-
1 экранированный
abgeschirmt, ( о котельной топке) berohrt, geschirmt -
2 диафрагмированный
-
3 затенённый
-
4 защищённый
adj1) gener. geschützt (напр. патентом), überdeckt2) Av. abgewendet3) auto. abgedeckt4) artil. gesichert5) IT. geschützte Stapel6) microel. Schutz...7) nav. abgeschirmt, panzergeschützt -
5 ограждённый
-
6 отгороженный
adjwood. abgeschirmt (ширмой) -
7 покрытый
-
8 прикрытый
adj1) gener. bedeckt3) law. dissimuliert (z. B. Rechtsgeschäft), verdeckt4) auto. abgedeckt5) nav. abgeschirmt -
9 экранированный
adj1) Av. abgewendet2) eng. abgedeckt, berohrt (о котельной топке)3) auto. abgeblendet (о свете фар)4) radio. gekapselt5) electr. geschildet, geschirmt6) cinema.phonogr. abgeschirmt -
10 экранированный
geschirmt, abgeschirmt -
11 экранированный
( о свете фар) abgeblendet, abgeschirmt, geschirmtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > экранированный
-
12 экранированный
( о свете фар) abgeblendet, abgeschirmt, geschirmtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > экранированный
-
13 защищенный
защищенный abgeschirmt; geschützt; gesichertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защищенный
-
14 экранированный
экранированный abgeschirmt; geschirmtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экранированный
См. также в других словарях:
abschirmen — ab|schir|men [ apʃɪrmən], schirmte ab, abgeschirmt <tr.; hat: durch schützende, sichernde o. ä. Maßnahmen vor jmdm., etwas bewahren: die Sicherheitsbeamten schirmten den Politiker gegen Übergriffe, vor Demonstranten, von der Außenwelt ab. Syn … Universal-Lexikon
Staatsbibliothek zu Berlin (Haus Potsdamer Straße) — Staatsbibliothek zu Berlin, Haus Potsdamer Straße (Haus 2) Daten Ort Berlin Baumeister … Deutsch Wikipedia
ungedeckt — ụn|ge|deckt 〈Adj.〉 (noch) nicht gedeckt ● ungedecktes Haus H. ohne Dach; ungedeckte Kosten unbezahlte K.; ungedeckter Scheck Sch. ohne Deckung, ohne Guthaben auf dem Konto zur Bezahlung; ungedeckter Tisch nicht zum Essen hergerichteter T. * * *… … Universal-Lexikon
Abschirmung (Elektrotechnik) — Abschirmbleche innerhalb eines Mobiltelefons Die Abschirmung elektrotechnischer Geräte, Einrichtungen und Räume dient dazu, elektrische und/oder magnetische Felder von diesen fern zu halten oder umgekehrt die Umgebung vor den von der Einrichtung… … Deutsch Wikipedia
Wall — Ufer; Böschung; Damm; Wand; Mauer * * * Wall [val], der; [e]s, Wälle [ vɛlə]: mehr oder weniger hohe Aufschüttung aus Erde, Steinen o. Ä., mit der ein Bereich schützend umgeben oder abgeschirmt wird: ein hoher, breiter Wall; einen Wall… … Universal-Lexikon
Twisted-Pair-Kabel — [dt. »verdrilltes Kabelpaar«], ein Netzwerkkabel zur Verbindung von Computern, das einem Telefonkabel ähnelt und aus mindestens zwei verdrillten Leitungen besteht. Deshalb werden Telefonleitungen z. T. auch zu den Twisted Pair Kabeln gezählt,… … Universal-Lexikon
AStG — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Basisdaten Titel: Außensteuergesetz … Deutsch Wikipedia
Abschirmen (Auktion) — Unter Abschirmen wird eine Auktions Taktik verstanden, der folgende Idee zugrunde liegt: Bei einer laufenden Auktion gibt es eine Reihe von Interessenten. Diese wird jedoch um so kleiner, je höher der scheinbare Verkaufspreis der Ware ist. Beim… … Deutsch Wikipedia
Anti-Neutrino — Neutrino Klassifikation Elementarteilchen Fermion Lepton Eigenschaften Ladung neutral Ruheenergie (Elektr. Antineutrino) < 2 … Deutsch Wikipedia
Antineutrino — Neutrino Klassifikation Elementarteilchen Fermion Lepton Eigenschaften Ladung neutral Ruheenergie (Elektr. Antineutrino) < 2 … Deutsch Wikipedia
Außensteuergesetz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Basisdaten Titel: Außensteuergesetz … Deutsch Wikipedia