-
1 побеспокоить
побеспокоитьהִדאִיג [לְהַדאִיג, מַ-, יַ-]* * *להדאיגלהטריד להטריח להציק לטרוח צער -
2 побеспокоить
побеспокоитьсов ἀνησυχώ (μετ.), ἐνοχλώ. -
3 побеспокоить
ташвиш додан, беором кардан -
4 побеспокоить
побеспокоить см. также беспокоить -
5 побеспокоить
disturb глагол: -
6 побеспокоить
-
7 побеспокоить
(кого-л./что-л.)
disturb (мешать); bother, trouble (утруждать); inconvenience, put to inconvenience (причинять неудобство)* * *беспокоить; побеспокоить disturb; bother* * *concerndisturbtroubleworry -
8 побеспокоить
-
9 побеспокоить
сов. кого-что ташвиш (заҳмат) додан, беором (нороҳат) кардан; разрешите вас побеспокоить иҷозат диҳед, шуморо ташвиш диҳам -
10 побеспокоить
-
11 побеспокоить
совincomodar vi, importunar vt -
12 побеспокоить
сов. -
13 побеспокоить
-
14 побеспокоить
-
15 побеспокоить (II) (св)
فعل disturb(vt. & vi.) مختل کردن، مزاحم شدن، برهم زدن، بهم زدن، آشفتن، مضطرب ساختن، مشوب کردن -
16 побеспокоить
сов., вин. п.( помешать) molestar vt, incomodar vt, importunar vt* * *vgener. importunar (помешать), incomodar, molestar -
17 побеспокоить
vgener. (pisut) häirima, tülitama -
18 побеспокоить
см. беспокоитьпозво́льте вас побеспоко́ить — excusez-moi de vous déranger
-
19 побеспокоить
см. беспокоитьпозво́льте вас побеспоко́ить — excusez-moi de vous déranger
-
20 побеспокоить
мазасын алу, тынышын кетіру, әбігерге түсіру, әуреге салу
См. также в других словарях:
побеспокоить — потормошить, потревожить, переполошить, потеребить, утрудить, разбередить, доставить хлопоты, доставить затруднения, обеспокоить, поднять на ноги, затруднить, обременить, утруднить Словарь русских синонимов. побеспокоить 1. см. затруднить. 2. см … Словарь синонимов
ПОБЕСПОКОИТЬ — ПОБЕСПОКОИТЬ, побеспокою, побеспокоишь, совер., кого что. Причинить некоторое беспокойство, неудобство кому чему нибудь. Побеспокоить кого нибудь своей просьбой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕСПОКОИТЬ — ПОБЕСПОКОИТЬ, ою, оишь; оенный; совер., кого (что). Причинить нек рое беспокойство, неудобство кому н. П. просьбой. Позвольте вас п. (вежливое обращение с просьбой). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕСПОКОИТЬ — кого, обеспокоить, потрудить, потревожить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Побеспокоить — сов. перех. Нарушить чей либо покой, потревожить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побеспокоить — побеспокоить, побеспокою, побеспокоим, побеспокоишь, побеспокоите, побеспокоит, побеспокоят, побеспокоя, побеспокоил, побеспокоила, побеспокоило, побеспокоили, побеспокой, побеспокойте, побеспокоивший, побеспокоившая, побеспокоившее,… … Формы слов
побеспокоить — побеспок оить, ою, оит … Русский орфографический словарь
побеспокоить — (II), побеспоко/ю(сь), ко/ишь(ся), ко/ят(ся) … Орфографический словарь русского языка
побеспокоить — см. беспокоить … Популярный словарь русского языка
побеспокоить — кою, коишь; св. кого что. Нарушить покой, вмешаться куда л. к кому л. со своими делами. Извините, что побеспокоил вас. П. телефонным звонком. Простите, побеспокою вас (вежливое обращение к кому л. с просьбой) … Энциклопедический словарь
побеспокоить — ко/ю, ко/ишь; св. кого что Нарушить покой, вмешаться куда л. к кому л. со своими делами. Извините, что побеспокоил вас. Побеспоко/ить телефонным звонком. Простите, побеспокою вас (вежливое обращение к кому л. с просьбой) … Словарь многих выражений