-
1 dorabiać
-
2 przyprawiać
глаг.• добавить• прибавить• привязывать• приделывать• прикрепить• прикреплять• прилагать• приправить• приправлять* * *przyprawia|ć\przyprawiaćny несов. 1. приделывать, прикреплять;2. приправлять; 3. kogo о со вызывать у кого что; доводить кого до чего; ср. przyprawić+1. przyczepiać, przymocowywać 3. doprowadzać, powodować
* * *przyprawiany несов.1) приде́лывать, прикрепля́ть2) приправля́тьSyn: -
3 dosztukowywać
глаг.• доделывать* * *dosztukowywa|ć\dosztukowywaćny несов. доделывать, приделывать; надставлять; ср. dosztukować* * *dosztukowywany несов.доде́лывать, приде́лывать; надставля́ть; ср. dosztukować -
4 przygotowywać
глаг.• готовить• заготовить• подготавливать• подготовить• подготовлять• приготовить• приделывать• разрабатывать• снаряжать• составлять• улаживать• устанавливать* * *przygotowywa|ć\przygotowywaćny несов. приготовлять, приготавливать; подготовлять, подготавливать* * *przygotowywany несов.приготовля́ть, пригота́вливать; подготовля́ть, подгота́вливать -
5 przymocować
глаг.• добавить• завязывать• закрепить• закреплять• крепить• назначать• назначить• прибавить• привязать• привязывать• приделать• приделывать• прикалывать• приколоть• прикрепить• прикрепиться• прикреплять• прилагать• прилаживать• присоединять• пришпиливать• пришпилить• скалывать• скрепить• скреплять• укреплять• устанавливать* * *przymocowa|ć\przymocowaćny сов. прикрепить* * *przymocowany сов.прикрепи́тьSyn: -
6 przymocowywać
глаг.• завязывать• закрепить• закреплять• крепить• назначать• привязать• привязывать• приделать• приделывать• прикрепить• прикреплять• прикрепляться• пришпиливать• скрепить• скреплять• укреплять* * *przymocowywa|ć\przymocowywaćny несов. прикреплять* * *przymocowywany несов.прикрепля́тьSyn: -
7 ustalać
глаг.• возложить• вставлять• доказать• закрепить• закреплять• заложить• заявить• исправить• констатировать• крепить• назначать• назначить• обусловливать• определить• определять• основать• основывать• открывать• положить• приводить• приделывать• прикрепить• прикреплять• прилаживать• решать• создавать• укреплять• улаживать• уплотнять• упрочивать• упрочить• уставить• устанавливать• установить• учредить• учреждать* * *ustala|ć\ustalaćny несов. 1. устанавливать, определять;2. закреплять, фиксировать; opatrunek \ustalaćjacy мед. фиксирующая повязка; ср. ustalić* * *ustalany несов.1) устана́вливать, определя́ть2) закрепля́ть, фикси́роватьopatrunek ustalajacy — мед. фикси́рующая повя́зка; ср. ustalić
-
8 ustalić
глаг.• закрепить• закреплять• исправить• крепить• назначать• назначить• основывать• приделывать• прикрепить• прикреплять• прилаживать• укреплять• уплотнить• упрочивать• упрочить• устанавливать• установить• учреждать* * *ustal|ić\ustalićony сов. 1. установить, определить;\ustalić cenę установить цену; \ustalić przyczynę установить причину; \ustalić termin установить срок;
\ustalić czyjeś alibi установить чьё-л. алиби;2. уст. (utrwalić) закрепить, фиксировать* * *ustalony сов.1) установи́ть, определи́тьustalić cenę — установи́ть це́ну
ustalić przyczynę — установи́ть причи́ну
ustalić termin — установи́ть срок
ustalić czyjeś alibi — установи́ть чьё-л. а́либи
2) уст. ( utrwalić) закрепи́ть, фикси́ровать -
9 utkwić
глаг.• вонзить• закрепить• закреплять• крепить• назначать• назначить• остановить• приделывать• прилаживать• укреплять• устанавливать* * *utkwi|ć\utkwićj, \utkwićony сов. вонзиться, воткнуться; засесть, застрять;kula \utkwićła w piersi пуля засела (застряла) в груди; ● \utkwić w pamięci (w głowie) врезаться в память; хорошо запомниться; \utkwić spojrzenie (wzrok) вперить (вонзить) взгляд
+ utknąć, uwięznąć* * *utkwij, utkwiony сов.вонзи́ться, воткну́ться; засе́сть, застря́ть- utkwić w głowiekula utkwiła w piersi — пу́ля засе́ла (застря́ла) в груди́
- utkwić spojrzenie
- utkwić wzrokSyn: -
10 utrwalać
глаг.• законсервировать• закрепить• закреплять• крепить• назначать• назначить• охранять• предохранять• приделывать• прилаживать• сохранить• сохранять• укреплять• упрочивать• усиливать• усиливаться• усилить• устанавливать* * *utrwala|ć\utrwalaćny несов. 1. укреплять, закреплять, упрочивать;2. фото фиксировать; ср. utrwalić+1. utwierdzać, ugruntowywać, umacniać
* * *utrwalany несов.1) укрепля́ть, закрепля́ть, упро́чиватьSyn: -
11 utrwalić
глаг.• закрепить• закреплять• исправить• крепить• назначать• назначить• приделывать• прилаживать• укреплять• упрочить• устанавливать* * *utrwal|ić\utrwalićony сов. 1. укрепить, закрепить, упрочить;\utrwalić przyjaźń упрочить дружбу; \utrwalić zwycięstwo закрепить победу;
2. фото фиксировать;● \utrwalić na płycie, taśmie записать на пластинку, плёнку;
\utrwalić w pamięci запечатлеть (закрепить) в памяти+1. utwierdzić, ugruntować, umocnić
* * *utrwalony сов.1) укрепи́ть, закрепи́ть, упро́читьutrwalić przyjaźń — упро́чить дру́жбу
utrwalić zwycięstwo — закрепи́ть побе́ду
2) фото фикси́ровать•- taśmie
- utrwalić w pamięciSyn:
См. также в других словарях:
приделывать — прилаживать, присобачивать, приляпывать Словарь русских синонимов. приделывать прилаживать; присобачивать (прост.) / небрежно: приляпывать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИДЕЛЫВАТЬ — ПРИДЕЛЫВАТЬ, приделать что к чему, прикреплять, связать одно с другим накрепко. Задвижка и замок есть, да надо приделать их к дверям, прирезать, прибить, привернуть. Приделай крышку к ящику, сделай новую, или привесь готовую. | Наделывать,… … Толковый словарь Даля
ПРИДЕЛЫВАТЬ — ПРИДЕЛЫВАТЬ, приделываю, приделываешь. несовер. к приделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приделывать — ПРИДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Прикрепить, прочно присоединить. П. ручку. П. задвижку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приделывать — несов. перех. 1. Прикреплять что либо к чему либо, прочно соединять с чем либо. 2. разг. Пристраивать что либо к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приделывать — прид елывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приделывать — (I), приде/лываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
приделывать — см. приделать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
приделывать — 1.4.12., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
приделывать — ПРИДЕЛЫВАТЬ, несов. (сов. приделать), что к чему (на что). Присоединять (присоединить) что л., прочно прикрепив к чему л., обычно при помощи специальных инструментов [impf. to fix (to), affix (to), attach (to), fas ten (to), stick (on, to)].… … Большой толковый словарь русских глаголов
приделывать(ся) — при/дел/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь