-
1 предписывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предписывание
-
2 binding over
-
3 enjoining
-
4 ordaining
-
5 binding over
-
6 prescribing
-
7 prescribing
предписывание; предписывающий -
8 prescription
noun1) предписывание2) предписание, рекомендация, установка3) med. рецепт4) leg. право давности (тж. positive prescription); negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу5) неписаный закон* * *(n) истечение срока; право давности; предписание; рецепт; рецептура* * *предписание, рецепт* * *[pre·scrip·tion || prɪ'skrɪpʃn] n. предписывание, неписаный закон, рекомендация, установка, рецепт, прописанное лекарство, право давности* * *давностьназначениеназначенияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенностьпредписаниепредписываниеприписываниеприписываниярекомендациярецептустановка* * *1) предписывание 2) а) директива, предписание б) разг. неписаный закон -
9 prescription
prɪsˈkrɪpʃən сущ.
1) предписывание
2) а) директива, предписание, рекомендация, указание, установка Syn: order, injunction б) разг. неписаный закон
3) мед. рецепт
4) юр. право давности (тж. positive prescription) negative prescription предписывание предписание;
распоряжение;
рекомендация;
установка (медицина) рецепт - to write /to make out/ a * for smth. выписать рецепт на лекарство от чего-л. - avaliable only on (a doctor's) * только по рецепту (врача) прописанное лекарство - to make up /to dispense, (американизм) to fill/ a * готовить лекарство согласно рецепту (юридическое) право давности (погасительной или приобретательной) - acquisitive /positive/ * приобретение права по давности - negative * утеря права по давности неписаный закон detailed ~ подробное предписание ~ юр. право давности (тж. positive prescription) ;
negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу prescription неписаный закон ~ юр. право давности (тж. positive prescription) ;
negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу ~ право погасительной давности ~ право приобретательной давности ~ предписание, рекомендация, установка ~ предписание ~ предписывание ~ приобретательная давность ~ распоряжение ~ мед. рецепт ~ рецепт without ~ без предписанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prescription
-
10 prescription
n1. предписывание; предписание; распоряжение; установка;2. рецепт; прописанное лекарство;3. право данности; неписаный закон.* * *сущ.1) предписывание; предписание; распоряжение; установка;2) рецепт; прописанное лекарство;3) право данности; неписаный закон. -
11 submission
представление документа
передача на рассмотрение
предписывание
аргумент
довод
утверждение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submission
-
12 prescription
[prıʹskrıpʃ(ə)n] n1. 1) предписывание2) предписание; распоряжение; рекомендация; установка2. мед.1) рецептto write /to make out/ a prescription for smth. - выписать рецепт на лекарство от чего-л.
2) прописанное лекарствоto make up /to dispense, амер. to fill/ a prescription - готовить лекарство согласно рецепту
3. 1) юр. право давности ( погасительной или приобретательной)acquisitive /positive/ prescription - приобретение права по давности
2) неписаный закон -
13 binding over
Юридический термин: предписание, предписывание, предписывающий -
14 prescribing
1) Математика: предписание3) Логистика: предписывание -
15 prescription
[prɪs`krɪpʃ(ə)n]предписываниедиректива, предписание, рекомендация, указание, установканеписаный законрецептправо давностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prescription
-
16 prescription
[prɪs'krɪpʃ(ə)n]сущ.2)а) директива, предписание, рекомендация, указание, установкаSyn:б) разг. неписаный закон4) юр. право давности- negative prescription -
17 prescription
-
18 prescription
давностьназначениеназначенияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенностьпредписаниепредписываниеприписываниеприписываниярекомендациярецептустановка -
19 prescription
1. n предписывание2. n предписание; распоряжение; рекомендация; установка3. n мед. рецепт4. n мед. прописанное лекарство5. n мед. юр. право давности6. n мед. неписаный законСинонимический ряд:1. direction (noun) bidding; direction; instruction; medicine; prescribed remedy; prescript; remedy; Rx2. exact method (noun) blueprint; description; exact method; formula; method; recipe3. law (noun) assize; canon; decree; decretum; edict; institute; law; ordinance; precept; regulation; rule; statute -
20 prescription
[prɪsˈkrɪpʃən]detailed prescription подробное предписание prescription юр. право давности (тж. positive prescription); negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу prescription неписаный закон prescription юр. право давности (тж. positive prescription); negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу prescription право погасительной давности prescription право приобретательной давности prescription предписание, рекомендация, установка prescription предписание prescription предписывание prescription приобретательная давность prescription распоряжение prescription мед. рецепт prescription рецепт without prescription без предписания
См. также в других словарях:
предписывание — сущ., кол во синонимов: 10 • инструктирование (5) • назначение (29) • обязывание … Словарь синонимов
Парадоксальное вмешательство (paradoxical intervention) — П. в. представляет собой тактические приемы психотер., внешне противоречащие целям, для достижения к рых они предназначены. В соответствии с классическим определением терапевтической двойной связи или терапевтического парадокса, «предписание… … Психологическая энциклопедия
инструктирование — предписывание, наставление, указывание, наставленье Словарь русских синонимов. инструктирование сущ., кол во синонимов: 5 • инструктаж (6) • … Словарь синонимов
назначение — См … Словарь синонимов
обязывание — принуждение, заставление, предписывание, приневоливание, вынуждение Словарь русских синонимов. обязывание сущ., кол во синонимов: 5 • вынуждение (4) • … Словарь синонимов
повеление — См … Словарь синонимов
предписание — См … Словарь синонимов
препоручение — навязывание, передоверие, предписание, уполномочение, возложение, взваливание, уполномачивание, наложение, передача, поручение, предписывание, уполномочие, доверие Словарь русских синонимов. препоручение см. поручение Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
приказ — Приказание, наказ, указ, веление, повеление, предписание, распоряжение, завет, заповедь, предначертание, обращение, отношение, инструкция, ордер, рецепт. По закону, по манию, по мановению, по команде. .. Ср … Словарь синонимов
указывание — демонстрирование, указка, отмечание, подтверждение, свидетельство, удостоверение, свидетельствование, показывание, инструктирование, предписывание Словарь русских синонимов. указывание сущ., кол во синонимов: 10 • демонстрирование … Словарь синонимов
представление документа — передача на рассмотрение предписывание аргумент довод утверждение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы передача на… … Справочник технического переводчика