-
1 невнимание
невнимание с 1. (отсутствие внимания) Unaufmerksamkeit f, Unachtsamkeit f; Zerstreut|heit f (рассеянность) 2. (непредупредительность) Unaufmerksamkeit f; Rücksichtslosigkeit f (бесцеремонность) 3. (равнодушие) Gleichgültigkeit f невнимание к нуждам населения Gleichgültigkeit gegenüber den Bedürfnissen der Bevölkerung -
2 невнимание
с1) ( отсутствие внимания) Unaufmerksamkeit f, Unachtsamkeit f; Zerstreutheit f ( рассеянность)2) ( непредупредительность) Unaufmerksamkeit f; Rücksichtslosigkeit f ( бесцеремонность)3) ( равнодушие) Gleichgültigkeit fневнимание к нуждам населения — Gleichgültigkeit gegenüber den Bedürfnissen der Bevölkerung -
3 Versehen n
невнимание {ср} -
4 Abwesenheit
f =1) отсутствие; юр. тж. неявкаdurch Abwesenheit glänzen — ирон. блистать отсутствиемj-n in Abwesenheit verurteilen — осудить кого-л. заочно2) рассеянность, невнимание -
5 Beiseitesetzung
-
6 Nachlässigkeit
f =небрежность; неряшливость, неаккуратность; халатность, нерадивость; невнимание; неосторожность -
7 Unaufmerksamkeit
f =невнимание, невнимательность, рассеянность -
8 пренебрежение
сVernachlässigung f ( невнимание); Verachtung f, Geringschätzung f ( презрение) -
9 пренебрежение
-
10 Abwesenheit
сущ.1) общ. отсутствие (кого-л.) (человека (на работе, на занятии и др.))2) воен. (самовольная) отлучка, (самовольная) отсутствие3) юр. невнимание, неявка, отлучка, рассеянность -
11 Beiseitesetzung
-
12 Unaufmerksamkeit
-
13 Nachlässigkeit
сущ.1) общ. неаккуратность, нерадивость, неряшливость, халатность, небрежность2) юр. бесхозяйственность, небрежное отношение, неисправность, непредусмотрительность, ротозейство, упущение3) психол. невнимание, неосторожность -
14 schnitzer
Schnítzer I. m, - резбар. II. m, - umg грешка (поради невнимание).* * *der, - 1. резбар; 2. гов грешка. -
15 schreibfehler
Schreibfehler m правописна грешка, грешка при писане (от невнимание, от бързане).* * *der, - правописна грешка, -
16 versehen
verséhen unr.V. hb tr.V. 1. изпълнявам (служба); 2. водя, грижа се за (домакинство); 3. снабдявам (jmdn. mit etw. (Dat) някого с нещо); sich versehen сбърквам, правя грешка (от недоглеждане); sie hat bei ihm den Haushalt versehen тя се грижеше за домакинството му; bist du auch mit allem versehen? имаш ли си всичко?; ehe sie sich dessen versah, hatte er sie geküsst докато се усети, той я целуна.* * *das, - пропуск, недоглеждане; aus = от невнимание -
17 versehentlich
verséhentlich adv по погрешка, от невнимание; er war versehentlich in den falschen Bus eingestiegen той се беше качил по погрешка в друг автобус.* * *av по погрешка. -
18 zerstreutheit
Zerstreutheit f o.Pl. разсеяност, невнимание.* * *die, -en разсеяност. -
19 fahrlässig
fáhrlässig adj geh небрежен, нехаен, невнимателен; Jur fahrlässige Tötung убийство по невнимание. -
20 Fahrlässigkeit
Fáhrlässigkeit f o.Pl. небрежност, нехайство, невнимание.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невнимание — невнимание … Орфографический словарь-справочник
невнимание — *невнимание, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НЕВНИМАНИЕ — НЕВНИМАНИЕ, невнимания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Рассеянность, отсутствие внимания. Он сделал несколько ошибок по невниманию. 2. Отсутствие учтивости, уважения к кому чему нибудь, проявление нерасположения. Невнимание к гостям. Невнимание к… … Толковый словарь Ушакова
невнимание — рассеянность, невнимательность; пренебрежение, забвение, небрежность, ротозейство, халатность. Ant. внимание, внимательность Словарь русских синонимов. невнимание 1. см. рассеянность. 2. см … Словарь синонимов
НЕВНИМАНИЕ — НЕВНИМАНИЕ, я, ср. 1. Рассеянность, отсутствие внимания. Ошибка по невниманию. 2. Отсутствие уважения к кому н., пренебрежение кем чем н. Н. к старшим. Н. к своему здоровью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕВНИМАНИЕ — (не внимать) ср. недостаток или отсутствие внимания, небрежность, беспечность; неуважение, непочтительность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
невнимание — rus небрежность (ж), невнимание (с); халатность (ж); недосмотр (м) eng negligence fra négligence (f) deu Nachlässigkeit (f), Fahrlässigkeit (f) spa negligencia (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
невнимание — НЕВНИМАНИЕ1, я, ср Пренебрежительное, неуважительное отношение к кому , чему л.; Син.: равнодушие, безразличие, безучастие и безучастность, Книжн. индифферентность; Ант.: отзывчивость, неравнодушие, сочувствие. … [Полине] было приятно, выслушав и … Толковый словарь русских существительных
Невнимание — ср. 1. Отсутствие или недостаток внимания [внимание 1.], сосредоточенности; рассеянность. 2. перен. Пренебрежение по отношению к кому либо или к чему либо; безразличие, равнодушие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невнимание — невнимание, невнимания, невнимания, невниманий, невниманию, невниманиям, невнимание, невнимания, невниманием, невниманиями, невнимании, невниманиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невнимание — почитание сосредоточенность принятие во внимание … Словарь антонимов