-
1 покрытый
bedeckt; zugedeckt; -
2 покрытый
-
3 покрытый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрытый
-
4 покрытый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > покрытый
-
5 покрытый облаками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый облаками
-
6 покрытый окалиной
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый окалиной
-
7 покрытый плесенью
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый плесенью
-
8 покрытый плиткой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый плиткой
-
9 покрытый свинцом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый свинцом
-
10 покрытый электрод
покрытый электрод м. Manteldraht m; Mantelelektrode f; umhüllte Elektrode f; ummantelte Elektrode fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > покрытый электрод
-
11 покрытый эпоксидной смолой металл
Русско-немецкий словарь по электронике > покрытый эпоксидной смолой металл
-
12 покрытый электрод
покрытый электрод
Плавящийся электрод для дуговой сварки, имеющий на поверхности покрытие, адгезионно связанное с металлом электрода.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытый электрод
-
13 покрытый присыпкой мелких кристаллов
adjgeol. gestreut (о минерале)Универсальный русско-немецкий словарь > покрытый присыпкой мелких кристаллов
-
14 покрытый аккредитив
-
15 покрытый алюминием, с алюминиевым покрытием
adjeng. aluverzinktУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытый алюминием, с алюминиевым покрытием
-
16 покрытый бесчестием
adjgener. mit Schande beladen -
17 покрытый ветвями
-
18 покрытый водой
adjgeol. wasserbedeckt -
19 покрытый волдырями
-
20 покрытый волосами
adjgener. haarig, behaart
См. также в других словарях:
покрытый — выстланный, усыпанный, усеянный, устиланный, вымощенный, посыпанный, застланный, забросанный, никелированный, истыканный, устланный, увешанный, покрашенный, поросший, осыпанный, накрытый, закрытый, затканный, возмещенный, укрытый, облицованный,… … Словарь синонимов
ПОКРЫТЫЙ — по банному. Новосиб. Пренебр. Бедно, плохо одетый. СРНГ 29, 37 … Большой словарь русских поговорок
покрытый — бронированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бронированный EN clad … Справочник технического переводчика
покрытый льдом — обмерзлый, покрытый коркой льда, оледенелый, обледенелый Словарь русских синонимов. покрытый льдом прил., кол во синонимов: 8 • леденистый (10) • … Словарь синонимов
Покрытый опцион — обязательства по позиции опциона покупателя или продавца покрытые продажей или покупкой соответствующего базисного актива. Покрытый опцион опцион, параллельно с которым заключена равная по величине противоположно направленная сделка. По английски … Финансовый словарь
покрытый щербинами — прил., кол во синонимов: 3 • исщербленный (3) • покрытый зазубринами (3) • … Словарь синонимов
покрытый неровностями — прил., кол во синонимов: 3 • исщербленный (3) • покрытый зазубринами (3) • … Словарь синонимов
покрытый зазубринами — прил., кол во синонимов: 3 • исщербленный (3) • покрытый неровностями (3) • … Словарь синонимов
Покрытый Убыток — См. Убыток покрытый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Покрытый варрант — варрант на покупку или продажу определенных ценных бумаг, имеющихся в портфеле инвестиционной компании. По английски: Covered warrant См. также: Варранты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Покрытый опцион колл — короткая позиция по опциону колл, в которой продавцу опциона принадлежат все обеспечивающие активы, представленные в контракте. Обычно покрытые позиции снижают риск, которому подвергается продавец опциона, поскольку в этом случае нет… … Финансовый словарь