-
1 прельстить
прельститьсов, прельщать несов ἀποπλανώ, δελεάζω / γοητεύω (очаровывать):\прельстить обещаниями δελεάζω μέ ὑποσχέσεις. -
2 прельстить
прельстить reizen vt, (ver)locken vt -
3 прельстить
прельстить см. также прельщать -
4 прельстить
-
5 прельстить
entice глагол: -
6 прельстить
несовер. - прельщать;
совер. - прельстить (кого-л. кем-л./чем-л.) charm(ed), tempt(ed), entice(d), seduce(d), captivate, lure, attract, dazzleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прельстить
-
7 прельстить
-
8 прельстить
-
9 прельстить
совер. зæрдæ балхæнынпрельстить красотою – рæсугъддзинадæй зæрдæ балхæнын
-
10 прельстить
1. сов. кого-чтоочароватьҡыҙыҡтырыу, әүрәтеү, ҡыҙыштырыу, һоҡландырыу2. сов. кого-чточемпривлечьҡыҙыҡтырыу, күңелен тартыу -
11 прельстить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прельстить(ся)
-
12 прельстить
reizen vt, (ver)locken vt -
13 прельстить
-
14 прельстить
сов.прельсти́ть красото́й — cautivar con la belleza2) ( соблазнить) seducir (непр.) vtпрельсти́ть обеща́ниями — seducir con promesas -
15 прельстить
-
16 прельстить
vchrist. verführen, verleiten, betrugen -
17 прельстить
-
18 прельстить(ся)
сов., см. прельщаться -
19 прельстить(ся)
сов., см. прельщаться -
20 прельстить
vt pf ipfпрельщать drage, friste, lokke
См. также в других словарях:
ПРЕЛЬСТИТЬ — ПРЕЛЬСТИТЬ, прельщу, прельстишь, совер. (к прельщать), кого что (книжн.). 1. чем. Возбудить страсть, влечение, очаровать. Прельстить красотою. Прельстить душевными качествами. || Увлечь, заманить, соблазнить. Прельстить обещаниями. Прельстить… … Толковый словарь Ушакова
прельстить — искусить, совратить, сманить, соблазнить, смутить, склонить, приколдовать, заколдовать, околдовать, зачаровать, покорить, ввести в соблазн, пленить, взманить, очаровать, ввести в грех, притянуть, привлечь, обворожить, свести с ума, обаять,… … Словарь синонимов
ПРЕЛЬСТИТЬ — ПРЕЛЬСТИТЬ, прельщать и пр. см. прелесть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРЕЛЬСТИТЬ — ПРЕЛЬСТИТЬ, льщу, льстишь; льщённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Возбудить в ком н. влечение к себе, привлечь. П. своими ласками. 2. перен. Стать для кого н. заманчивым, приятным. Прельстила перспектива путешествия. | несовер. прельщать, аю … Толковый словарь Ожегова
прельстить — льщу. Заимств. из цслав. прѣльстити, ср. пере и лесть. См. прелесть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Прельстить — сов. перех. см. прельщать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прельстить — прельстить, прельщу, прельстим, прельстишь, прельстите, прельстит, прельстят, прельстя, прельстил, прельстила, прельстило, прельстили, прельсти, прельстите, прельстивший, прельстившая, прельстившее, прельстившие, прельстившего, прельстившей,… … Формы слов
прельстить — прельст ить, льщ у, льст ит … Русский орфографический словарь
прельстить — (II), прельщу/(сь), льсти/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
прельстить — льщу, льстишь; прельщённый; щён, щена, щено; св. кого. 1. Подчинить своему обаянию, пленить, очаровать. П. всех своей любезностью. // Возбудить влечение к себе, увлечь собой. Она сумела п. старого холостяка. 2. Соблазнить, привлечь. Прельщённый… … Энциклопедический словарь
прельстить — обмануть … Cловарь архаизмов русского языка