-
1 позорный позорящий
-
2 Aberkennung
f =, -en1) отказ (в чём-л.)Aberkennung mildernder Umstände — юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств2) юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке)Aberkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter — запрещение занимать общественные должностиAberkennung der bürgerlichen Rechte — лишение гражданских прав, поражение в правах -
3 entehrend
-
4 madig
adj1) червивыйmadig sein — кишеть червями2) мерзкий, отвратительныйj-m etw. madig machen — разг. внушить кому-л. отвращение к чему-л., отбить у кого-л. охоту к чему-л.; испортить кому-л. что-л. (настроение, вечер)sich madig machen — разг. важничать, задирать нос; опротиветь окружающим3) разг. оскорбительный, позорящийj-n madig machen — чернить ( поносить) кого-л. -
5 schimpflich
-
6 Aberkennung der Uniform
Универсальный немецко-русский словарь > Aberkennung der Uniform
-
7 diffamierend
гл.юр. позорящий -
8 entehrend
прил.общ. позорящий, позорный -
9 madig
прил.1) общ. мерзкий, отвратительный, червивый2) разг. оскорбительный, позорящий3) венск. вялый, инертный, ленивый -
10 schimpflich
-
11 Ausstoßung aus den Streitkräften
сущ.воен. увольнение с военной службы (за проступок, позорящий честь военнослужащего)Универсальный немецко-русский словарь > Ausstoßung aus den Streitkräften
-
12 ehrenrührig
прил.1) общ. задевающий честь, оскорбительный (для чести)2) юр. оскорбительный, задевающий честь и достоинство, позорящий -
13 Ausstoßung
f́Ausstoßung aus den Streitkräften увольнение с военной службы (за проступок, позорящий честь военнослужащего) -
14 Ausstoßung (f)
Ausstoßung aus den Streitkräften — увольнение с военной службы (за проступок, позорящий честь военнослужащего)
-
15 Ausstoßung (f)
Ausstoßung aus den Streitkräften — увольнение с военной службы (за проступок, позорящий честь военнослужащего)
-
16 entehrend
позорный, позорящийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > entehrend
См. также в других словарях:
позорящий — ошельмовывающий, обесчещивающий, пятнающий, посрамляющий, бесславящий, шельмующий, оскандаливающий, скандалящий, оплевывающий, срамящий, опорочивающий, замарывающий, ославляющий, совестящий, ошельмовывающийся, пасквильный, чернящий, грязнящий,… … Словарь синонимов
позорящий — поз орящий … Русский орфографический словарь
позорящий — Тв. позо/рящим, Пр. о позо/рящем … Орфографический словарь русского языка
позорящий — Syn: см. компрометирующий … Тезаурус русской деловой лексики
позорящий — позор … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
позорящий — позор/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь
ПОЗИРАТЬ — ПОЗИРАТЬ, позреть, поглядывать, посматривать, поглазеть. Да позрит синего Дону (князь), Слово о полку Игореве Он позадь себя позирает, сказ. Позренье ср. позор муж. действие по гл., взор, взгляд. | Позор, зрелище, что представляется взору. | Стыд … Толковый словарь Даля
КОМПРОМЕТИРУЮЩИЙ — Бесславящий, позорящий. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОМПРОМЕТИРУЮЩИЙ Бесславящий, позорящий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
бесславящий — срамящий, пятнающий, замарывающий, обесчещивающий, пачкающий, марающий, позорящий, бесчестящий, порочащий Словарь русских синонимов. бесславящий прил., кол во синонимов: 13 • безславящий (1) … Словарь синонимов
компрометирующий — дискредитирующий, позорящий; грязнящий, обесславливающий, конфузный, срамящий, порочащий, марающий, пачкающий, ошельмовывающий, чернящий, опорочивающий Словарь русских синонимов. компрометирующий прил., кол во синонимов: 14 • бесславящий … Словарь синонимов
пасквильный — инсинуационный, позорящий, клеветнический, диффамационный Словарь русских синонимов. пасквильный прил., кол во синонимов: 8 • бесчестящий (20) • … Словарь синонимов