-
1 отпетый
-
2 отпетый
inveterate имя прилагательное: -
3 отпетый
1) General subject: arrant, incorrigible, inveterate, thorough paced, thorough-paced, hard-nosed2) Politics: absolute, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter -
4 отпетый
1. прич. см. отпевать -
5 отпетый
1. прич. от отпеть
2. разг.
(отъявленный) inveterate* * ** * *прич. от отпеть* * *desperaterecklesstemerarious -
6 отпетый
1) прич. см. отпевать2) прил. разг. ( отъявленный) arrant, inveterate, desperate -
7 отпетый
прил.; разг.( отъявленный) inveterate, incorrigible, arrant, desperate -
8 отпетый
-
9 отпетый
inveterate; incorrigible -
10 отпетый дурак
Makarov: a regular fool, regular fool -
11 отпетый негодяй
General subject: first-class worm -
12 отпетый подлец
General subject: dirty rotten scoundrel -
13 отморозок,отпетый,безнадежный,закоренелый(о человеке)
General subject: hellionУниверсальный русско-английский словарь > отморозок,отпетый,безнадежный,закоренелый(о человеке)
-
14 отморозок,отпетый,безнадежный,закоренелый
General subject: (о человеке) hellionУниверсальный русско-английский словарь > отморозок,отпетый,безнадежный,закоренелый
-
15 застарелый
chronic имя прилагательное: -
16 завзятый
inveterate имя прилагательное: -
17 закоснелый
obdurate имя прилагательное: -
18 заядлый
inveterate имя прилагательное: -
19 глубоко вкоренившийся
inveterate имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > глубоко вкоренившийся
-
20 петый дурак
петый (отпетый) дурак, тж. петая (отпетая) дурауст., прост.arrant (utter, brazen, damned) fool; as stupid as they make them; no end of a fool
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТПЕТЫЙ — (ЧЕЛОВЕК, ДУРАК и т.п.) Для семантической истории многих выражений очень важно определение социальной среды формирования их значений и путей их экспрессивно смысловых странствований. Эту мысль особенно ярко и внушительно в XX в. защищал А. Мейе.… … История слов
отпетый — • отпетый бандит • отпетый бюрократ • отпетый головорез • отпетый двоечник • отпетый лентяй • отпетый мерзавец • отпетый негодяй • отпетый плут • отпетый тунеядец • отпетый хулиган … Словарь русской идиоматики
отпетый — См … Словарь синонимов
ОТПЕТЫЙ — ОТПЕТЫЙ, отпетая, отпетое; отпет, отпета, отпето. 1. прич. страд. прош. вр. от отпеть. Отпетый покойник. Отпетая песнь. 2. перен., только полн. Неисправимый, безнадежный в каких нибудь своих отрицательных качествах (разг. пренебр.). Отпетый… … Толковый словарь Ушакова
ОТПЕТЫЙ — ОТПЕТЫЙ, ая, ое (разг.). Неисправимый, безнадёжный в своих недостатках. О. негодяй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТПЕТЫЙ ДУРАК — кто Безнадёжно бестолковый, крайне неразумный. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя глупо, совершает нелепые поступки и часто находится в неловком, смешном положении из за своих необдуманных действий. Говорится с неодобрением… … Фразеологический словарь русского языка
отпетый(дурень, пьяница) — (иноск.) отъявленный, отчаянный, безнадежный к исправлению (отпевание последнее действие над умершим) Ср. Ну, что на меня глаза выпучил, отпетый дурак! Достоевский. Дядюшкин сон. 10 (жена мужу). Ср. Прощай, Груша! со мной что то недоброе делается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отпетый — прил. разг. Неисправимый, безнадежный в своих недостатках; конченый (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпетый — отпетый, отпетая, отпетое, отпетые, отпетого, отпетой, отпетого, отпетых, отпетому, отпетой, отпетому, отпетым, отпетый, отпетую, отпетое, отпетые, отпетого, отпетую, отпетое, отпетых, отпетым, отпетой, отпетою, отпетым, отпетыми, отпетом,… … Формы слов
отпетый — отп етый … Русский орфографический словарь
отпетый — ая, ое. Разг. 1. Неисправимый, безнадёжный в своих недостатках; законченный. О. лентяй, бездельник. О. негодяй. Я о. человек, оставьте меня в покое! 2. Отчаянный, удалой. О. сорвиголова. О. разбойник … Энциклопедический словарь