-
1 предсказывать
предсказывать — predictРусско-английский словарь биологических терминов > предсказывать
-
2 предсказывать
предсказывать predict; foretell -
3 предсказывать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предсказывать
-
4 предсказывать
предсказывать, пророчитьtusu -
5 предсказывать
-
6 предсказывать
to read, to prophesyпредсказывать судьбу — to read one's fortune
Русско-английский словарь религиозной лексики > предсказывать
-
7 предсказывать
1. гл. forecast, predictпредсказывать наступление события с вероятностью … — predict an event with probability …
2. foretold3. foretell4. foretellingСинонимический ряд:1. предрекать (глаг.) вещать; предвещать; предрекать; прорицать; пророчить2. прогнозировать (глаг.) прогнозировать -
8 предсказывать
(что-л.)
foretell* * *1) predict; 2) forecast* * *предсказывать; предсказать foretell, predict* * *denounceforecastpredictpresage -
9 предсказывать
-
10 предсказывать
(что-л.)несовер. - предсказывать; совер. - предсказатьforetell, predict; forecast; prophesy -
11 предсказывать
Русско-английский военно-политический словарь > предсказывать
-
12 предсказывать
предсказывать
определять
прогнозировать
предвычислять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предсказывать
-
13 предсказывать
Русско-английский словарь математических терминов > предсказывать
-
14 предсказывать
1) forecast
2) predict -
15 предсказывать
•Product yields can be predicted (or forecast) from feed-stock properties.
•The positron was discovered four years after Dirac foretold its existence.
•Dirac's theory made no prediction about the mass or size of the magnetic monopoles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предсказывать
-
16 предсказывать
1) General subject: augur, auspicate, bode, denounce, divine, dope (на основании тайной информации), dope (обыкн. dope out), forecast, foreshow, forespeak, foretell, predict, presage, prognosticate, shadow, soothsay, prophesy, shadow forth, foresee, previse2) Naval: forecasting3) Colloquial: predicate5) Religion: betoken, divine ( To practice divination), foretoken, vaticinate (To predict with assurance or on the basis of mystic knowledge)6) Psychology: forecast (преимущественно с помощью научных методов), predict (на основе имеющихся знаний, опыта, здравого смысла)7) Rhetoric: vaticinate8) Jargon: build10) Makarov: predefine, dope out, forecast the winner of a competition -
17 предсказывать
-
18 предсказывать
(= предсказать) predict, forecast• К сожалению, как мы увидим, данная теория не предсказывает... - Unfortunately, as we shall see, the theory does not predict...• Приведенная выше теория не предсказывает хорошо известный результат, что... - The theory given above does not predict the well-known result that...• Эта формула четко предсказывает... - This formula clearly predicts... -
19 предсказывать
להתנבאלחזות מראש לנבא -
20 предсказывать
См. также в других словарях:
предсказывать — Предвещать, предрекать, прорицать, пророчить, пророчествовать, провозвещать, ворожить, гадать. Кому кукушка куковала (предсказы вала доброе) и кому каркала (предсказывала зло) ворона. .. Ср … Словарь синонимов
ПРЕДСКАЗЫВАТЬ — ПРЕДСКАЗЫВАТЬ, предсказать что, сказать будущее наперед, объявлять о том, что будет, что другим неизвестно; предвещать, прорицать, пророчить и пророчествовать, предрекать, предвозвещать. Не календарь ли Мартына Задеки тебе это предсказал? Иногда… … Толковый словарь Даля
ПРЕДСКАЗЫВАТЬ — ПРЕДСКАЗЫВАТЬ, предсказываю, предсказываешь. несовер. к предсказать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предсказывать — ПРЕДСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; азанный; сов., что. Заранее сказать, что произойдёт в будущем. Синоптики предсказали дождь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предсказывать — • предсказывать, предрекать, пророчить, пророчествовать, прорицать, прогнозировать Стр. 0825 Стр. 0826 Стр. 0827 Стр. 0828 Стр. 0829 Стр. 0830 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
предсказывать — определять прогнозировать предвычислять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы определятьпрогнозироватьпредвычислять EN predict … Справочник технического переводчика
предсказывать — предсказатель. предсказывать. предрекать. предвещать. провозвестник. прочить (его прочат в начальники). увидишь. прогноз предсказание недалекого будущего. прогнозировать, ся. спрогнозировать. дать [выдать] прогноз [предсказание]. как пить дать .… … Идеографический словарь русского языка
предсказывать — предсказать будущее • модальность, прогнозирование предсказывать будущее • модальность, прогнозирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Предсказывать — несов. перех. и неперех. 1. Говорить заранее о том, что произойдет в будущем. 2. На основании имеющихся данных приходить к заключению о ходе, развитии, наступлении, появлении чего либо. 3. Являться признаком наступления чего либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предсказывать — предск азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
предсказывать — (I), предска/зываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка