-
1 недюжинный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недюжинный
-
2 uncommon
1. adjective1) необыкновенный, замечательный, недюжинный2) редкий, редко встречающийся или случающийсяSyn:occasional* * *(a) необыкновенный; необычный* * *необыкновенный, редкий* * *adj. редкий, редко встречающийся или случающийся, незаурядный, необыкновенный, замечательный, недюжинный* * *баснословныйнедюжинныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобычаеннеобычайныйнеобыченнеобычныйнепривыкшийнепривыченнепривычныйредкийчрезвычайный* * *1. прил. 1) выдающийся, замечательный, исключительный 2) редкий, редко встречающийся или случающийся 2. нареч.; разг. 1) замечательно 2) редко -
3 uncommon
ʌnˈkɔmən
1. прил.
1) выдающийся, замечательный, исключительный, недюжинный, необыкновенный Syn: unusual, extraordinary
2) редкий, редко встречающийся или случающийся, необычный It is not uncommon to find people here who know several languages. ≈ Здесь нередко можно встретить людей, которые знают несколько иностранных языков. Syn: occasional
2. нареч.;
разг. замечательно, удивительно Syn: uncommonly редкий, необычный;
незаурядный;
редко встречающийся или случающийся - * bird редкая птица необыкновенный, замечательный - an * act of courage необыкновенно мужественный поступок( разговорное) удивительно, замечательно - * good beer чертовски хорошее пиво uncommon разг. см. uncommonly ~ необыкновенный, замечательный, недюжинный ~ необыкновенный ~ необычный ~ редкий, редко встречающийся или случающийся uncommon разг. см. uncommonly uncommonly: uncommonly замечательно, удивительноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncommon
-
4 редчайший
Syn: исключительный( усил.), необыкновенный, выдающийся, редкий, редкостный, недюжинный, незаурядный, феноменальный (кн., усил.), уникальный( усил.) Ant: широко распространенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > редчайший
-
5 opulent
ˈɔpjulənt прил.
1) а) богатый, состоятельный;
процветающий( в материальном смысле) hoping to marry an opulent widow ≈ желая жениться на богатой вдове to live in opulent comfort ≈ жить припеваючи Syn: wealthy, rich
1., affluent
2. б) прибыльный, доходный Syn: lucrative, profitable
2) а) перен. крупный, пышный( в физическом смысле - о человеке) ;
недюжинный (талант, ум и т. п.) б) пышный, насыщенный;
обильный, изобильный;
густой, буйный( о растительности, цветах и т. п.) Syn: abundant, plentiful, splendid
3) а) ярких красок и пахучий( о цветке) Syn: splendid. б) напыщенный;
цветистый;
расцвеченный, украшенный( метафорами и т. п. - о стиле, слоге, языке и т. п.) богатый, состоятельный;
- * banker крупный банкир( книжное) обильный, изобильный;
пышный;
- * feast роскошный пир;
- * sunshine ослепительное солнце;
- * vegetation пышная растительность;
- * hair густые волосы напыщенный, цветистый (о слоге) opulent богатый, состоятельный ~ богатый ~ напыщенный (о стиле) ~ обильный;
пышный;
opulent vegetation пышная растительность ~ состоятельный ~ обильный;
пышный;
opulent vegetation пышная растительность -
6 exceptional
[ɪk'sepʃ(ə)nəl]1) Общая лексика: выше среднего уровня, исключительный, необычный, сугубый, чрезвычайный, недюжинный, шедевральный2) Математика: исключённый, особый3) Дипломатический термин: незаурядный4) Деловая лексика: необыкновенный, необычайный, особенный, экстраординарный5) ЕБРР: разовый6) Макаров: выдающийся -
7 outstanding
[aʊt'stændɪŋ]1) Общая лексика: (хорошо) известный, видный, выдающийся, выпущенный в обращение, выступающий (над чем-либо), замечательный, знаменитый, из ряда вон выходящий, крупный, невыполненный, неуплаченный, остающийся неразрешённым, остающийся спорным, просроченный, яркий, насущный, непроданный, нереализованный, первоклассный, недюжинный, незаурядный, торчащий2) Переносный смысл: лежащий впереди, предстоящий3) Техника: исключительный4) Математика: заметный5) Экономика: выдающийся (напр. о научном открытии), выпущенный в обращение (о ценных бумагах), непогашенный, неразрешённый, нерешённый, неурегулированный, подлежащий оплате, спорный, обращающийся, находящийся в обращении (об акциях (в отличие от акций, находящихся в собственности компании))6) Бухгалтерия: циркулирующий (выпущенный, но неоплаченный или непогашенный, находящийся в обращении), не отражённый в учёте (чек)7) Страхование: неоконченный, неоконченный неоплаченный8) Архитектура: выдающийся (во всех значениях слова)9) Вычислительная техника: не подтверждённый, невыплаченный, ожидающий выполнения (о команде или процессе), характерный10) Банковское дело: задолженный, не предъявленный к платежу, остаток (в контексте: the amount of the outstanding loan - сумма невыплаченного/текущего займа; остаток займа), сумма, заблокированная на счёте в результате положительного ответа на авторизационный запрос (но ещё не списанная со счета)12) Деловая лексика: неоплаченный13) Сетевые технологии: незавершённый, неподтверждённый, ожидающий обработки14) ЕБРР: неиспользованный, неразмещённый15) Программирование: неясный16) Робототехника: ожидающий выполнения (о команде или операции)17) Макаров: известный -
8 painstaking
['peɪnzˌteɪkɪŋ]1) Общая лексика: кропотливый, старание, старательный, тщательный, усердие, усердный, старательность, усердность, доскональный, скрупулёзный, исполнительный2) Редкое выражение: недюжинный -
9 remarkable
[rɪ'mɑːkəb(ə)l]1) Общая лексика: выдающийся, достопримечательный, заметный, замечательный, знаменательный, знаменитый (чем-л.), из ряда вон выходящий, недюжинный, незаурядный, отличающийся, примечательный, удивительный, шедевральный2) Морской термин: приметный3) Техника: исключительный4) Математика: достопримечательно (, что), замечателен5) Деловая лексика: необыкновенный6) Макаров: необычайный -
10 uncommon
[ʌn'kɒmən]1) Общая лексика: замечательно, замечательный, недюжинный, незаурядный, необыкновенный, необычайный, необычный, очень, редко встречающийся или случающийся, редкость, редкий, редчайший, нетривиальный, редкостный2) Разговорное выражение: удивительно, чрезвычайно3) Техника: необщий4) Макаров: редко встречающийся, редко случающийся, редкий (о виде) -
11 opulent
[`ɔpjʊlənt]богатый, состоятельный; процветающийприбыльный, доходныйкрупный, пышный; недюжинныйпышный, насыщенный; обильный, изобильный; густой, буйныйярких красок пахучийнапыщенный; цветистый; расцвеченный, украшенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > opulent
-
12 uncommon
[ʌn`kɔmən]выдающийся, замечательный, исключительный, недюжинный, необыкновенный, неординарныйредкий, редко встречающийся случающийся, необычныйзамечательно, удивительноредко, нечастоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uncommon
-
13 extraordinary
adjective1) необычайный; выдающийся, незаурядный2) чрезвычайный; экстраординарный; extraordinary measures чрезвычайные меры3) необычный, странный; удивительный4) dipl. чрезвычайный (посланник и т. п.)Syn:unparalleled* * *(a) чрезвычайный; экстраординарный* * *необычный, чрезвычайный* * *adj. необычный, незаурядный, выдающийся, необычайный, удивительный, странный, чрезвычайный, внеплановый, внеочередной, экстраординарный* * *баснословныйвнеочереднойвыдающийсянедюжинныйнезаурядныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобычаеннеобычайныйнеобыченнеобычныйстранныйудивительныйчрезвычайныйэкстраординарный* * *1) а) выдающийся б) финанс. единовременный (о выплате) 2) а) внештатный б) полит., дипл. чрезвычайный 3) а) чрезвычайный б) необычный -
14 odd
1. adjective1) нечетный; odd and (or) even чет и (или) нечет; odd houses дома с нечетными номерами; odd months месяцы, имеющие 31 день2) непарный, разрозненный; odd volumes разрозненные тома; odd player запасной игрок3) лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или определенного количества); three pounds odd три с лишним фунта; три фунта, не считая шиллингов и пенсов; twenty odd years двадцать с лишним лет; forty odd сверх сорока, сорок с лишним; odd money сдача, мелочь4) незанятый, свободный; odd moments минуты досуга;at odd timesа) на досуге, между делом;б) время от времени5) случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий6) необычный, странный, эксцентричный; how odd! как странно!; the odd thing is достойно удивленияthe odd man решающий голосodd man outа) игрок, оставшийся без пары; третий лишний;б) collocation человек, предпочитающий одиночество; некоммуникабельный человекSyn:queer2. noun1) cards решающая взятка (в висте)2) удар, дающий перевес (в гольфе)* * *(a) необычный; странный; четный* * *1) нечетный 2) странный, необычный 3) случайный* * *[ɑd /ɒd] adj. нечетный, непарный; добавочный, лишний, остающийся; разрозненный; случайный, странный; свободный, незанятый; необычный, эксцентричный, чудной* * *диковинныйдобавочныйдополнительныйизлишенизлишнийизумителенизумительныйлишнийнедюжинныйнезанятыйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйнепарныйнеравенствонечетныйперевеспреимуществоразрозненныйслучаенслучайныйстраненстранныйудивителенудивительныйфорачуденчуднойчудныйчудовищенчудовищныйшансы* * *1. прил. 1) нечетный 2) а) непарный б) лишний (не входящий ни в какую пару) 3) а) превышающий (сумму или количество) б) добавочный, оставленный 4) случайный 2. сущ. 1) нечетное число 2) странность, странная вещь -
15 opulent
adjective1) богатый, состоятельный2) обильный; пышный; opulent vegetation пышная растительность3) напыщенный (о стиле)Syn:wealthy* * *(a) богатый; пышный* * *богатый, состоятельный; процветающий* * *['op·u·lent || 'ɑpjʊlənt /'ɒpjə-] adj. богатый, состоятельный, обильный, пышный, напыщенный* * *богатбогатыйизобилующийнапыщенныйобильныйпышенпышныйсостоятельный* * *1) а) богатый, состоятельный; процветающий (в материальном смысле) б) прибыльный 2) а) перен. крупный, пышный; недюжинный (талант, ум и т. п.) б) пышный, насыщенный; обильный, изобильный; густой, буйный 3) а) ярких красок и пахучий (о цветке) б) напыщенный; цветистый; расцвеченный, украшенный -
16 outstanding
adjective1) выдающийся, знаменитый; outstanding characteristics характерные черты или особенности2) выступающий (над чем-л.)3) неуплаченный; просроченный; outstanding debt невыплаченный долг, непогашенная задолженность4) невыполненный; остающийся неразрешенным, спорным; a good deal of work still outstanding работы еще непочатый крайSyn:distinguished, dominant, foremost, paramount, predominant, preponderant, prevailing, prominentAnt:mediocre, usual* * *1 (a) выпущенный в обращение; задолженный; не предъявленный к платежу; нереализованный; просроченный2 (r) выдающийся* * *выдающийся, знаменитый* * *[ 'aʊt'stændɪŋ] adj. выдающийся, знаменитый, незаурядный; выступающий, недюжинный; неуплаченный, просроченный, невыполненный; остающийся неразрешенным, остающийся спорным* * *выдающийсявыпученныйвыпяченвыпяченныйвыступающийзнаменитыйневыполненныйнеисполненныйнепроданныйнеразрешенныйнереализованныйнеуплаченныйпросроченныйспорным* * *1) выдающийся 2) а) выступающий (вперед, вверх и т.п.) б) перен. предстоящий, лежащий впереди 3) неуплаченный -
17 remarkable
adjective1) замечательный, удивительный2) выдающийся* * *(a) замечательный; примечательный* * *замечательный, выдающийся, поразительный* * *[re'marka·ble || rɪ'mɑrkəbl /-'mɑː-] adj. замечательный, удивительный, выдающийся* * *баснословныйвеликолепенвеликолепныйвосхитителенвосхитительныйвыдающийсядивендивныйдостопримечательныйзамечателензамечательныйизумителенизумительныйнедюжинныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобычаеннеобычайныйнеобыченнеобычныйпревосходенпревосходныйстраненстранныйудивителенудивительныйчрезвычайный* * *1) замечательный 2) выдающийся -
18 singular
1. noun gram.1) the singular единственное число2) слово в единственном числе2. adjective1) необычайный, исключительный2) странный, своеобразный3) gram. единственныйSyn:unparalleled* * *(n) единственное число* * ** * *[sin·gu·lar || 'sɪŋgjələ(r) /-jʊl-] n. единственное число, слово в единственном числе adj. исключительный, необыкновенный, единственный, странный, необычайный, своеобразный* * *единединственединственныйединыйизумителенизумительныйисключительныйнедюжинныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйособенособенныйособливыйособыйсвоеобразныйсмешнойстраненстранныйудивителенудивительныйчудной* * *1. сущ.; грам. 1) (the singular) единственное число 2) форма единственного числа какого-л. слова; слово, стоящее в единственном числе 3) логика; лингв. единичный элемент (в отличие от универсалий) 2. прил. 1) исключительный, выдающийся 2) необычный -
19 strange
adjective1) чужой; чуждый; незнакомый, неизвестный; in strange lands в чужих краях; this handwriting is strange to me этот почерк мне неизвестен2) странный, необыкновенный; удивительный; чудной; strange to say удивительно, что3) (predic.) непривычный, незнакомый; to feel strange in company стесняться в обществе; he is strange to the job он не знаком с делом; I feel strange мне не по себе4) сдержанный, холодныйstrange woman obsolete блудница* * *(a) сторонний; странный; чужой* * *странный, чужой, незнакомый* * *[ streɪndʒ] adj. незнакомый, неизвестный, странный; необыкновенный, чудной, удивительный; непривычный, чужой, чуждый; сдержанный, холодный* * *изумителенизумительныйнедюжинныйнезнакомнезнакомыйнеизвестныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобыченнеобычныйсдержанныйстраненстранныйудивителенудивительныйчточуднойчуждыйчужой* * *1) чужой 2) странный 3) сдержанный -
20 unusual
adjective1) необыкновенный; необычный, странный; редкий2) замечательныйSyn:exceptional, offbeat, rare, uniqueAnt:established, general, invariable, normal, usual* * *(a) необыкновенный; необычный; непривычный* * *необыкновенный, необычный* * *adj. необыкновенный, необычный, странный, редкий, необычайный, замечательный, неурочный* * *баснословныйзамечательныйнедюжинныйнеобыкновененнеобыкновенныйнеобычаеннеобычайныйнеобыченнеобычныйредкийстранныйчрезвычайный* * *1) необыкновенный 2) выдающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недюжинный — недюжинный … Орфографический словарь-справочник
недюжинный — • недюжинный ум … Словарь русской идиоматики
недюжинный — См … Словарь синонимов
НЕДЮЖИННЫЙ — НЕДЮЖИННЫЙ, недюжинная, недюжинное. Не обычный, выдающийся, выделяющийся (значением, способностями, силой и т.п.). Недюжинный ум. Недюжинная сила. Недюжинный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДЮЖИННЫЙ — НЕДЮЖИННЫЙ, ая, ое. Выдающийся, выделяющийся своими способностями. Н. талант. | сущ. недюжинность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недюжинный — ая, ое. Выделяющийся среди других; незаурядный. ► Проезжий офицер поручик Козельцов был офицер недюжинный. // Лев Толстой. Севастопольские рассказы // НЕДЮЖИННОСТЬ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Недюжинный — прил. Выдающийся по своим качествам; незаурядный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недюжинный — недюжинный, недюжинная, недюжинное, недюжинные, недюжинного, недюжинной, недюжинного, недюжинных, недюжинному, недюжинной, недюжинному, недюжинным, недюжинный, недюжинную, недюжинное, недюжинные, недюжинного, недюжинную, недюжинное, недюжинных,… … Формы слов
недюжинный — нед южинный (незаурядный) … Русский орфографический словарь
недюжинный — … Орфографический словарь русского языка
недюжинный — A/ пр см. Приложение II (незаурядный, особенный) Только ты, только ты всё дивилась вослед черным, синим, оранжевым ромбам… «N писатель недю/жинный, сноб и атлет, наделенный огромным апломбом…» В. В. Набоков, «Ах, угонят их в … Словарь ударений русского языка