} -
3 примерка
жAnprobe f, Anprobieren n -
4 Anpassung
f =, -en1) примеривание, примеркаAnpassung von Brillen — подбор очков2) тех. пригонка, подгонка3) приспособление; согласование, приведение в соответствие4) умение приспосабливаться, приспособляемость; биол. аккомодация -
5 Anprobe
-
6 Kostümprobe
-
7 Anpassung
сущ.1) общ. подбор (напр. очков), адаптация, примерка, приспособление2) комп. настройка, регулировка, сопряжение, приспосабливание3) биол. аккомодация, приспособляемость, умение приспосабливаться4) авиа. приспосабливаемость5) воен. приспособление (напр. к обстановке), подгонка (одежды)6) тех. припасовка, освоение (elektronischer Systeme an die Kineauinahmeapparatur), Подгонка, пригонка7) экон. приведение в соответствие, согласование, выравнивание (курса), адаптирование, приспособление (напр. предприятия к рынку)8) артил. подгонка, пригонка, прилаживание, прилаживание, приспособление, согласование9) горн. зависимость10) полигр. юстировка11) радио. адаптация, выравнивание, подгонка, согласование, уравнивание12) электр. выравнивание, приспособление, уравнивание13) выч. интерфейс, связывание (программ), линковка, редактирование связей в коде, устройство сопряжения14) сил. подгонка, согласовывание15) внеш.торг. корректировка -
8 Anprobe
сущ.общ. кабина для примерки, примерочная, примерка -
9 Kostümprobe
-
10 Anpassung
f примерка; подгонка; подбор (напр. очков)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Anpassung
-
11 Anprobe
f1. примерка2. примерочная, кабина для примеркиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Anprobe
-
12 Anprobe
f <-, -n> примеркаIch bin zwéímal zur Ánprobe gekómmen. — Я два раза ходил на примерку.
-
13 Anprobe
fпримерка (при шитье платья и т.п.)
См. также в других словарях:
примерка — пригонка, надевание, приладка, примеривание Словарь русских синонимов. примерка сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. примерка … Словарь синонимов
ПРИМЕРКА — ПРИМЕРКА, примерки, жен. 1. только ед. Действие по гл. примерить в 1 знач. примерять. Примерка платья. Портной шьет без примерки. 2. Платье, которое надо примерить (порт.). Потной принес примерку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
примерка — ПРИМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. П. пиджак, туфли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИМЕРКА — одежды, как правило, делается на правой стороне фигуры. При неправильном телосложении (например, одно плечо ниже другого, разные бёдра и т. д.) примерку производят на обеих сторонах фигуры. Во время примерки как закройщику, так и заказчику нужно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
примерка рецептора — Метод определения макромолекулярного строения рецептора [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN receptor fitting … Справочник технического переводчика
примерка́ть — ает; безл., несов. прост. Смеркаться. Только станет в поле примеркать, чтобы ты был уже наготове. Гоголь, Пропавшая грамота. Уж примеркать стало… знамо, дело зимнее, день то короткий. Григорович, Переселенцы … Малый академический словарь
Примерка — ж. процесс действия по гл. примерять, примерить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примерка — примерка, примерки, примерки, примерок, примерке, примеркам, примерку, примерки, примеркой, примеркою, примерками, примерке, примерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
примерка — прим ерка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
примерка — (1 ж); мн. приме/рки, Р. приме/рок … Орфографический словарь русского языка
примерка — см. Примерить … Энциклопедический словарь