-
1 укоренившийся
-
2 укоренившийся
entrenched имя прилагательное:entrenched (укоренившийся, закрепившийся)ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)deep-rooted (укоренившийся, глубоко укоренившийся) -
3 укоренившийся
1. rooted2. engrained3. ingrained -
4 укоренившийся
1) General subject: deep rooted, deep seated, engrained, ingrain, ingrained, inworn, radicated, rooted2) Biology: established (о растении)3) Colloquial: crusted4) Religion: deep-rooted5) Law: established, vested6) Makarov: deep-seated, habitual, hardened, inveterate -
5 укоренившийся
-
6 укоренившийся
-
7 укоренившийся
1. прич. см. укореняться2. прил. deep-rooted, ingrained -
8 укоренившийся
-
9 укоренившийся
1) прич. см. укореняться2) прил. ( прочно установившийся) deep-rooted, ingrained -
10 укоренившийся
(deep)rooted, deep-seated, ingrained, established -
11 укоренившийся на рынке товар
Advertising: entrenched product, established productУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся на рынке товар
-
12 укоренившийся обычай
General subject: established customУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся обычай
-
13 укоренившийся отводок
Agriculture: rooted layerУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся отводок
-
14 укоренившийся подход
1) Diplomatic term: deep-seated attitudes2) Advertising: deep-seated attitudeУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся подход
-
15 укоренившийся розничный торговец
Advertising: established retailerУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся розничный торговец
-
16 укоренившийся товар
Advertising: entrenched product, established productУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся товар
-
17 укоренившийся травостой
Makarov: established grassУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся травостой
-
18 укоренившийся цинизм
General subject: deep-seated cynicismУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся цинизм
-
19 укоренившийся черенок
Forestry: rooted cuttingУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся черенок
-
20 укоренившийся черенок винограда
Agriculture: rooted vineУниверсальный русско-английский словарь > укоренившийся черенок винограда
См. также в других словарях:
укоренившийся — см. традиционный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. укоренившийся прил., кол во синонимов: 31 • … Словарь синонимов
глубоко укоренившийся — глубоко укоренившийся … Орфографический словарь-справочник
традиционный — общепринятый, обычный; освященный традицией, сакраментальный, укоренившийся, аллопатический, установленный, освященный обычаем, установившийся, устоявшийся, ставший традицией. Ant. нетрадиционный, непринятый, необычный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
Барраяр — (англ. Barrayar) вымышленная планета, место действия большинства романов научно фантастического цикла «Сага о Форкосиганах» Лоис МакМастер Буджолд. В широком смысле межзвёздная Барраярская империя с центром на этой планете.… … Википедия
Сага о Форкосиганах — Vorkosigan Saga Автор: Лоис Макмастер Буджолд Язык оригинала: английский «Сага о Форкосиганах» (Майлз Форкосиган Нейсмит и его вселенная) цикл фантастических романов и повестей НФ, созданный Лоис Ма … Википедия
Первая Цетагандийская война — Барраяр (англ. Barrayar) вымышленная планета, место действия большинства романов научно фантастического цикла «Сага о Форкосиганах» Лоис МакМастер Буджолд. В широком смысле межзвёздная Барраярская империя с центром на этой планете.… … Википедия
Период Изоляции — Барраяр (англ. Barrayar) вымышленная планета, место действия большинства романов научно фантастического цикла «Сага о Форкосиганах» Лоис МакМастер Буджолд. В широком смысле межзвёздная Барраярская империя с центром на этой планете.… … Википедия
застарелый — См … Словарь синонимов
освященный обычаем — См … Словарь синонимов
сакраментальный — освященный обычаем, укоренившийся, традиционный, ритуальный, обрядовый, обычный, сакральный, освященный традицией, ставший традицией Словарь русских синонимов. сакраментальный 1. см. обрядовый. 2. см … Словарь синонимов
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия